Paroles et traduction JustaTee - Trống Rỗng

Trống Rỗng

Ngày tháng trôi dần ai đâu hay
Em bên người
Một nỗi đau chỉ riêng anh thôi
Anh vẫn chờ
Vì trót yêu lặng câm con tim
Em đâu hay
Nhìn tuyết rơi lòng anh chơi vơi
Em xa rồi

Yeah! We are king job, quicky boom
Hoo hoo
Hmm hmm
Come on, come on, come on
Checky sound yeah

Ngày tháng trôi dần ai đâu hay
Em bên người
Một nỗi đau chỉ riêng anh thôi
Anh vẫn chờ
Vì trót yêu lặng câm con tim
Em đâu hay
Nhìn tuyết rơi lòng anh chơi vơi
Em xa rồi

Mưa dâng rơi con tim chơi vơi
Ngày mình vui bên nhau nay mang bao u sầu
Em nay vui bên bao chốn hẹn hò
Và em đang vui bên bao người tình
Còn gì đâu hỡi em yêu ơi
Còn gì đâu đây anh yêu hỡi
Trong con tim tôi trống rỗng buồn đau
Chuyện tình nay chia ngang ai đâu vui gì

Tell me why
Tại vì sao, sống bên tôi mà em vẫn nhớ đến ai kia
And tell me why
Về bên nhau trong từng đêm khuya
Tôi biết rằng em vẫn cố
Gượng cười để nói rằng em yêu tôi
I let you go
Con cún nhỏ gâu gâu
Biết rằng em giờ đây cũng đã cất bước đi xa thật rồi
Ở một nơi phương trời rất xa
Người ta đang chờ em đến
Chỉ còn mình tôi đi tìm giấc mơ
Kể từ nay em thoát được khỏi địa ngục
Kể từ nay em thoát được khỏi cuộc tình buồn đau
Mong em vui bên người em nhé
Mr.A

Ngày tháng trôi dần ai đâu hay
Em bên người
Một nỗi đau chỉ riêng anh thôi
Anh vẫn chờ
Vì trót yêu lặng câm con tim
Em đâu hay
Nhìn tuyết rơi lòng anh chơi vơi
Em xa rồi

Khi bao mưa đang rơi khi con tim nơi đây
Tôi đang mong em, mong em trở về
Tôi đã biết tin yêu trôi qua ôi con tim muộn mề
Tôi thật ngu ngơ, ngu ngơ bước đi thẫn thờ
Vẫn biết vẫn biết một điều cho nhau
Em nay em dối gian (em nay em dối gian)
Khi bao nhiêu thương đau người bên ai
Hoặc ai dối lừa ngày mai sự thật đắng cay
Tôi hay em đã sai
Và lời thề thì đã phai em chẳng được ở bên ai
Và người đời vẫn biết anh không hề sai không hề sai

Và rồi cuộc tình này sẽ đi về đâu
Khi em không nói cho anh anh có biết được đâu
Anh nghĩ xem em sẽ giấu anh được bao lâu
Rồi anh cũng sẽ biết
Ngồi đây anh vẫn viết
Cho em thấy tất cả suy nghĩ của anh này
Yêu nhau không được mấy mà anh chỉ thấy đắng cay
Em không đáng để nói yêu anh một lời
Được nói chia tay với em là cả một hạnh phúc tuyệt vời
Yeah trống rỗng
Yo yo yeah really

Khi xưa ta bên nhau mà anh không nói câu gì
Để giờ này xa nhau đắng cay chỉ mình em thôi
Khi anh bên ai kia tươi vui khóc cho thân này
Yêu anh yêu để rồi nỗi đau chỉ mình em bước đi

Đi đi đi đi
Em ơi đi cuộc tình chia ly
Đừng bao giờ quay lại nơi đây nhìn tôi khóc
Tôi khóc cho mình tôi đơn côi nơi này wow wow

