Paroles et traduction Justice - On'n'On (Ruined by Rick Rubin)

On'n'On (Ruined by Rick Rubin)

Before day break there were none
And as it broke there was one
From moon to sun it goes on'n'on

The winter battle was won
The summer children were born
And so the story goes on'n'on

Come women if your life beats
Those we buried with the house keys
Smoke and feather where the fields are green
From here to eternity

Come woman in your own time
Far far far from the virgin vine
Rise on out from the dead leaves
Come back to me

Oh she sings your favorite song
Left to tears and dreams
It goes and then on

A vessel in the bloodline
A thirteenth zodiac sign
A stitch in time it goes on'n'on

Someday the grapes will be wine
And someday you will be mine
And so the story goes on'n'on

Come women if your life beats
Those we buried with the house keys
Smoke and feather where the fields are green
From here to eternity

Come woman in your own time
Far far far from the virgin vine
Rise on out from the dead leaves
Come back to me

Oh she sings your favorite song
Left to tears and dreams
It goes and then on

Oh she sings your favorite song
Left to tears and dreams
It goes and then on

That which was put in the ground
Will someday come back around
From dust to dust it goes on'n'on

Before daybreak there were none
And as it broke there was one
And still the story goes on'n'on

On'n'On (Испорчено Риком Рубином)

До рассвета никого не было,
А с рассветом появился один,
От луны к солнцу, всё идёт своим чередом.

Зимняя битва была выиграна,
Летние дети родились,
И так история продолжается.

Приди, женщина, если твоя жизнь бьётся,
Тех, кого мы похоронили с ключами от дома,
Дым и перья там, где поля зеленеют,
Отсюда и до вечности.

Приди, женщина, когда тебе будет угодно,
Далеко, далеко от девственной лозы,
Поднимись из мёртвых листьев,
Вернись ко мне.

О, она поёт твою любимую песню,
Оставленная слезам и мечтам,
Идёт, и продолжается.

Сосуд в родословной,
Тринадцатый знак зодиака,
Стежок во времени, всё идёт своим чередом.

Когда-нибудь виноград станет вином,
И когда-нибудь ты будешь моей,
И так история продолжается.

Приди, женщина, если твоя жизнь бьётся,
Тех, кого мы похоронили с ключами от дома,
Дым и перья там, где поля зеленеют,
Отсюда и до вечности.

Приди, женщина, когда тебе будет угодно,
Далеко, далеко от девственной лозы,
Поднимись из мёртвых листьев,
Вернись ко мне.

О, она поёт твою любимую песню,
Оставленная слезам и мечтам,
Идёт, и продолжается.

О, она поёт твою любимую песню,
Оставленная слезам и мечтам,
Идёт, и продолжается.

То, что было предано земле,
Когда-нибудь вернётся обратно,
Из праха в прах, всё идёт своим чередом.

До рассвета никого не было,
А с рассветом появился один,
И всё ещё история продолжается.