Paroles et traduction Justin Bieber - Born To Be Somebody

There's a dream in my soul
A fire that's deep inside me
There's a me no one knows
Waiting to be set free

I'm gonna see that day
I can feel it, I can taste it
Change is coming my way

I was born to be somebody
Ain't nothing that's ever gonna stop me
I'll light up the sky like lighting
I'm gonna rise above
Show 'em what I'm made of
I was born to be somebody
I was born to be
And this world will belong to me

This life can kick you around (Woah)
This world can make you feel small (Woah)
They will not keep my down (Woah)
I was born to stand tall

I'm goin' all the way
I can feel it, I believe it
I'm here, I'm here to stay

I was born to be somebody
Ain't nothing that's ever gonna stop me
I'll light up the sky like lighting
I'm gonna rise above
Show 'em what I'm made of
I was born to be somebody
I was born to be
And this world will belong to me

Feel it
Believe it
Dream it
Be it

I was born to be somebody
Ain't nothing that's ever gonna stop me
I'll light up the sky like lighting
I'm gonna rise above
Show 'em what I'm made of
I was born to be somebody
I was born to be
And this world will belong to me

Oh, oh, oh, oh
And this world will belong to me
Yeah, yeah, oh
This world will belong to me

Есть мечта в моей душе
Тот огонь, который глубоко внутри
Тот я, которого никто не знает
В ожидании освобождения

Я собираюсь увидеть тот день
Я могу прочувствовать его, я могу вкусить его
Перемены у меня на пути

Я был рожден, чтобы стать кем-то
И ничто не в силах остановить меня
Я освещу небо словно свет
Я поднимусь ввысь
Покажу им всем из чего я сделан
Я был рожден, чтобы стать кем-то
Я был рожден, для того чтобы стать
И я буду владеть целым миром

Порой жизнь может ставить препятствия (Ох)
Мир способен заставить почувствовать себя слабым (Ох)
У них не получится опустить меня (Ох)
Я был рождён, для того чтобы выдерживать это достойно

Я иду по пути
Я могу прочувствовать его, я верю в него
Я здесь и я здесь надолго

Я был рожден, чтобы стать кем-то
И ничто не в силах остановить меня
Я освещу небо словно свет
Я поднимусь ввысь
Покажу им всем из чего я сделан
Я был рожден, чтобы стать кем-то
Я был рожден, для того чтобы стать
И я буду владеть целым миром

Почувствуй это
Поверь в это
Мечтай об этом
Стань этим

Я был рожден, чтобы стать кем-то
И ничто не в силах остановить меня
Я освещу небо словно свет
Я поднимусь ввысь
Покажу им всем из чего я сделан
Я был рожден, чтобы стать кем-то
Я был рожден, для того чтобы стать
И я буду владеть целым миром

Ох, ох, ох, ох
И я буду владеть целым миром
Да, да, ох
И я буду владеть целым миром