Miss Me Whiskey - Justin Adams traduction en allemand

Miss Me Whiskey

Somebody saw you out,
Told me your pretty mouth was saying ugly things.
Well if your talking bout me, you must be thinkin bout me.
Girl that can only mean
Your out there sippin' on that miss me whiskey
Wishing you were here with me
Lying, trying to hide it while you smokin on that regret cigarette
Wishin that you never left
Dont it taste bitter sweet
Sippin' on that miss me whiskey
Like lip stick on a glass, you hang on to the past.
Anyone can see right through.
You try and act so tough but deep down your missin us
Baby we both know the truth.
Your out there sippin' on that miss me whiskey
Wishing you were here with me
Lying, trying to hide it while you smokin on that regret cigarette
Wishin that you never left
Dont it taste bitter sweet
Sippin' on that miss me whiskey
Yeahh
So sip in your pride
Say you dont love me
But its a lie.
Your out there sippin' on that miss me whiskey
Wishin' you were here with me
Lying, trying to hide it while you smokin on that regret cigarette
Wishin' that you never left
Dont it taste bitter sweet
Sippin' on that miss me whiskey
Yeaahhh oh oh ohh

Vermiss Mich Whiskey

Jemand hat dich gesehen,
Sagte mir, dein hübscher Mund sprach hässliche Dinge.
Nun, wenn du über mich redest, musst du an mich denken.
Mädchen, das kann nur bedeuten,
Du bist da draußen und nippst an diesem "Vermiss mich" Whiskey,
Wünschtest, du wärst hier bei mir.
Lügst, versuchst es zu verbergen, während du an dieser Bedauern-Zigarette rauchst,
Wünschtest, du wärst nie gegangen.
Schmeckt es nicht bittersüß,
An diesem "Vermiss mich" Whiskey zu nippen?
Wie Lippenstift auf einem Glas, hängst du an der Vergangenheit.
Jeder kann es durchschauen.
Du versuchst, dich stark zu geben, aber tief im Inneren vermisst du uns,
Baby, wir beide kennen die Wahrheit.
Du bist da draußen und nippst an diesem "Vermiss mich" Whiskey,
Wünschtest, du wärst hier bei mir.
Lügst, versuchst es zu verbergen, während du an dieser Bedauern-Zigarette rauchst,
Wünschtest, du wärst nie gegangen.
Schmeckt es nicht bittersüß,
An diesem "Vermiss mich" Whiskey zu nippen?
Yeahh
Also nippe an deinem Stolz,
Sag, dass du mich nicht liebst,
Aber es ist eine Lüge.
Du bist da draußen und nippst an diesem "Vermiss mich" Whiskey,
Wünschtest, du wärst hier bei mir.
Lügst, versuchst es zu verbergen, während du an dieser Bedauern-Zigarette rauchst,
Wünschtest, du wärst nie gegangen.
Schmeckt es nicht bittersüß,
An diesem "Vermiss mich" Whiskey zu nippen?
Yeahh oh oh ohh