Paroles et traduction Film feat. Jura Stublić - Pjevajmo Do Zore
Vi,
prekrasni
ljudi
You,
beautiful
woman
Sa
vama
mogu
cijelu
noć
With
you,
I
can
stay
awake
all
night
long
Biti
budan
i
sanjati
na
nogama
Be
awake
and
dream
on
my
feet
Sanjati
na
nogama
Dream
on
my
feet
Vi,
prekrasni
ljudi
You,
beautiful
woman
Vi
ste
sve
što
imam
ja
You
are
everything
I
have
Ne
znam
gdje
je
moja
draga
I
don't
know
where
my
darling
Noćas
spavala
Slept
tonight
Pjevajmo
do
zore
Let's
sing
until
dawn
Pjevajmo
do
zore
Let's
sing
until
dawn
Pjevajmo
do
zore
Let's
sing
until
dawn
Pjevajmo
do
zore
Let's
sing
until
dawn
Evo,
prolazi
zora
Look,
the
dawn
is
breaking
Na
zlatnim
stopama
On
golden
paws
Ti
kucaš
na
moja
vrata
You
are
knocking
on
my
door
A
ja
ti
otvaram
And
I
am
opening
it
for
you
Uzalud
saginješ
glavu
In
vain
you
bow
your
head
Sve
ti
vidim
u
očima
I
can
see
everything
in
your
eyes
Znam
da
više
nisi
dijete
I
know
that
you
are
no
longer
a
child
Već
žena
koja
tajnu
zna
But
a
woman
who
knows
the
secret
Ti
si
žena
koja
tajnu
zna
You
are
the
woman
who
knows
the
secret
Ja
sam
žena
koja
tajnu
zna
I
am
the
man
who
knows
the
secret
Ti
si
žena
koja
tajnu
zna
You
are
the
woman
who
knows
the
secret
Ja
sam
žena
koja
tajnu
zna
I
am
the
man
who
knows
the
secret
Noćas
sam
najljepši
na
svijetu
Tonight
I
am
the
most
handsome
man
in
the
world
Divno
je
pjevati
u
zboru
It's
wonderful
to
sing
in
a
choir
U
gomili
veselih
drugara
In
a
crowd
of
cheerful
friends
I
čekati
zoru,
čekati
zoru
And
wait
for
the
dawn,
wait
for
the
dawn
Vi,
prekrasni
ljudi
You,
beautiful
woman
Sa
vama
mogu
cijelu
noć
With
you,
I
can
stay
awake
all
night
long
Biti
budan
i
sanjati
na
nogama
Be
awake
and
dream
on
my
feet
I
pjevati
do
zore
And
sing
until
dawn
Pjevajmo
do
zore
Let's
sing
until
dawn
Pjevajmo
do
zore
Let's
sing
until
dawn
Pjevajmo
do
zore
Let's
sing
until
dawn
Pjevajmo
do
zore
Let's
sing
until
dawn
Pjevajmo
do
zore
Let's
sing
until
dawn
Pjevajmo
do
zore
Let's
sing
until
dawn
Pjevajmo
do
zore
Let's
sing
until
dawn
Pjevajmo
do
zore
Let's
sing
until
dawn
Pjevajmo
do
zore
Let's
sing
until
dawn
Pjevajmo
do
zore
Let's
sing
until
dawn
Pjevajmo
do
zore
Let's
sing
until
dawn
Pjevajmo
do
zore
Let's
sing
until
dawn
Pjevajmo
do
zore
Let's
sing
until
dawn
Évaluez la traduction
1
Srce Na Cesti
2 Sjećam Se Prvog Poljupca
3 Mi nismo sami
4 Lijepo, Lijepo Neopisivo
5 Valovi
6 Chicago
7 Ana Nirvana
8 Na Morskome Plavom Žalu
9 Uhvati Vjetar
10 Dobre Vibracije
11 Dom
12 Moderna Djevojka
13 Kad Si Mlad
14 Doći Ću Ti U Snovima
15 Zamisli Život U Ritmu Muzike Za Ples
16 Pjevajmo Do Zore
17 Dijete Ulice
18 Nježno, nježno, nježnije
2 Sjećam Se Prvog Poljupca
3 Mi nismo sami
4 Lijepo, Lijepo Neopisivo
5 Valovi
6 Chicago
7 Ana Nirvana
8 Na Morskome Plavom Žalu
9 Uhvati Vjetar
10 Dobre Vibracije
11 Dom
12 Moderna Djevojka
13 Kad Si Mlad
14 Doći Ću Ti U Snovima
15 Zamisli Život U Ritmu Muzike Za Ples
16 Pjevajmo Do Zore
17 Dijete Ulice
18 Nježno, nježno, nježnije
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.