Paroles et traduction Juse Ju - German Angst

German Angst

Hallo, du bist Deutschland, du hast Angst vor dem Islam?
Ich hab′ Angst vorm Jugendwort des Jahres durch den Langenscheidt-Verlag
YOLO, Brudi, läuft - du hast Angst vor den Pegida?
Aber Angst zu haben fällt mir schwer vor dämlichen Verlierern
Du hast Angst vor einem Anschlag? Ich Angst vor deiner Mama
Wenn sie Wind bekommt, was ich im Battle Samstag so gesagt hab'
Du hast Angst, dass du versagt hast bei deiner Doktorarbeit?
Ich hab′ Angst, dass ich mein Geld nie seh' - Guttenberg, bezahl mal!
Du hast Angst vor jungen Männern, die im U-Bahnhof rumhängen
Ich hab' Angst vor dummen Pennern auf so CDU-Empfängen
"Es gibt keinen Grund sie ′nen Hurensohn zu nennen"
Du hast Angst um dein Erspartes? Ich hab′ Angst vor einem Haarschnitt
Und das Ganze für ein Lebenswerk im Glanze des Mercedes-Sterns
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst
Sicher deinen Arbeitsplatz, Riester-Rente, Zahnersatz
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst
Impfung für Malaria, wenn wir dann mal nach Asien fahr'n
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst
Junge, komm, sag du es mir, was hat dich bloß so ruiniert?
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst

Du hast Angst um deinen Job, deshalb Angst vor deinem Boss
Denn er fickt dir deinen Kopf egal wie fleißig du auch bist!
Mein Opa meinte immer: "Junge, scheiß′ ihm auf den Tisch!
Oder in die Schublade rein, soweit du das noch triffst
Dann stinkt sein ganzes Zimmer und er weiß nicht was es ist"
Du hast Angst vor der Zukunft, deshalb bleibt es wie es ist
Du hast Angst was zu wagen, deshalb schaust du in Zahlen
Ich hab' Angst, die deutschen Fernsehmacher wollen mich verarschen
Du hast Angst vor den Griechen, denn du hältst sie für Diebe
Ich hab′ Angst, dass Rettungsgelder nur noch in die Banken fließen
Du hast Angst vorm Schwarzen Block, vor bösen Steinewerfern
Ich hab' Angst, dass ich mal einsam und alleine sterbe
Und das Ganze für ein Lebenswerk im Glanze des Mercedes-Sterns
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst
Sicher deinen Arbeitsplatz, Riester-Rente, Zahnersatz
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst
Impfung für Malaria, wenn wir dann mal nach Asien fahr′n
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst
Junge, komm, sag du es mir, was hat dich bloß so ruiniert?
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst
Ohjojojo, Bitch, mach mal langsam, mach mal langsam

Du hast Angst vor Chemtrails, bist ein sogenannter Truther?
Hab mal lieber Angst vor der Schufa
Du hast Angst vor Echsenmenschen, die hier alles kontrollier'n?
Diese Angst hast du zurecht, weil sie existier'n
Du hast Angst vor deinem Fett und dass Leute dich bewerten?
Na, dann komm zu uns in′ Hip Hop, denn wir lieben dicke Ärsche
Du hast Angst, dass du nichts wert bist, weil du nicht Karriere schiebst
Ich hab Angst nur vor Krawatten, Jimi Blue und Herdentrieb
Du hast Angst, dass sie dich töten, weil du einfach zu viel weißt
Ich hab Angst, dass du dir glaubst, dass du echt so wichtig seist
Du hast Angst um deine Kinder, deshalb sperrst du sie jetzt ein
Ich hab Angst, dass ich nie Kinder habe aber ich bin nie allein!
Und das Ganze für ein Lebenswerk im Glanze des Mercedes-Sterns
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst
Sicher deinen Arbeitsplatz, Riester-Rente, Zahnersatz
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst
Impfung für Malaria, wenn wir dann mal nach Asien fahr′n
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst
Junge, komm, sag du es mir, was hat dich bloß so ruiniert?
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst

German Angst

Hello, you're Germany, afraid of Islam?
I'm scared of the youth word of the year by Langenscheidt
YOLO, bro, it's on - you're scared of Pegida?
But being scared is hard for me in front of stupid losers
You're scared of an attack? I'm scared of your mama
When she finds out what I said in the battle on Saturday
You're scared you failed your doctoral thesis?
I'm scared I'll never see my money - Guttenberg, pay up!
You're scared of young men hanging around the subway station
I'm scared of dumbasses at CDU receptions
"There's no reason to call them a son of a bitch"
You're scared for your savings? I'm scared of a haircut
And all this for a life's work in the glow of the Mercedes star
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst
Secure your job, Riester pension, dentures
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst
Vaccination for malaria when we go to Asia
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst
Girl, come on, tell me, what ruined you so much?
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst

You're scared for your job, therefore scared of your boss
Because he fucks with your head no matter how hard-working you are!
My grandpa always said: "Boy, shit on his desk!
Or in the drawer, as long as you can still hit it
Then his whole room stinks and he doesn't know what it is"
You're scared of the future, that's why it stays the way it is
You're scared to take risks, that's why you look at numbers
I'm scared that German TV producers want to make a fool of me
You're scared of the Greeks, because you think they're thieves
I'm scared that bailout money only flows into the banks
You're scared of the Black Bloc, of evil stone-throwers
I'm scared that I'll die lonely and alone
And all this for a life's work in the glow of the Mercedes star
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst
Secure your job, Riester pension, dentures
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst
Vaccination for malaria when we go to Asia
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst
Girl, come on, tell me, what ruined you so much?
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst
Ohjojojo, bitch, slow down, slow down

You're scared of chemtrails, a so-called truther?
Better be scared of Schufa
You're scared of lizard people controlling everything here?
You're right to be afraid, because they exist
You're scared of your fat and people judging you?
Well, come to us in hip hop, because we love big asses
You're scared you're worthless because you're not climbing the career ladder
I'm only scared of ties, Jimi Blue and herd instinct
You're scared they'll kill you because you know too much
I'm scared that you believe you're really that important
You're scared for your children, that's why you lock them up now
I'm scared I'll never have children but I'm never alone!
And all this for a life's work in the glow of the Mercedes star
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst
Secure your job, Riester pension, dentures
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst
Vaccination for malaria when we go to Asia
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst
Girl, come on, tell me, what ruined you so much?
G-G-G-G-German Angst, G-G-G-G-German Angst