Just Girls - Fazer a festa - traduction des paroles en anglais
Just Girls Fazer a festa

Just Girls - Fazer a festa

Paroles et traduction Just Girls - Fazer a festa




Fazer a festa
Making the Party
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, whoo
Na-na-na-na, whoo
É dia de jogo, equipadas a rigor
It's game day, equipped to the nines
Muita energia, alegria e calor
Lots of energy, joy and warmth
Solta mais um grito (ah!) vai começar
Let out another cry (ah!) it's going to start
Ouve o apito, nós não vamos parar
Hear the whistle, we won't stop
Para tudo, vai abaixo, Just a cantar
Stop everything, get down, Just singing
Fazer a festa com os braços no ar
Making the party with our arms in the air
Perder, vencer, é tudo tão minimal
To lose, to win, it's all so minimal
Vem ver as Just Girls, baby, ai, ai, ai
Come see the Just Girls, baby, uh, uh, uh
Vem o intervalo, mas á mais p'ra jogar
Along comes the break, but there's more to play
Todos na bancada querem ver-nos dançar
Everyone in the stands wants to see us dance
Larga a tua faixa, não tens nada a perder
Drop your sash, you have nothing to lose
Com tantos rapazes, qual que eu vou escolher?
With so many boys, which one will I choose?
Para tudo, vai abaixo, Just a cantar
Stop everything, get down, Just singing
Fazer a festa com os braços no ar
Making the party with our arms in the air
Perder, vencer, é tudo tão minimal
To lose, to win, it's all so minimal
Vem ver as Just Girls, baby, ai, ai, ai
Come see the Just Girls, baby, uh, uh, uh
Para tudo, vai abaixo, Just a cantar
Stop everything, get down, Just singing
Fazer a festa com os braços no ar
Making the party with our arms in the air
Perder, vencer, é tudo tão minimal
To lose, to win, it's all so minimal
Vem ver as Just Girls, baby, ai, ai, ai
Come see the Just Girls, baby, uh, uh, uh
Temos o perfume, a equipa animou
We have the perfume, the team has cheered
A vitória foi suada mas não tem dó
The victory was hard-fought but no pain
Ouve o que eu te digo, vem festejar
Listen to what I'm telling you, come party
Faz mais um amigo, nós não vamos parar
Make one more friend, we won't stop
Para tudo, vai abaixo, Just a cantar
Stop everything, get down, Just singing
Fazer a festa com os braços no ar
Making the party with our arms in the air
Perder, vencer, é tudo tão minimal
To lose, to win, it's all so minimal
Vem ver as Just Girls, baby, ai, ai, ai
Come see the Just Girls, baby, uh, uh, uh
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Para tudo, vai abaixo, Just a cantar
Stop everything, get down, Just singing
Fazer a festa com os braços no ar
Making the party with our arms in the air
Perder, vencer, é tudo tão minimal
To lose, to win, it's all so minimal
Vem ver as Just Girls, baby, ai, ai, ai
Come see the Just Girls, baby, uh, uh, uh
Para tudo, vai abaixo, Just a cantar
Stop everything, get down, Just singing
Fazer a festa com os braços no ar
Making the party with our arms in the air
Perder, vencer, é tudo tão minimal
To lose, to win, it's all so minimal
Vem ver as Just Girls, baby, ai, ai, ai
Come see the Just Girls, baby, uh, uh, uh




Writer(s): Artur Rocha, Rodrigo Leal
Just Girls - Morangos Com Açúcar - O Filme
Album
Morangos Com Açúcar - O Filme
date de sortie
20-08-2012

1 Fazer a festa
2 Popstar
3 2 Minutos
4 Do Que Adianta
5 Não Perco Mais Tempo
6 Mistérios do Amor
7 Jogo de Sombras
8 Chega a Sexta-Feira
9 Quando Cantas Comigo
10 Esta Noite
11 Diz-me Que Sim
12 É Tão Fácil Perder
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.