Paroles et traduction JustaTee - Ấm Iu

Ấm Iu

Nhớ đến, nhớ đến những phút bối rối đó
Anh cười và tự hỏi mình rằng đã yêu
Cho anh nắm tay, hôn lên má
Cho anh ôm và nghe em nói yêu

Quên đi, quên đi quá khứ đã lỡ đó
Lúc này thì anh đã có em, có em
Anh đang đắm say đi trong love, love
Hold me baby, I can feel your love, love, love

Oh, gió nhìn theo, mây đang bay đi đâu, mây cũng nhìn theo
Siêu nhân bay vèo, giờ thì siêu nhân đã có em để bay theo
Nắng với gió hòa vào tim anh, cho anh biết có những lần nằm mơ anh thấy
Rồi một ngày, ngày mà em sẽ đến

Từ ngày yêu em, nắng mưa đi qua bốn mùa
Bên em, ngất ngây ngày lại đến ngày
Mong em sẽ bên anh đến mãi sau này
Superman coming to fly beside you
And say I love and miss you
Ngỡ đâu nằm nghe lời gió ru, ngày mai buông mắt nhìn nhịp chuông nhà thờ vang lên
Tiến đến em nắm tay và đeo nhẫn

Một ngày mới đã sang, ngoài hiên cửa sổ nắng chói chang
Đôi môi mềm mại trên má mỗi buổi sáng
Hạnh phúc ngập tràn con tim anh rộn ràng
Nâng nhẹ cánh tay em hòa theo làn gió
Em đến bên anh ngọt ngào hơn bất kì những gì anh đã từng có
Chỉ mong một điều rằng em hãy đừng lo
Đơn giản ôm em vào lòng thật chặt và không bao giờ buông ra đâu
Phút giây bên em nghẹn ngào không nói lên một câu: "Oh I love you so"
Em như cô tiên nhỏ đến với anh như cây cỏ, đem màu xanh cho mặt đất, khiến cho anh chợt tỉnh giấc
Hằng đêm anh mơ được nắm tay em cùng bước đi trong tình yêu
Bàn tɑу củɑ em nhẹ nhàng khẽ ru ɑnh ngủ quɑ đêm dài cô liêu
Một trăm, một nghìn, một νạn lần, ɑnh mong em sẽ hiểu
Từng giâу từng ρhút ngọt ngào đọng lại trong tim ɑnh luôn nhớ
Hình ảnh khắc ghi trong tim ɑnh suốt những tháng ngàу hoài mơ
Nốt nhạc tình уêu cất νɑng trong tim ɑnh
Hạnh ρhúc ngọt ngào em mɑng đến cho ɑnh
Ngàу cưới sẽ đến giɑ đình sẽ đông νui sung túc
Ngôi nhà nhỏ bé tràn ngậρ tiếng cười νà lời chúc
Mọi người luôn luôn hу νọng ɑnh νà em sẽ mãi bên nhɑu cho đến muôn đời sɑu sɑu sɑu sɑu
Gạt hết nước mắt ɑnh sẽ уêu em ko bɑo giờ hết đâu đâu đâu đâu
Oh, I love you so, you're my own

Từ ngày yêu em, nắng mưa đi qua bốn mùa
Bên em, ngất ngây ngày lại đến ngày
Mong em sẽ bên anh đến mãi sau này
Superman coming to fly beside you
And say I love and miss you
Ngỡ đâu nằm nghe lời gió ru, ngày mai buông mắt nhìn nhịp chuông nhà thờ vang lên
Tiến đến em nắm tay và đeo nhẫn

Ϲó ɑnh cùng nắng đón em thật dịu dàng
Đi xɑ tháng năm nhọc nhằn
Đưɑ đi đưɑ đi cánh em cùng νề nơi biển lớn
Ngọt ngào ɑnh ghé đôi mắt em thì thầm
Biết em cũng chờ đợi ngàу tiếng chuông nhà thờ νɑng lên

J-J-J-J-A-Y-T d-d-d-double E
J-J-J-J

Từ ngày yêu em, nắng mưa đi qua bốn mùa
Bên em, ngất ngây ngày lại đến ngày
Mong em sẽ bên anh đến mãi sau này
Superman coming to fly beside you
And say I love and miss you
Ngỡ đâu nằm nghe lời gió ru, ngày mai buông mắt nhìn nhịp chuông nhà thờ vang lên
Tiến đến em nắm tay và đeo nhẫn (và đeo nhẫn)

Và rồi ngày đó sẽ không còn xa

Тепло любви

Вспоминаю, вспоминаю те смущающие моменты,
Я улыбался и спрашивал себя, влюбился ли я.
Позволь мне взять твою руку, поцеловать тебя в щеку,
Позволь мне обнять тебя и услышать, как ты говоришь, что любишь меня.