Hoo hoo (what what)
Hoo hoo (what what)
Hoo hoo (what what)
Hoo hoo (what what)

Ngày tháng trôi dần ai đâu hay
Em bên người
Một nỗi đau chỉ riêng anh thôi
Anh vẫn chờ
Vì trót yêu lặng câm con tim
Em đâu hay
Nhìn tuyết rơi lòng anh chơi vơi
Yeah yeah yeah

Пустота

Дни проходят, кто бы знал,
Ты с другим,
И боль моя — лишь мне одной,
Я всё жду,
Ведь полюбил, затихнув сердцем,
Ты не знаешь,
Видя снег, душа моя пуста,
Ты ушла.

Yeah! We are king job, quicky boom
Hoo hoo
Hmm hmm
Come on, come on, come on
Checky sound yeah

Дни проходят, кто бы знал,
Ты с другим,
И боль моя — лишь мне одной,
Я всё жду,
Ведь полюбил, затихнув сердцем,
Ты не знаешь,
Видя снег, душа моя пуста,
Ты ушла.

Дождь идёт, и сердце пусто,
Наши радостные дни теперь полны печали,
Теперь ты счастлива на других свиданиях,
И ты веселишься с другими возлюбленными,
Что же осталось, любимая?
Что же осталось, любовь моя?
В моём сердце пустота и боль,
Наша любовь разбита, никому не весело.

Tell me why
Почему, будучи со мной, ты всё ещё думаешь о другом?
And tell me why
Мы вместе каждую ночь,
Я знаю, что ты пытаешься
Улыбаться и говорить, что любишь меня,
I let you go
Маленький щенок гав-гав,
Я знаю, что теперь ты ушла далеко,
Очень далеко,
Там тебя ждут,
А я один ищу свою мечту,
Теперь ты свободна от ада,
Теперь ты свободна от этой печальной любви,
Желаю тебе счастья с ним,
Mr.A

Дни проходят, кто бы знал,
Ты с другим,
И боль моя — лишь мне одной,
Я всё жду,
Ведь полюбил, затихнув сердцем,
Ты не знаешь,
Видя снег, душа моя пуста,
Ты ушла.

Когда идет дождь, и сердце здесь болит,
Я жду тебя, жду твоего возвращения,
Я знаю, что любовь прошла, о, моё запоздалое сердце,
Я так глуп, глупо бреду в оцепенении,
Всё ещё знаю, знаю одно друг о друге,
Ты теперь лжёшь (ты теперь лжёшь),
Когда столько боли, с кем ты?
Или кто обманывает, завтра правда горькая,
Я или ты ошиблись,
И клятва угасла, ты не можешь быть ни с кем,
И все знают, что я не ошибался, не ошибался.

И куда же приведет эта любовь,
Когда ты не говоришь мне, я не могу знать,
Подумай, как долго ты сможешь скрывать от меня,
И я узнаю,
Сижу здесь и пишу,
Чтобы ты увидела все мои мысли,
Мы любили друг друга недолго, а я чувствую только горечь,
Ты не достойна сказать мне, что любишь,
Расстаться с тобой — это настоящее счастье,
Yeah, пустота,
Yo yo yeah really

Когда-то мы были вместе, а я молчал,
И теперь, когда мы расстались, горько только тебе,
Когда я с другим, счастливый, плачь об этом теле,
Люби меня, люби, и тогда боль, только ты уйдешь.

Иди, иди, иди, иди,
Уходи, любовь, расставание,
Не возвращайся сюда, не смотри, как я плачу,
Я плачу о себе, одиноком здесь, wow wow.

Hoo hoo (what what)
Hoo hoo (what what)
Hoo hoo (what what)
Hoo hoo (what what)

Дни проходят, кто бы знал,
Ты с другим,
И боль моя — лишь мне одной,
Я всё жду,
Ведь полюбил, затихнув сердцем,
Ты не знаешь,
Видя снег, душа моя пуста,
Yeah yeah yeah