Paroles et traduction Just Girls - Passa O Vento

Passa O Vento

Já me perguntei
O que é que mudou
Sinto que não sou assim
E num minuto só
Já sei onde vou
Estou morta por te ver a ti

Este meu desejo
Vai-me torturar
Falta-me o teu beijo
Pra me consolar

Mágoa de quem te quer
Dona, sem nada ter
Hey, baby
Tu pareces só ver
Esta melhor amiga

Não vou controlar
Passa um vento por mim
Que me deixa feliz
Perco-me a dançar
Quero pensar em ti
Estar longe e tão perto daqui
Longe, tão perto
Longe, perto
Perto daqui

Ando por aí
Sem me decidir
Se revelo a intenção
Os anseios estão
Fora da razão
No meu abrigo podes ser quem és

Tu vais reparar
Está no meu olhar
Vou-te surpreender
Vestida de mulher

Eu não quero perder a vez
Aqui estou para te entreter
Hey, baby, vais parar de me ver
Como a melhor amiga

Não vou controlar
Passa um vento por mim
Que me deixa feliz
Perco-me a dançar
Quero pensar em ti
Estar longe e tão perto daqui

Se há medida na paixão
Porque fica a ilusão
De que o mundo vai cair
Ou talvez pare

Tu já olhas para mim
Da forma que eu entendi
Ser apenas um sinal
Mas sei que é certo
Agora é certo...

Não vou controlar
Passa um vento por mim
Que me deixa feliz

Não vou controlar
Passa um vento por mim
Que me deixa feliz
Perco-me a dançar
Quero pensar em ti
Estar longe e tão perto daqui

Não vou controlar
Passa um vento por mim
Que me deixa feliz
Perco-me a dançar
Quero pensar em ti
Estar longe e tão perto daqui

Não vou controlar
Passa um vento por mim
Que me deixa feliz
Perco-me a dançar

Ветер Проносится

Я спрашивала себя
Что же изменилось
Чувствую, что я не такая
И в одну минуту
Я знаю, куда иду
Я умираю, чтобы увидеть тебя

Это мое желание
Будет мучить меня
Мне не хватает твоего поцелуя
Чтобы утешить меня

Боль того, кто тебя хочет
Владеть, ничего не имея
Эй, милый
Кажется, ты видишь только
Эту лучшую подругу

Я не буду контролировать
Ветер проносится сквозь меня
Который делает меня счастливой
Я теряюсь в танце
Хочу думать о тебе
Быть далеко и так близко отсюда
Далеко, так близко
Далеко, близко
Близко отсюда

Я брожу вокруг
Не в силах решить
Раскрыть ли намерение
Желания выходят
За пределы разума
В моем убежище ты можешь быть собой

Ты заметишь
Это в моих глазах
Я удивлю тебя
Одетая как женщина

Я не хочу терять время
Я здесь, чтобы развлечь тебя
Эй, милый, ты перестанешь видеть во мне
Просто лучшую подругу

Я не буду контролировать
Ветер проносится сквозь меня
Который делает меня счастливой
Я теряюсь в танце
Хочу думать о тебе
Быть далеко и так близко отсюда

Если есть мера в страсти
Почему остается иллюзия
Что мир рухнет
Или, возможно, остановится

Ты уже смотришь на меня
Так, как я поняла
Это просто знак
Но я знаю, что это правильно
Теперь это правильно...

Я не буду контролировать
Ветер проносится сквозь меня
Который делает меня счастливой

Я не буду контролировать
Ветер проносится сквозь меня
Который делает меня счастливой
Я теряюсь в танце
Хочу думать о тебе
Быть далеко и так близко отсюда

Я не буду контролировать
Ветер проносится сквозь меня
Который делает меня счастливой
Я теряюсь в танце
Хочу думать о тебе
Быть далеко и так близко отсюда

Я не буду контролировать
Ветер проносится сквозь меня
Который делает меня счастливой
Я теряюсь в танце