Paroles et traduction Film feat. Jura Stublić - Dobre Vibracije

Dobre Vibracije

Kad bih bio radio antena
Slao bih valove s vrha Sljemena

Na sve strane ove zemlje ludi ritam neka krene
Neka struje melodije za ljubav generacije
Dobre vibracije

Kad bih bio studio B
Slao bih samo dobre vibracije

Na sve strane ove zemlje ludi ritam neka krene
Neka struje melodije za zaljubljene nacije
Dobre vibracije

Na sve strane ove zemlje ludi ritam neka krene
Neka struje melodije za zaljubljene nacije
Na sve strane ove zemlje ludi ritam neka krene
Neka struje melodije nada generacije
Dobre vibracije

Хорошие вибрации

Если бы я был радиоантенной,
Посылал бы я волны с вершины Слеменя.

Во все стороны этой земли пусть безумный ритм несется,
Пусть струятся мелодии для любви поколения.
Хорошие вибрации.

Если бы я был студией Б,
Посылал бы я только хорошие вибрации.

Во все стороны этой земли пусть безумный ритм несется,
Пусть струятся мелодии для влюбленных наций.
Хорошие вибрации.

Во все стороны этой земли пусть безумный ритм несется,
Пусть струятся мелодии для влюбленных наций.
Во все стороны этой земли пусть безумный ритм несется,
Пусть струятся мелодии, надежда поколения.
Хорошие вибрации.