Juris - Hang On - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand Juris - Hang On




Hang On
Halt Dich Fest
Sometimes it's hard to know
Manchmal ist es schwer zu wissen,
That it's all over
dass alles vorbei ist.
Sometimes it's hurts so bad
Manchmal schmerzt es so sehr,
To think that didn't we much for each other
zu denken, dass wir nicht viel füreinander getan haben.
Yet lost what we once had
Und doch verloren haben, was wir einst hatten.
To love you is one thing I can do
Dich zu lieben ist das Einzige, was ich tun kann.
I have always been around to love you
Ich war immer da, um dich zu lieben.
At times
Manchmal,
When I'm alone
wenn ich allein bin,
I feel so empty
fühle ich mich so leer.
I always wish you were here
Ich wünschte immer, du wärst hier.
And now you've gone
Und jetzt bist du gegangen,
And all is gone forever
und alles ist für immer vorbei.
Oh boy
Oh Junge,
It's so unfair
es ist so unfair.
Remember the things I say
Erinnere dich an die Dinge, die ich sage,
I made them all
ich meinte sie alle ernst.
So please believe
Also bitte glaube
The things that
den Dingen, die
I've been telling you
ich dir gesagt habe.
Just hang on
Halt dich einfach fest.
Who knows we might get there
Wer weiß, vielleicht schaffen wir es.
After all the waiting's done
Wenn all das Warten vorbei ist,
Will be the ones to find out
werden wir diejenigen sein, die es herausfinden.
If we hang on
Wenn wir durchhalten.
You know we're on our way
Du weißt, wir sind auf dem Weg,
So just hang on
also halt dich einfach fest.
When I look at the sky
Wenn ich in den Himmel schaue,
I see a memory
sehe ich eine Erinnerung.
It's where I used to be
Dort war ich früher.
I love you
Ich liebe dich,
I'll always think of you
ich werde immer an dich denken.
Please listen to the words I say
Bitte hör auf die Worte, die ich sage,
These words that
diese Worte, die
I've been telling you
ich dir gesagt habe.
Just hang on
Halt dich einfach fest.
Who knows we might get there
Wer weiß, vielleicht schaffen wir es.
After all the waiting's done
Wenn all das Warten vorbei ist,
Will be the ones to find out
werden wir diejenigen sein, die es herausfinden.
If we hang on
Wenn wir durchhalten.
Just hang on
Halt dich einfach fest.
Who knows we might get there
Wer weiß, vielleicht schaffen wir es.
After all the waiting's done
Wenn all das Warten vorbei ist,
Will be the ones to find out
werden wir diejenigen sein, die es herausfinden.
If we hang on
Wenn wir durchhalten.
You know we're on our way
Du weißt, wir sind auf dem Weg.
If we hang on...
Wenn wir durchhalten...





Writer(s): Henry Mancini


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.