Paroles et traduction Just Fern - Dollar Store (Continued...)

Dollar Store (Continued...)

The fire alarm turned out to be a mighty good thing
You found me bound for harm inside the stairwell waiting
Waiting
You picked me up, you said "you wanna get some breakfast?"
I told you over waffles that I was waiting
Waiting
For my heart
To stop
Beating

I don′t manic pixie dream and
I don't think it′s no ones job to save me
But sometimes you just have some breakfast
Sometimes going out's a form of bravery

Oh when my heart stops beating
Will I cry or lean in to die?
Somehow the world keeps turning
Where's my fire burning inside?

Магазин Всё по доллару (Продолжение...)

Пожарная тревога оказалась кстати,
Ты нашла меня в беде на лестнице,
Я ждал.
Ты подняла меня, спросила: "Хочешь позавтракать?"
За вафлями я признался, что ждал,
Ждал,
Когда моё сердце
Перестанет
Биться.

Я не из тех, кто вечно всех вдохновляет,
И не думаю, что кто-то обязан меня спасать,
Но иногда просто нужно позавтракать,
Иногда выйти из дома — уже подвиг.

О, когда моё сердце перестанет биться,
Буду ли я плакать или приму смерть?
Мир почему-то продолжает вращаться,
Где же мой внутренний огонь?