Paroles et traduction Juse Ju - Lovesongs
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ich
muss
aufhören,
den
Frauen
immer
übel
zu
nehmen
(was?)
Я
должен
перестать
всегда
обижаться
на
женщин
(что?)
Auf
was
für
Typen
sie
steh′n
На
каких
парнях
она
стоит
Ich
steh'
doch
auch
selber
nur
auf
die
narzisstischen
Mädels
Я
и
сам
стою
только
на
нарциссических
девочках
Mit
Drogen-
und
Psychoproblemen
(shit)
С
проблемами
наркотиков
и
психики
(дерьмо)
Hollywood,
Hollywood
(shit)
Голливуд,
Голливуд
(shit)
Die
Lüge
des
Lebens
Ложь
жизни
Wenn
sie
nicht
will,
Junge,
dann
chill
Если
она
не
хочет,
мальчик,
то
остынь
Lern
mal,
dadrüber
zu
steh′n
(chill)
Развивающие
раз,
dadrüber
слишком
пьяна
(chill)
Du
bist
verletzt
und
ein
Frauenhasser
Ты
ранен
и
ненавистник
женщин
Dann
nutzt
du
Rap,
um
es
raus
zu
lassen
Затем
вы
используете
рэп,
чтобы
выпустить
его
Aber
ich
glaub',
wär'
ich
′ne
Frau
Но
я
думаю,
что
я
была
бы
женщиной
Hätt′
ich
'nen
Spast
wie
dich
auch
verlassen
(zurecht)
Если
бы
я
оставил
такую
пустыню,
как
ты,
тоже
(по
праву)
Ich
bin
auch
nicht
besser
Я
тоже
не
лучше
In
jeder
Beziehung
letztendlich
ein
Arsch
В
конечном
счете,
задница
во
всех
отношениях
Doch
ich
möchte
mich
mal
verlieben
(lieben)
Но
я
хочу
влюбиться
(полюбить)
Also
gib
mir
das
MDMA
Так
что
дай
мне
МДМА
Ich
bin
so
emotionslos,
ich
könnte
heul′n
Я
так
безэмоционален,
я
мог
бы
выть
Ich
bin
so
emotionslos,
ich
könnte
heul'n
Я
так
безэмоционален,
я
мог
бы
выть
Ich
bin
so
emotionslos,
ich
könnte
heul′n
Я
так
безэмоционален,
я
мог
бы
выть
Ich
bin
so
emotionslos,
ich
könnte
heul'n
Я
так
безэмоционален,
я
мог
бы
выть
Denn
ich
kann
eure
Lovesongs
nicht
fühlen
(nicht
fühlen)
Потому
что
я
не
могу
чувствовать
(не
чувствовать)
ваши
любовные
песни
Egal,
wie
weich
sie
Marktforscher
spül′n
(sie
spülen)
Независимо
от
того,
насколько
мягким
вы
промываете
исследователя
рынка
(вы
промываете)
Der
Handel
mit
den
Narcos
erblüht
Торговля
расцветает
Narcos
Egal,
in
welchen
Farben
ihr
den
Pathos
versprüht
Независимо
от
того,
в
каких
красках
вы
распыляете
пафос
Und
ich
kann
eure
Lovesongs
nicht
fühlen
(nicht
fühlen)
И
я
не
могу
чувствовать
(не
чувствовать)
ваши
любовные
песни
Egal,
wie
weich
sie
Marktforscher
spül'n
(sie
spülen)
Независимо
от
того,
насколько
мягким
вы
промываете
исследователя
рынка
(вы
промываете)
Der
Handel
mit
den
Narcos
erblüht
Торговля
расцветает
Narcos
Egal,
in
welchen
Farben
ihr
den
Pathos
versprüht
Независимо
от
того,
в
каких
красках
вы
распыляете
пафос
Ja,
ich
bin
sehr
dumm
und
umgebe
mich
dauernd
Да,
я
очень
глуп
и
постоянно
окружаю
себя
Mit
unglaublich
heißen,
vergebenen
Frauen
С
невероятно
горячими,
прощенными
женщинами
Die
Männer
sind
mehr
als
sympathisch
und
schlau
Мужчины
более
чем
симпатичны
и
умны
Da
wird
doch
im
Leben
nix
laufen
(no)
В
жизни
ничего
не
будет
(нет)
Meine
Homes
hab'n
′nen
Ring
an
ihr′m
Finger
Мои
Homes
hab'n
'nen
кольцо
на
палец
ihr'm
Parallel
dazu
bin
ich
bei
Tinder
(eh)
Параллельно
с
этим
я
нахожусь
в
Tinder
(эх)
Parallel
dazu
haben
sie
Kinder
(ja)
Параллельно
с
этим
у
вас
есть
дети
(да)
Parallel
dazu
bin
ich
be-
Параллельно
с
этим
я
буду-
Ich
will
nur
'ne
Frau,
die
mich
schon
morgens
fickt
wie
die
BVG
Я
просто
хочу,
чтобы
женщина
трахала
меня
с
утра,
как
БВГ
Wieso
kommt
′n
jetzt
die
scheiß
Ringbahn
nicht?
Почему
бы
сейчас
не
прийти
на
эту
чертову
кольцевую
железную
дорогу?
