Paroles et traduction JustaTee feat. Phuong Ly & Clean Bandit - TA LÀ (feat. Clean Bandit)

TA LÀ (feat. Clean Bandit)

Lá vẫn còn xanh xanh ở trên cây
Nắng vẫn còn chen ngang qua khóm mây
Trái đất còn quay quay thật hăng say
Mà nơi đây như phố không người
Tháng tháng và năm năm mờ hơi sương
Tiếng hát mình mang theo về muôn phương
Mong cho người ta trao niềm yêu thương
Rồi ngồi buồn tênh ngắm mặt trời.
Ta là gió vô tư lạc loài nhưng ta không lạc bước
Ta như ánh sao sáng li ti nhưng ta không lẻ loi, yeah
Ta đánh thức những cơn mê trượt dài bên kia sa mạc cát
Ta nhẹ đưa bàn tay,
Thay lời ca mình chắp cánh mà bay,
Luôn và ngay, bay bay đi khỏi nơi đâyyy
Ta là nắng ấm dưới mưa
Tìm 1 lối rẽ vươn xa dấu chân xưa
Một lần ta lung linh lên đi kệ đời,
Vì mai lại sáng ngời
Mang theo sức sống gió mây
Tô thêm sắc thắm những cánh hoa lung lay
1 lần ta lung linh lên luôn bầu trời, vì mai lại sáng ngời

Open your mind
Dù là niềm mơ em ơi hãy cứ mơ
Open your eyes
Để mình còn thấy thế giới ấy nên thơ
Open your mind
Dù là niềm mơ em ơi hãy cứ mơ
Open your eyes
Để mình còn thấy thế giới ấy nên thơ
Vẽ lên những giấc mơ còn tràn đầy
Chắp cánh những chất chứa chưa tung bay
Những bứt rứt lớn theo mình từng ngày
Chẳng cần ai thấy, mười mấy năm đấy, ta đi
Biến những thứ khô khan thành nồng nàn
Biến những vết thương thành nắng chứa chan
Biến quá khứ tươi vui tựa địa đàng
Dù ngày mai không còn ai, dù mình không còn ai
Thà là gió vô tư lạc loài nhưng ta không lạc bước
Thà như ánh sao sáng li ti nhưng ta không lẻ loi
Ta đánh thức những cơn mê trượt dài bên kia sa mạc cát
Ta nhẹ đưa bàn tay,
Thay lời ca mình chắp cánh mà bay,
Luôn và ngay, bay bay đi khỏi đâyyy
Ta là nắng ấm dưới mưa
Tìm 1 lối rẽ vươn xa dấu chân xưa
Một lần ta lung linh lên đi kệ đời,
Vì mai lại sáng ngời
Mang theo sức sống gió mây
Tô thêm sắc thắm những cánh hoa lung lay
1 lần ta lung linh lên luôn bầu trời, vì mai lại sáng ngời

Open your mind
Dù là niềm mơ em ơi hãy cứ mơ
Open your eyes
Để mình còn thấy thế giới ấy nên thơ
Open your mind
Dù là niềm mơ em ơi hãy cứ mơ
Open your eyes
Để mình còn thấy thế giới ấy nên thơ
Open your...
Your mind and my mind!!
Open your eyes...
Open your mind
Dù là niềm mơ em ơi hãy cứ mơ
Open your eyes
Để mình còn thấy thế giới ấy nên thơ
Open your mind
Dù là niềm mơ em ơi hãy cứ mơ
Open your eyes
Để mình còn thấy thế giới ấy nên thơ...

SHE IS (feat. Clean Bandit)

Leaves are still green on the trees
Sunshine still peeks through the clouds
The Earth still spins enthusiastically
But this place feels like a deserted city
Months and years blur in the mist
My voice carries far and wide
Hoping that people will exchange love
Then I sit sadly, gazing at the sky.
She is a carefree wind, lost but not astray
She's like a tiny shining star, but she's not lonely, yeah
She awakens the dreams drifting across the desert sands
She gently raises her hand,
Instead of singing, she spreads her wings and flies,
Always and right now, flying away from here
She is the warm sunshine in the rain
Finding a path, reaching beyond the footsteps of the past
Once she shines brightly, let the world be,
Because tomorrow will be brighter
Carrying the vitality of the wind and clouds
Adding vibrant colors to the swaying flowers
Once she shines brightly throughout the sky, because tomorrow will be brighter

Open your mind
Even if it's a dream, my love, keep dreaming
Open your eyes
So we can still see the poetic world
Open your mind
Even if it's a dream, my love, keep dreaming
Open your eyes
So we can still see the poetic world
Paint the dreams that are still overflowing
Give wings to the feelings that haven't yet taken flight
The frustrations that grow with us every day
No need for anyone to see, for all these years, we've been walking
Turning the mundane into warmth
Turning wounds into abundant sunshine
Turning the past into a joyful paradise
Even if tomorrow there's no one left, even if we're alone
It's better to be a carefree wind, lost but not astray
It's better to be like a tiny shining star, but not lonely
She awakens the dreams drifting across the desert sands
She gently raises her hand,
Instead of singing, she spreads her wings and flies,
Always and right now, flying away from here
She is the warm sunshine in the rain
Finding a path, reaching beyond the footsteps of the past
Once she shines brightly, let the world be,
Because tomorrow will be brighter
Carrying the vitality of the wind and clouds
Adding vibrant colors to the swaying flowers
Once she shines brightly throughout the sky, because tomorrow will be brighter

Open your mind
Even if it's a dream, my love, keep dreaming
Open your eyes
So we can still see the poetic world
Open your mind
Even if it's a dream, my love, keep dreaming
Open your eyes
So we can still see the poetic world
Open your...
Your mind and my mind!!
Open your eyes...
Open your mind
Even if it's a dream, my love, keep dreaming
Open your eyes
So we can still see the poetic world
Open your mind
Even if it's a dream, my love, keep dreaming
Open your eyes
So we can still see the poetic world...