Paroles et traduction JustaTee feat. LK Emily - Tình cờ

Tình cờ

Có câu chuyện thật là tình cờ
Một tình yêu thật là nên thơ
Thật là đẹp như một giấc mơ
Những lời yêu thương trộn ghim vào nỗi nhớ.

Có những chuyện thật tình cờ khi hai người ngồi thật lâu
Mong chờ ai đến khi phố văng thưa người
Bối rối gặp một nụ cười, khi anh ngồi lại gần em
Ta làm quen và quên đi nơi đây thời gian cứ trôi.

Xin cho em giây phút bình yên nhìn ngắm anh
Bờ môi tìm đến nhau dư âm ngọt ngào
Đôi ta say mê ngắm hoàng hôn vội vã buông hãy lại gần với em.

Chỉ cần đôi tay mình nắm chặt yên lặng cùng nhìn ngàn vì sao
Ôm em trong vòng tay con tim ngập tràn niềm hạnh phúc
Chỉ cần xinh tươi một nụ cười lúc em thẹn thùng trộm nhìn anh
Cho anh đây ngẩn ngơ ngọt ngào bối rối bao đêm vì nhung nhớ anh
I love you boy.

Duyên phận không biết được là từ đâu ta đến
Thần tình yêu mỉm cười chuẩn bị sẵn cung tên
Trái đất vẫn quay có đêm có ngày
Muôn màu cuộc sống đưa ta đến nơi này
Em là một nửa mà anh tìm kiếm
Anh người cuối cùng mà em muốn tìm đến
Tình cờ chung nhịp đập hai trái tim rung lên
Tình yêu cho anh sức mạnh có em kề bên
Chẳng biết cuộc sống này sẽ đưa ta đi về đâu
Nơi tận cùng của dòng thời gian hai ta vẫn nắm chặt tay nhau
Dù khó khăn sóng gió hai ta vẫn đương đầu
Chỉ có em tình yêu mới tạo nên những phép màu
Em làm cho lời ca của anh thêm bay bổng
Xua tan cơn mưa em như bảy sắc cầu vồng
Chỉ có em mới làm con tim anh rung động
Và chỉ khi nhìn thấy em mới thấy cuộc sống màu hồng.

Случайность

Есть история, совершенно случайная,
Любовь, такая поэтичная,
Прекрасная, словно сон,
Слова любви, смешанные с тоской.

Есть вещи, совершенно случайные, когда двое сидят так долго,
Ждут кого-то, когда улицы пустеют,
Смущение от встречи с улыбкой, когда я сел рядом с тобой,
Мы познакомились и забыли о времени, оно просто текло.

Подари мне минуту покоя, чтобы полюбоваться тобой,
Наши губы нашли друг друга, сладкое послевкусие,
Мы, опьяненные, наблюдаем за спешащим закатом, подойди ближе ко мне.

Просто наши руки крепко сжаты, молча смотрим на тысячи звезд,
Обнимаю тебя, мое сердце переполнено счастьем,
Просто твоя сияющая улыбка, когда ты смущенно украдкой смотришь на меня,
Заставляешь меня теряться, сладко смущаться ночами от тоски по тебе,
Я люблю тебя, девочка.

Судьба, неизвестно откуда мы пришли,
Бог любви улыбается, готовя свой лук и стрелы,
Земля продолжает вращаться, есть ночь, есть день,
Многоцветье жизни привело нас сюда,
Ты та половинка, которую я искал,
Я тот последний, к кому ты хотела прийти,
Случайно бьются в унисон два сердца,
Любовь дает мне силы, когда ты рядом,
Не знаю, куда нас приведет эта жизнь,
В конце времен мы все еще будем держаться за руки,
Несмотря на трудности и бури, мы справимся,
Только ты, любовь моя, творишь чудеса,
Ты делаешь мои песни еще более возвышенными,
Разгоняешь тучи, ты как радуга,
Только ты заставляешь мое сердце трепетать,
И только когда вижу тебя, жизнь становится яркой.