Jussara Silveira - Canto de Nanâ / Quem Vem Pra Beira do Mar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jussara Silveira - Canto de Nanâ / Quem Vem Pra Beira do Mar




Canto de Nanâ / Quem Vem Pra Beira do Mar
Nanâ's Song / Those Who Come to the Sea
Ê, de noite ê
Oh, at night oh
De noite até de manhã, ê
From dusk till dawn, oh
Ouvi cantar pra Nanã
I heard them sing for Nanâ
Ê, de noite ê
Oh, at night oh
De noite até de manhã, ê
From dusk till dawn, oh
Ouvi cantar pra Nanã
I heard them sing for Nanâ
Andei por andar, andei
I walked and walked
E todo caminho deu no mar
And every path led to the sea
Andei pelo mar, andei
I walked through the sea
Nas águas de dona Janaína
In the waters of Dona Janaína
A onda do mar leva
The waves of the sea taketh
A onda do mar traz
The waves of the sea bringeth
Quem vem pra beira da praia, meu bem
Those who come to the seashore, my dear
Não volta nunca mais
Never return again
Quem vem pra beira do mar, ai
Those who come to the sea
Nunca mais quer voltar
Never want to return
Quem vem pra beira do mar
Those who come to the sea
Nunca mais quer voltar
Never want to return
Andei por andar, andei
I walked and walked
E todo caminho deu no mar
And every path led to the sea
Andei pelo mar, andei
I walked through the sea
Nas águas de dona Janaína
In the waters of Dona Janaína
A onda do mar leva
The waves of the sea taketh
A onda do mar traz
The waves of the sea bringeth
Quem vem pra beira da praia, meu bem
Those who come to the seashore, my dear
Não volta nunca mais
Never return again
Quem vem pra beira do mar, ai
Those who come to the sea
Nunca mais quer voltar
Never want to return
Quem vem pra beira do mar
Those who come to the sea
Nunca mais quer voltar
Never want to return
A onda do mar leva
The waves of the sea taketh
A onda do mar traz
The waves of the sea bringeth
Quem vem pra beira da praia, meu bem
Those who come to the seashore, my dear
Não volta nunca mais
Never return again
Quem vem pra beira do mar
Those who come to the sea
Nunca mais quer voltar
Never want to return
Quem vem pra beira do mar
Those who come to the sea
Nunca mais quer voltar
Never want to return





Writer(s): Dorival Caymmi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.