Paroles et traduction Jurassic 5 - Freedom

Freedom

CHALI
Seldom traveled by the multitude
The devil′s gavel has a couple fooled
My culture's screwed
Cuz this word is misconstrued
Small countries exempt from food
Cuz leaders have different views
You choose
AKIL
What mean the world to me is being free
Live and let live and just let it be
(Let it be)
Love peace and harmony
One universal family
One god, one aim, & one destiny
MARC 7
O yea?
Imagine life without a choice at all
Given a vote without a voice at all
These be the problems that we face
I′m talkin' poverty and race
But no matter what the case we gotta
CHORUS
Hold on to this feeling
FREEDOM
FREEDOM
Hold on to this feeling
FREEDOM
FREEDOM
SOUP
I'm the first candidate to hate
Had to beat on the drum to communicate
For what was to come to those who were hung
They would decapitate the tongue
If you would mention the word
FREEDOM
CHALI
Got people screamin free Mumia Jamal
But 2 out of 3 of y′all will probably be at the mall
I′m heated with y'all
The defeated will fall
Incomplete & Unsolved
When the word freedom′s involved
AKIL
My forefathers hung in trees to be free
Got rid of slavery but still kept the penitentiary
And new freedom got a shotgun
And shells with your name
Release the hot ones
And let freedom reign
SOUP
I'm a former boat prisoner
Hollywood visitor
Dance for cats segregated on wax
My color got me handy
Cap Amos and Andy
For the freedom
They just won′t hand me
CHORUS
MARC 7
Cuz there's not a lot of time
Your heart, body, soul and your mind
It′s so true it ain't been heard in so long
That's the reason why we name this song
CHORUS
MARC 7
Cuz there′s not a lot of time
Your heart, body, soul and your mind
It′s so true it ain't been heard in so long
That′s the reason why we name this song

Свобода

CHALI
Редко ступает сюда толпа,
Молоток дьявола пару дураков обманул,
Моя культура искажена,
Ведь это слово неверно истолковано.
Маленькие страны без еды,
Потому что у лидеров разные взгляды.
Ты выбираешь.
AKIL
Что для меня значит весь мир, так это быть свободным,
Жить и давать жить, и просто позволить этому быть.
(Пусть так будет)
Любовь, мир и гармония,
Одна вселенская семья,
Один бог, одна цель и одна судьба.
MARC 7
О, да?
Представь жизнь совсем без выбора,
Дан голос, но нет права голоса,
Вот проблемы, с которыми мы сталкиваемся,
Я говорю о бедности и расе.
Но в любом случае мы должны
ПРИПЕВ
Держаться за это чувство,
СВОБОДА
СВОБОДА
Держаться за это чувство,
СВОБОДА
СВОБОДА
SOUP
Я первый кандидат, который ненавидит,
Пришлось бить в барабан, чтобы общаться,
О том, что грядет для тех, кто был повешен,
Они отрезали бы язык,
Если бы ты упомянула слово
СВОБОДА
CHALI
Люди кричат: "Свободу Мумии Абу-Джамалу!",
Но двое из трех из вас, вероятно, будут в торговом центре.
Я зол на вас,
Побежденные падут,
Незавершенные и нерешенные,
Когда замешано слово "свобода".
AKIL
Мои предки висели на деревьях, чтобы быть свободными,
Избавились от рабства, но сохранили тюрьму,
И у новой свободы есть дробовик,
И патроны с твоим именем,
Выпусти жаркие,
И пусть свобода правит.
SOUP
Я бывший узник корабля,
Гость Голливуда,
Танцую для кошек, разделенных на пластинке,
Мой цвет сделал меня удобным,
Кэп Эймос и Энди,
За свободу,
Которую мне просто не дадут.
ПРИПЕВ
MARC 7
Потому что времени мало,
Твое сердце, тело, душа и разум,
Это так верно, это не было слышно так долго,
Вот почему мы назвали эту песню
ПРИПЕВ
MARC 7
Потому что времени мало,
Твое сердце, тело, душа и разум,
Это так верно, это не было слышно так долго,
Вот почему мы назвали эту песню