Paroles et traduction Jurgen Drews - Alles was ich will

Alles was ich will

Alles was ich will, bist du allein
Halt mich fest, dann wird es für immer sein
Alles was ich will, bist du allein
Halt mich fest, dann sind wir für alle Zeit vereint

Ich glaub an die Liebe
Ganz egal was auch passiert
Als ich in deine Augen sah
Hab ich die Welt nicht mehr kapiert
Ich konnt' nix mehr sagen
Auf der Stirn lag kalter Schweiß
Mein Herz schlug wie im Techno-Beat
Und mir wurde plötzlich heiß
Du bist ganz und gar mein Typ
Ich bin total verliebt

Alles was ich will, bist du allein
Halt mich fest, dann wird es für immer sein
Alles was ich will, bist du allein
Halt mich fest, dann sind wir für alle Zeit vereint

Mir ist nur noch schwindelig
Ich liebe dich mit Haut und Haar
Es ist noch viel romantischer
Als es in meinen Träumen war
Du bist ganz und gar mein Typ
Ich bin total verliebt

Alles was ich will, bist du allein
Halt mich fest, dann wird es für immer sein
Alles was ich will, bist du allein
Halt mich fest, dann sind wir für alle Zeit vereint

Liebe auf den ersten Blick, so schön
Liebe auf den ersten Blick
Lass es nie zu Ende gehen

Alles was ich will, bist du allein
Halt mich fest, dann wird es für immer sein
Alles was ich will, bist du allein
Halt mich fest, dann sind wir für alle Zeit vereint

Liebe auf den ersten Blick, so schön
Liebe auf den ersten Blick
Lass es nie zu Ende gehen

Alles was ich will, bist du allein
Halt mich fest, und es wird für immer sein

Всё, чего я хочу

Всё, чего я хочу, это только ты
Обними меня крепче, и это будет навсегда
Всё, чего я хочу, это только ты
Обними меня крепче, и мы будем вместе навеки

Я верю в любовь
Неважно, что произойдет
Когда я посмотрел в твои глаза
Я перестал понимать этот мир
Я не мог ничего сказать
На лбу выступил холодный пот
Мое сердце билось в ритме техно
И мне вдруг стало жарко
Ты полностью в моем вкусе
Я безумно влюблен

Всё, чего я хочу, это только ты
Обними меня крепче, и это будет навсегда
Всё, чего я хочу, это только ты
Обними меня крепче, и мы будем вместе навеки

У меня кружится голова
Я люблю тебя всем сердцем и душой
Это даже романтичнее
Чем мне снилось
Ты полностью в моем вкусе
Я безумно влюблен

Всё, чего я хочу, это только ты
Обними меня крепче, и это будет навсегда
Всё, чего я хочу, это только ты
Обними меня крепче, и мы будем вместе навеки

Любовь с первого взгляда, так прекрасно
Любовь с первого взгляда
Пусть это никогда не кончится

Всё, чего я хочу, это только ты
Обними меня крепче, и это будет навсегда
Всё, чего я хочу, это только ты
Обними меня крепче, и мы будем вместе навеки

Любовь с первого взгляда, так прекрасно
Любовь с первого взгляда
Пусть это никогда не кончится

Всё, чего я хочу, это только ты
Обними меня крепче, и это будет навсегда