Paroles et traduction Jussie Smollett & Yazz - What the DJ Says
Oh
y'all
might
die
tonight
О,
вы
все
можете
умереть
сегодня
ночью
This
is
your
party
right?
Это
ведь
твоя
вечеринка,
так?
Live
it
up
the
drink
is
on
me
Живи
на
полную
катушку
выпивка
за
мой
счет
That's
what
the
DJ
says
Вот
что
говорит
диджей
All
y'all
not
gettin'
home?
: "вы
все
не
вернетесь
домой?"
Live
it
up
to
the
break
of
dawn
Доживи
до
рассвета.
Live
it
up
the
drink
is
on
me
Живи
на
полную
катушку
выпивка
за
мой
счет
That's
what
the
DJ
says
Так
говорит
диджей.
Last
night
a
DJ
saved
my
life
Прошлой
ночью
диджей
спас
мне
жизнь
He
was
mixing
no
apologies
with
up
all
night
Он
смешивал
без
извинений
и
не
спал
всю
ночь
I'm
a
lion
in
the
jungle
with
an
appetite
Я
лев
в
джунглях
с
аппетитом
Ladies
love
me
'cuz
I
cut
'em
like
a
sammuri
Дамы
любят
меня,
потому
что
я
режу
их,
как
саммури.
Don't
fold
up
Не
сдавайся.
But
I
just
don't
want
it
Но
я
просто
не
хочу
этого.
Ike's
on
my
wrist
cuz
I
buy
nine
hundred
Айк
у
меня
на
запястье
потому
что
я
покупаю
девятьсот
долларов
Don't
mind
me
I
just
want
my
money
Не
обращай
на
меня
внимания
мне
просто
нужны
мои
деньги
So
hungry
you
should
hear
my
stomach
Я
так
голоден,
что
ты
должен
услышать
мой
желудок.
Oh
Lord
I
just
wanna
eat
О
Боже
я
просто
хочу
есть
Be
me
Z
more(?)
Будь
мной
Z
more(?)
Who
got
beef
У
кого
есть
говядина
Watch
what
you
say
if
you
want
you're
teeth
Следи
за
своими
словами,
если
хочешь.
(It's
what
the
DJ
says)
(это
то,
что
говорит
диджей)
Oh
y'all
might
die
tonight
О,
вы
все
можете
умереть
сегодня
ночью
Live
it
up
the
drink
is
on
me
Живи
на
полную
катушку
выпивка
за
мой
счет
That's
what
the
DJ
says
Так
говорит
диджей.
Oh
y'all
not
going
home
О,
вы
все
не
пойдете
домой
Live
it
up
to
the
break
of
dawn
Доживи
до
рассвета.
Live
it
up
cause
life
is
on
free
Живи
на
полную
катушку
потому
что
жизнь
идет
бесплатно
That's
what
the
DJ
says
Так
говорит
диджей.
(Go
girl
that's
my
mother
f***ing
DJ)
(Давай,
девочка,
это
мой
чертов
диджей!)
(Go
bro
that's
my
mother
f***ing
DJ)
(Давай,
братан,
это
мой
чертов
диджей!)
(Go
girl
that's
my
mother
f***ing
DJ)
(Давай,
девочка,
это
мой
чертов
диджей!)
Look
at
how
she
dancing
to
it
Посмотри
как
она
танцует
под
него
(Look
at
how
she
dancing
to
it)
(Посмотри,
как
она
танцует
под
него)
Keep
on
bouncing
to
the
music
Продолжайте
подпрыгивать
под
музыку
Ass
so
fat
I
can't
believe
it
Задница
такая
толстая
что
я
не
могу
в
это
поверить
This
is
why
you're
so
concieted
Вот
почему
ты
такой
скрытный.
Just
turn
it
louder
Просто
сделай
погромче
Look
at
how
the
music
turn
you
on
Посмотри,
как
тебя
заводит
музыка.
Finish
what
you
started
Закончи
то,
что
начал.
Life
of
the
party
Жизнь
партии
Music
keep
playing
it
all
night
long
Музыка
играет
всю
ночь
напролет
That's
what
the
DJ
says
Так
говорит
диджей.
Oh
y'all
might
die
tonight
О,
вы
все
можете
умереть
сегодня
ночью
This
is
your
party
right
Это
твоя
вечеринка
верно
Live
it
up
the
the
drink
is
on
me
Живи
на
полную
катушку
выпивка
за
мой
счет
Live
it
up
cause
we're
going
home
Живи
на
полную
катушку
потому
что
мы
едем
домой
Live
it
up
to
the
break
of
dawn
Доживи
до
рассвета.
Live
it
up
cause
life
is
on
free
Живи
на
полную
катушку
потому
что
жизнь
идет
бесплатно
That's
what
the
DJ
says
Так
говорит
диджей.
(Go
girl
that's
my
mother
f***ing
DJ)
(Давай,
девочка,
это
мой
чертов
диджей!)
(Go
bro
that's
my
mother
f***ing
DJ)
(Давай,
братан,
это
мой
чертов
диджей!)
(Go
girl
that's
my
mother
f***ing
DJ)
(Давай,
девочка,
это
мой
чертов
диджей!)
(Go
bro
that's
my
mother
f***ing
DJ)
(Давай,
братан,
это
мой
чертов
диджей!)
(DJ
keep
on
spinning)
(Диджей
продолжает
крутиться)
(DJ
keep
on
spinning)
(Диджей
продолжает
крутиться)
Oh
y'all
might
die
tonight
О,
вы
все
можете
умереть
сегодня
ночью
Live
it
up
the
drink
is
on
me
Живи
на
полную
катушку
выпивка
за
мой
счет
That's
what
the
DJ
says
Так
говорит
диджей.
Oh
y'all
not
going
home
О,
вы
все
не
пойдете
домой
That's
what
the
DJ
says
Так
говорит
диджей.
Live
it
up
cause
the
drink
is
on
me
Живи
на
полную
катушку
потому
что
выпивка
за
мой
счет
That's
what
the
DJ
says
Так
говорит
диджей.
Live
it
up
to
the
break
of
dawn
Доживи
до
рассвета.
Live
it
up
cause
the
drink
is
on
me
Живи
на
полную
катушку
потому
что
выпивка
за
мой
счет
That's
what
the
DJ
says
Так
говорит
диджей.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): James David Washington, Terrence Dashon Howard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.