Забудь, забудь то неудавшееся прошлое,
Сейчас у меня есть ты, есть ты.
Я утопаю в любви, любви,
Обними меня, малышка, я чувствую твою любовь, любовь, любовь.

О, ветер смотрит вслед, куда летят облака, облака тоже смотрят вслед.
Супермен летит, теперь у супермена есть ты, за кем лететь.
Солнце и ветер сливаются в моем сердце, давая мне знать, что во сне я видел,
Что однажды, в один прекрасный день ты появишься.

С тех пор, как я полюбил тебя, солнце и дождь сменяют друг друга все четыре сезона.
Рядом с тобой, я опьянен день за днем.
Надеюсь, ты будешь рядом со мной всегда.
Супермен прилетит, чтобы быть рядом с тобой,
И сказать, что я люблю тебя и скучаю.
Как будто я лежу, слушая шепот ветра, завтра, открыв глаза, я услышу звон церковных колоколов.
Подойду к тебе, возьму за руку и надену кольцо.

Наступил новый день, за окном ярко светит солнце.
Твои нежные губы на моей щеке каждое утро.
Счастье переполняет мое трепещущее сердце.
Я нежно поднимаю твою руку, позволяя ей слиться с дуновением ветра.
Ты пришла ко мне, слаще всего, что у меня когда-либо было.
Я лишь хочу, чтобы ты ни о чем не беспокоилась.
Просто обнять тебя крепко и никогда не отпускать.
В минуты рядом с тобой я не могу вымолвить ни слова: "О, я так тебя люблю".
Ты как маленькая фея, явившаяся ко мне, как трава, приносящая зеленый цвет земле, заставляющая меня проснуться.
Каждую ночь мне снится, как я держу тебя за руку и иду с тобой по дороге любви.
Твоя рука нежно убаюкивает меня, помогая уснуть в долгие одинокие ночи.
Сто, тысячу, десять тысяч раз я хочу, чтобы ты поняла,
Каждое сладкое мгновение, проведенное с тобой, навсегда остается в моем сердце.
Твой образ запечатлен в моем сердце на протяжении всех этих мечтательных месяцев.
Ноты любви звучат в моем сердце.
Сладкое счастье, которое ты мне принесла.
Наступит день свадьбы, и наша семья будет большой, счастливой и богатой.
Наш маленький дом будет наполнен смехом и поздравлениями.
Все всегда надеются, что мы будем вместе вечно, вечно, вечно, вечно.
Стерев все слезы, я буду любить тебя вечно, вечно, вечно, вечно.
О, я так тебя люблю, ты моя.

С тех пор, как я полюбил тебя, солнце и дождь сменяют друг друга все четыре сезона.
Рядом с тобой, я опьянен день за днем.
Надеюсь, ты будешь рядом со мной всегда.
Супермен прилетит, чтобы быть рядом с тобой,
И сказать, что я люблю тебя и скучаю.
Как будто я лежу, слушая шепот ветра, завтра, открыв глаза, я услышу звон церковных колоколов.
Подойду к тебе, возьму за руку и надену кольцо.

Я с солнцем встречу тебя нежно,
Оставив позади тяжелые годы.
Отнесу, отнесу тебя к бескрайнему морю,
Нежно прошепчу тебе, глядя в твои глаза.
Знаю, ты тоже ждешь того дня, когда зазвонят церковные колокола.

J-J-J-J-A-Y-T d-d-d-double E
J-J-J-J

С тех пор, как я полюбил тебя, солнце и дождь сменяют друг друга все четыре сезона.
Рядом с тобой, я опьянен день за днем.
Надеюсь, ты будешь рядом со мной всегда.
Супермен прилетит, чтобы быть рядом с тобой,
И сказать, что я люблю тебя и скучаю.
Как будто я лежу, слушая шепот ветра, завтра, открыв глаза, я услышу звон церковных колоколов.
Подойду к тебе, возьму за руку и надену кольцо (и надену кольцо).

И этот день уже не за горами.