Justimus - Wunderboy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Justimus - Wunderboy




Wunderboy
Wunderboy
Karjala-lippis ja lippa kohti taivasta,
Karjala cap and a trunk headed for the sky,
Koko Haapavesi sekoaa mun karvanopista,
The whole Haapavesi is going crazy over my hair,
Ja amispopista, Kontis Amissubbari
And amispop, Kontis Amissubbari
Vaatteil ei oo välii kuhan on tribaalihuppari,
Clothes don't matter as long as it's a tribal hoodie,
Ajan aina takaveto DX llaa,
I always drive a rear-wheel drive DX,
Tytöil pitää olla kilo meikkii, farkut Fiorellaa,
Girls gotta have a kilo of makeup, Fiorella jeans,
Musan Suhteen Cascada on lemppari,
Cascada is my favorite music,
Nyt tiedät mitä meinaa aito bensalenkkari!
Now you know what a real petrol head means!
Kiistaton totuus amikset on kingei,
The undeniable truth, amikset are kings,
Huudellaa ikkuna auki autosta mimmeil,
We shout out the window of the car to the girls,
Hyppää kyytii takapenkil on viel paikkoi,
Hop in, there's still room in the backseat,
Eurodäänssi soi,
Eurodance is playing,
Voinks olla sun Wunderboy?
Could I be your Wunderboy?
Voinks olla sun Wunderboy?
Could I be your Wunderboy?
Voinks olla sun Wunderboy?
Could I be your Wunderboy?
Sivuluisua takapenkki tärisee,
Sideways drift, the backseat vibrates,
Hyvät bassot jos koko auto rämisee,
Good bass, if the whole car rumbles,
Tytöt hyppää kyytiin autogrillin parkkiksel,
Girls hop in, by the autogrill parking lot,
Mun silmis seiskaluokkalainen,
In my eyes, an eighth grader,
Ei oo alaikänen,
Not underage,
Nopee auto takaa massiiviset genitaalit,
Fast car means massive genitalia,
Jos et oo käyny autoalaa oot homoseksuaali,
If you haven't been in the automotive industry, you're gay,
Säällä ku sääl nää Dimeksit pysyy pääl,
No matter the weather, these Dimex stay on,
Eikä seksii ilman Dimeksii,
No sex without Dimex,
Mul on työtakki swääg,
I got a work jacket swag,
Toppa-aroma kädessä päkki kaljaa,
A pack of beer in hand, toppa aroma,
Jos haukut Nissaanii käytän väkivaltaa,
If you trash my Nissan, I'll use violence,
Anna bensamassit nii kuskina olla voin,
Give me gas money, and I can be your driver,
Eurodäänssi soi,
Eurodance is playing,
Voinks olla sun Wunderboy?
Could I be your Wunderboy?
Voinks olla sun Wunderboy?
Could I be your Wunderboy?
Voinks olla sun Wunderboy?
Could I be your Wunderboy?
Meil päi ei tarvita miksereitä,
We don't need mixers,
Bassot mitataan richtereinä,
Bass is measured in Richter scales,
En haluis täs ylpeillä mut mun kylillä naiset
I don't want to brag but in my town, the girls
Tappelee mun kyydistä,
Fight for a ride with me,
Viiksiä myöten amis kaljaa kiskomaa kaikista pahin,
From my mustache to my amis, I'm the worst one to chug beer,
Huudan aina takaa ratin: HAISTAKAA PASKA
I always yell from the backseat: FUCK YOU
Fuckin abit,
Fucking abits,
Muut ostaa dödöjä uusia,
Other guys buy new deodorants,
Tosi amis pistää kainaloonsa hajukuusia,
A real amis puts scented candles in their armpits,
Vaik muotia en seuraa lainkaan,
Even though I don't follow fashion at all,
Eiks oo coolii pitää lenkkipaitaa,
Isn't it cool to wear a tracksuit,
Lähe abi vaa opiskelee etelää,
Go south, abis, go study,
Sillä välil amikset vaan tienaa enemmän,
Sometimes amikset just earn more,
Nupit kaakos E-typeä rokkaan,
Buttons blasted, E-type rocking,
Amispoppi ei koskaan stoppaa!
Amispop never stops!
Välisoitto
Interlude
Vaikka musiikissa ainoastaan basson kuulisin,
Even if I could only hear the bass in the music,
Rakkauden tunteen sydämessä tuntisii-in,
I would feel the feeling of love in my heart,
Ajellaan kylillä näyttäen keskareita,
We drive around town, showing off our middle fingers,
Ollaan aitoja bensalenkkareita,
We're real petrol heads,
Hyppää kyytiin takapenkil on viel paikkoi,
Hop in, there's still room in the backseat,
Eurodäänssi soi,
Eurodance is playing,
Voinks olla sun Wunderboyy?
Could I be your Wunderboy?
Voinks olla sun Wunderboyy?
Could I be your Wunderboy?
Voinks olla sun Wunderboyy?
Could I be your Wunderboy?
Voinks olla sun Wunderboyy?
Could I be your Wunderboy?
Voinks olla sun Wunderboyy?
Could I be your Wunderboy?





Writer(s): Jukka Taneli Hynynen, Sami Raimo Petteri Harmaala, Joose Kaariainen, Juho Nummela


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.