Ne,
ich
hab'
nicht
geweint,
meine
Augen
sind
rot
von
THC
Нет,
я
не
плакала,
мои
глаза
красные
от
ТГК
Jaja,
ich
weiß,
ich
kiff′
gar
nicht
Да,
я
знаю,
что
я
вообще
не
качаюсь
Ich
bin
so
emotionslos,
ich
könnte
heul'n
Я
так
безэмоционален,
я
мог
бы
выть
Ich
bin
so
emotionslos,
ich
könnte
heul′n
Я
так
безэмоционален,
я
мог
бы
выть
Ich
bin
so
emotionslos,
ich
könnte
heul'n
Я
так
безэмоционален,
я
мог
бы
выть
Ich
bin
so
emotionslos,
ich
könnte
heul'n
Я
так
безэмоционален,
я
мог
бы
выть
Denn
ich
kann
eure
Lovesongs
nicht
fühlen
(nicht
fühlen)
Потому
что
я
не
могу
чувствовать
(не
чувствовать)
ваши
любовные
песни
Egal,
wie
weich
sie
Marktforscher
spül′n
(sie
spülen)
Независимо
от
того,
насколько
мягким
вы
промываете
исследователя
рынка
(вы
промываете)
Der
Handel
mit
den
Narcos
erblüht
Торговля
расцветает
Narcos
Egal,
in
welchen
Farben
ihr
den
Pathos
versprüht
Независимо
от
того,
в
каких
красках
вы
распыляете
пафос
Und
ich
kann
eure
Lovesongs
nicht
fühlen
(nicht
fühlen)
И
я
не
могу
чувствовать
(не
чувствовать)
ваши
любовные
песни
Egal,
wie
weich
sie
Marktforscher
spül′n
(sie
spülen)
Независимо
от
того,
насколько
мягким
вы
промываете
исследователя
рынка
(вы
промываете)
Der
Handel
mit
den
Narcos
erblüht
Торговля
расцветает
Narcos
Egal,
in
welchen
Farben
ihr
den
Pathos
versprüht
Независимо
от
того,
в
каких
красках
вы
распыляете
пафос
Scheiße
(Shit)
Дерьмо
(дерьмо)
Wo
sind
meine
Emotionen?
Где
мои
эмоции?
Sie
fragt:
Liebst
du
mich?
Она
спрашивает:
любишь
ли
ты
меня?
Oder
meinst
du
das
ironisch?
(Was?)
Или
ты
имеешь
в
виду
это
иронично?
(Что?)
Wo
verdammt
sind
meine
Emotionen?
Где,
черт
возьми,
мои
эмоции?
Sie
fragt:
Liebst
du
mich
denn
wirklich?
Она
спрашивает:
неужели
ты
действительно
любишь
меня?
Oder
meinst
du
das
ironisch?
Или
ты
имеешь
в
виду
это
иронично?
Fuck,
das
ist
'ne
Empfindung
Черт,
это
ощущение
Fuck,
das
ist
wie
′ne
Bindung
Черт,
это
похоже
на
связь
Ich
bin
nicht
perfekt,
sie
ist
nicht
perfekt
Я
не
идеален,
она
не
идеальна
Fuck,
ich
muss
hier
verschwinden
Черт,
мне
нужно
уйти
отсюда
Denn
ich
kann
eine
magische
Fähigkeit
mein
Eigen
nenn'n
Потому
что
я
могу
назвать
магическую
способность
своей
собственной
Ich
kann
auch
da
Probleme
sehen,
wo
keine
sind
(keine)
Я
также
вижу
проблемы
там,
где
их
нет
(нет)
Ich
hab′
Angst
vor
jedem
Dreck
Я
боюсь
любой
грязи
Ich
hab'
Angst,
dass
ich
dich
verletz′
Я'
боюсь,
что
причиню
тебе
боль'
Ich
hab'
Angst,
dass
du
mich
verlässt
Я
боюсь,
что
ты
покинешь
меня
Nur
keine
Angst
vorm
Hier
und
Jetzt
Только
не
бойтесь
здесь
и
сейчас
Ich
hab'
Angst
vor
jedem
Dreck
Я
боюсь
любой
грязи
Ich
hab′
Angst,
dass
du
mich
verlässt
Я
боюсь,
что
ты
покинешь
меня
Ich
hab′
Angst,
dass
ich
dich
verletz'
Я'
боюсь,
что
причиню
тебе
боль'
Nur
keine
Angst
vorm
Hier
und
Jetzt
Только
не
бойтесь
здесь
и
сейчас
Denn
ich
kann
eure
Lovesongs
nicht
fühlen
(nicht
fühlen)
Потому
что
я
не
могу
чувствовать
(не
чувствовать)
ваши
любовные
песни
Egal,
wie
weich
sie
Marktforscher
spül′n
(sie
spülen)
Независимо
от
того,
насколько
мягким
вы
промываете
исследователя
рынка
(вы
промываете)
Der
Handel
mit
den
Narcos
erblüht
Торговля
расцветает
Narcos
Egal,
in
welchen
Farben
ihr
den
Pathos
versprüht
Независимо
от
того,
в
каких
красках
вы
распыляете
пафос
Und
ich
kann
eure
Lovesongs
nicht
fühlen
(nicht
fühlen)
И
я
не
могу
чувствовать
(не
чувствовать)
ваши
любовные
песни
Egal,
wie
weich
sie
Marktforscher
spül'n
(sie
spülen)
Независимо
от
того,
насколько
мягким
вы
промываете
исследователя
рынка
(вы
промываете)
Der
Handel
mit
den
Narcos
erblüht
Торговля
расцветает
Narcos
Egal,
in
welchen
Farben
ihr
den
Pathos
versprüht
Независимо
от
того,
в
каких
красках
вы
распыляете
пафос
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juse Ju
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.