Paroles et traduction Jussara Silveira - À Contraluz

À Contraluz

′Tava me sentindo só
Começava a adoecer
Ia me faltando a memória
De como era bom viver
Quando esperava uma coisa qualquer
E aparecia o que eu queria ver
Tudo podia num instante virar
E acontecer
'Tava suspirando só
Sem saber o que fazer
Mas à contraluz o pó
Parecia me dizer
Tudo se agita em vão e é tão bonito
Não se consome o presente infinito
Preta, pretinha, lembrei o teu nome
Vou te chamar
Tudo se agita em vão e é tão bonito
Não se consome o presente infinito
Preta, pretinha, lembrei o teu nome
Vou te chamar
Vou te chamar ao anoitecer
Tanta alegria dói no coração
Sempre cantar, nunca esquecer
Oh quanto tempo cabe numa canção
′Tava suspirando só
Sem saber o que fazer
Mas à contraluz o pó
Parecia me dizer
Tudo se agita em vão e é tão bonito
Não se consome o presente infinito
Preta, pretinha, lembrei o teu nome
Vou te chamar
Tudo se agita em vão e é tão bonito
Não se consome o presente infinito
Preta, pretinha, lembrei o teu nome
Vou te chamar
Vou te chamar
Vou te chamar
Vou te chamar
Vou te chamar
Vou te chamar
Vou te chamar
Vou te chamar

В контровом свете

Я чувствовала себя такой одинокой
Начинала заболевать
У меня начинала пропадать память
О том, как хорошо было жить
Когда я ждала чего-то
И появлялось то, что я хотела увидеть
Всё могло в одно мгновение измениться
И произойти
Я вздыхала в одиночестве
Не зная, что делать
Но в контровом свете пыль
Словно говорила мне
Всё суетится напрасно, и это так красиво
Нельзя истратить бесконечное настоящее
Мой милый, я вспомнила твое имя
Я позову тебя
Всё суетится напрасно, и это так красиво
Нельзя истратить бесконечное настоящее
Мой милый, я вспомнила твое имя
Я позову тебя
Я позову тебя с наступлением вечера
Столько радости — боль в сердце
Всегда петь, никогда не забывать
Сколько времени вмещается в одну песню
Я вздыхала в одиночестве
Не зная, что делать
Но в контровом свете пыль
Словно говорила мне
Всё суетится напрасно, и это так красиво
Нельзя истратить бесконечное настоящее
Мой милый, я вспомнила твое имя
Я позову тебя
Всё суетится напрасно, и это так красиво
Нельзя истратить бесконечное настоящее
Мой милый, я вспомнила твое имя
Я позову тебя
Я позову тебя
Я позову тебя
Я позову тебя
Я позову тебя
Я позову тебя
Я позову тебя
Я позову тебя