Jussara Silveira - Ludo Real - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jussara Silveira - Ludo Real




Ludo Real
Royal Game
Que nobreza você tem
What nobility you have
Que seus lábios são reais?
That your lips are royal?
Que seus olhos vão além?
That your eyes go beyond?
Que uma noite faz o bem
That one night does good
E nunca mais?
And never again?
Que salta de sonho em sonho
That leaps from dream to dream
E não quebra telha?
And doesn't break tiles?
Que passa através do amor
That passes through love
E não se atrapalha?
And doesn't get confused?
Que cruza o rio e não se molha?
That crosses the river and doesn't get wet?
Que nobreza você tem
What nobility you have
Que seus lábios são reais?
That your lips are royal?
Que seus olhos vão além?
That your eyes go beyond?
Que uma noite faz o bem
That one night does good
E nunca mais?
And never again?
Que salta de sonho em sonho
That leaps from dream to dream
E não quebra telha?
And doesn't break tiles?
Que passa através do amor
That passes through love
E não se atrapalha?
And doesn't get confused?
Que cruza o rio e não se molha?
That crosses the river and doesn't get wet?
A, ê, a, ê, andaia
Oh, oh, oh, andante
A lua ê, a lua ê, andaia
The moon, oh, the moon, andante
A, ê, a, ê, andaia
Oh, oh, oh, andante
A lua ê, a lua ê, andaia
The moon, oh, the moon, andante
A, ê, a, ê, andaia
Oh, oh, oh, andante
A lua ê, a lua ê, andaia
The moon, oh, the moon, andante





Writer(s): Chico Buarque, Vinicius Cantuaria


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.