Paroles et traduction Just Shad - Saturday Night

Saturday Night

The simple things are hard to find
Complications make it easy, for you to lose yourself
So angel can I make you mine
You a treasure and you know it
So let me dig into your wealth

Do I run through your mind (Run through your mind)
Half of the time (Half of the time)
Cause you been through mine tonight, yeah
So lets groove tonight (lets groove tonight)
It′s a Saturday night (Saturday night)
Like Earth, Wind, and Fire (Alright)

Excuse me, Baby
Don't you lose me, baby
This is a really rare mood for me, baby
Aye, bumping them tunes, yeah
Ready to move, move, move
Don′t think about it
Yea they talk about you but you a star and you shining
Go let em talk bae
I see you been grinding
They look up to you like they was out watching a comet
You shining

Don't look too far, don't think so fast
Your gonna let this night pass
Enjoy the cause you have it baby
Im gonna Im gonna do you right
For this moment lets take our time

The simple things are hard to find
And girl, you make it so easy
For me to lose myself, no yeah
Girl your smile so sublime yeah
The beauty in them brown eyes
Makes a sick man find his health

Do I run through your mind (Run through your mind)
Half of the time (Half of the time)
Cause you been through mine tonight, yeah
So lets groove tonight (Lets groove tonight)
It′s a Saturday night (Saturday night)
Like Earth, Wind, and Fire (Alright)

Excuse me, Baby
Don′t you lose me, baby
This is a really rare mood for me, baby
Aye, bumping them tunes, yeah
Ready to move, move, move
Don't think about it
Yea they talk about you but you a star and you shining
Go let em talk bae
I see you been grinding
They look up to you like they was out watching a comet
You shining

Don′t look too far, don't think so fast
Your gonna let this night pass
Enjoy the cause you have it baby
Im gonna Im gonna do you right
For this moment lets take our time

Субботний вечер

Простые вещи так сложно найти
Из-за проблем так легко потерять себя
Мой ангел, позволь мне сделать тебя своей
Ты сокровище, и ты это знаешь
Позволь мне окунуться в твои богатства

Думаю ли я о тебе? (Думаю ли я о тебе?)
Половину времени (Половину времени)
Ведь ты сегодня всю ночь в моих мыслях, да
Давай зажжем сегодня (зажжем сегодня)
Ведь сегодня субботний вечер (субботний вечер)
Как у Earth, Wind & Fire (Хорошо)

Прости, милая
Не теряй меня, милая
У меня сегодня действительно редкое настроение, милая
Эй, врубаю эти мелодии, да
Готов двигаться, двигаться, двигаться
Не думай об этом
Да, они говорят о тебе, но ты звезда, и ты сияешь
Пусть говорят, детка
Я вижу, ты трудилась
Они смотрят на тебя, как будто наблюдают за кометой
Ты сияешь

Не заглядывай слишком далеко, не думай слишком быстро
Ты позволишь этой ночи пройти мимо
Наслаждайся тем, что у тебя есть, милая
Я сделаю все как надо
В этот момент давай не будем торопиться

Простые вещи так сложно найти
И, девочка, ты делаешь это так легко
Для меня, чтобы потерять себя, нет, да
Девочка, твоя улыбка так прекрасна, да
Красота твоих карих глаз
Исцеляет больного

Думаю ли я о тебе? (Думаю ли я о тебе?)
Половину времени (Половину времени)
Ведь ты сегодня всю ночь в моих мыслях, да
Давай зажжем сегодня (Зажжем сегодня)
Ведь сегодня субботний вечер (субботний вечер)
Как у Earth, Wind & Fire (Хорошо)

Прости, милая
Не теряй меня, милая
У меня сегодня действительно редкое настроение, милая
Эй, врубаю эти мелодии, да
Готов двигаться, двигаться, двигаться
Не думай об этом
Да, они говорят о тебе, но ты звезда, и ты сияешь
Пусть говорят, детка
Я вижу, ты трудилась
Они смотрят на тебя, как будто наблюдают за кометой
Ты сияешь

Не заглядывай слишком далеко, не думай слишком быстро
Ты позволишь этой ночи пройти мимо
Наслаждайся тем, что у тебя есть, милая
Я сделаю все как надо
В этот момент давай не будем торопиться