Paroles et traduction Juri Camisasca - Ecce Panis
Ecce
panis
angelorum
Вот
Агнец
Божий,
Factus
cibus
viatorum
Хлеб
странников,
Vere
panis
filiorum
Истинный
хлеб
сынов,
Non
mittendus
canibus
Не
бросаемый
псам.
Bone
pastor
panis
vere
Добрый
Пастырь,
истинный
хлеб,
Jesu
nostri
miserere
Иисус
наш,
будь
милостив,
Tu
nos
pasce,
nos
tuere
Ты
нас
паси,
Ты
нас
храни,
Tu
nos
bona
fac
videre
Ты
дай
нам
блага
узреть
In
terra
viventium
В
земле
живых.
Ecce
panis
angelorum
Вот
Агнец
Божий,
Factus
cibus
viatorum
Хлеб
странников,
Vere
panis
filiorum
Истинный
хлеб
сынов,
Non
mittendus
canibus
Не
бросаемый
псам.
Tu
qui
cuncta
seis
et
vales
Ты,
Кто
всё
знаешь
и
можешь,
Qui
nos
pascis
hic
mortales:
Кто
нас,
смертных,
питаешь
здесь:
Tuos
ibi
commensales
Сотрапезниками
Твоими
там,
Coheredes
et
sodales...
Друзьями
и
сонаследниками...
Bone
pastor
panis
vere
Добрый
Пастырь,
истинный
хлеб,
Jesu
nostri
miserere
Иисус
наш,
будь
милостив,
Tu
nos
pasce,
nos
tuere
Ты
нас
паси,
Ты
нас
храни,
Tu
nos
bona
fac
videre
Ты
дай
нам
блага
узреть
In
terra
viventium
В
земле
живых.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.