Paroles et traduction Justin Case - Southsida (Bottom of America) [feat. Z-Ro, Slim Thug, Lil Keke & Chalie Boy]
Southsida (Bottom of America) [feat. Z-Ro, Slim Thug, Lil Keke & Chalie Boy]
Southsida (Bottom of America) [feat. Z-Ro, Slim Thug, Lil Keke & Chalie Boy]
Im
from
that
North
Side
Je
suis
du
North
Side
Kaytown
ripping
for
my
area
Kaytown
déchire
pour
mon
quartier
Said
im
from
that
theracost
On
dit
que
je
suis
de
Theracost
Bottom
of
America
Le
bas
de
l'Amérique
So
I
called
some
G's
up
Alors
j'ai
appelé
quelques
G's
From
all
side
to
the
dirty
side
De
tous
les
côtés
jusqu'au
côté
sale
Charlie
Boy
let
them
know
how
we
showin
up
Charlie
Boy
les
a
informés
de
notre
arrivée
Im
a
South
Sida
Je
suis
un
South
Sida
A
heart
breaker
Said
we
both
tired
Une
briseuse
de
cœurs,
on
a
dit
qu'on
était
tous
les
deux
fatigués
Down
with
that
lazier
En
panne
avec
cette
paresse
D
boys
fly
that
how
we
came
up
Les
D
boys
volent
comme
on
a
grandi
East,
West,
and
North
Side
lets
get
this
major
Est,
Ouest
et
North
Side,
on
va
y
arriver
Im
a
South
Sida
D
boys
whats
major
Je
suis
un
South
Sida,
les
D
boys,
c'est
quoi
le
plus
gros
83s
gold
chains
Rolex's
and
paja
Chaînes
en
or
83,
Rolex
et
paja
Calliac
and
bisness
trap
house
Calliac
et
bisness
trap
house
Whats
spinning
running
corners
Ce
qui
tourne
en
rond,
en
train
de
tourner
les
coins
Pimpin
got
these
hustlers
out
here
winning
Pimpin
a
ces
escrocs
qui
gagnent
ici
From
the
South
Park
to
the
city
Du
South
Park
à
la
ville
A
long
trail
of
money
go
get
it
keep
it
real
Une
longue
piste
d'argent,
va
la
chercher,
reste
réel
Square
up
theirs
nothing
funny
S'aligner,
il
n'y
a
rien
de
drôle
We
flipped
the
thing
we
rolled
out
On
a
retourné
la
chose,
on
s'est
dégagé
Showed
are
ass
in
the
parking
lot
On
a
montré
nos
fesses
sur
le
parking
I
was
stacking
my
chain
when
I
root
there
first
J'empilais
ma
chaîne
quand
j'ai
pris
racine
là-bas
Real
OG
what
im
talking
bout
Vrai
OG,
de
quoi
je
parle
(What
im
talkin
bout)
(De
quoi
je
parle)
Hold
hold
hold
up
Attends,
attends,
attends
The
boss
suddenly
showed
up
Le
patron
est
soudainement
arrivé
Lets
roll
up
lets
pull
up
On
va
rouler,
on
va
arriver
Get
fucked
up
till
we
throw
up
On
va
se
faire
plaisir
jusqu'à
ce
qu'on
vomisse
Put
the
rolls
up
pull
the
lack
out
Mettre
les
roulés,
sortir
le
manque
Trunk
hit
hard
beat
your
back
out
Le
coffre
frappe
fort,
te
fais
sauter
le
dos
Sunshine
to
pull
the
mac
out
Soleil
pour
sortir
le
Mac
My
top
out
throwing
stacks
out
Mon
haut,
en
lançant
des
liasses
H
town
go
to
war
for
it
H
town
va
faire
la
guerre
pour
ça
Since
they
been
working
hard
for
it
Depuis
qu'ils
bossent
dur
pour
ça
20
years
need
a
reward
for
it
20
ans,
on
a
besoin
d'une
récompense
pour
ça
No
trophies
but
rewards
for
it
Pas
de
trophées
mais
des
récompenses
pour
ça
Every
time
I
pull
out
yall
be
looking
like
a
parking
lot
Chaque
fois
que
je
sors,
vous
avez
l'air
d'un
parking
Kinda
hard
to
find
a
parking
spot
thank
god
for
every
thing
I
got
Difficile
de
trouver
une
place
de
parking,
Dieu
merci
pour
tout
ce
que
j'ai
Im
a
South
Sida
a
heart
breaker
Je
suis
un
South
Sida,
une
briseuse
de
cœurs
Said
we
both
tired
down
with
that
lazier
On
a
dit
qu'on
était
tous
les
deux
fatigués,
en
panne
avec
cette
paresse
D
boy
so
tired
thats
how
we
came
up
D
boy
tellement
fatigué,
c'est
comme
ça
qu'on
a
grandi
East,
West,
and
North
Side
lets
get
this
major
Est,
Ouest
et
North
Side,
on
va
y
arriver
Im
a
South
Sida
but
yall
all
read
know
that
though
Je
suis
un
South
Sida,
mais
vous
savez
tous
que
c'est
ça
My
trunk
stay
open
I
dont
even
close
that
though
Mon
coffre
reste
ouvert,
je
ne
le
ferme
même
pas
Knock
that
down
and
act
like
I
dont
know
that
hoe
Démolir
ça
et
faire
comme
si
je
ne
connaissais
pas
cette
salope
Never
gave
a
fuck
but
yall
all
ready
know
that
though
Jamais
foutu,
mais
vous
savez
tous
déjà
ça
I
was
on
Bellfornt
before
the
blue
flame
came
J'étais
sur
Bellfornt
avant
que
la
flamme
bleue
ne
vienne
Way
before
Z
Ro
I
think
these
fellas
know
my
name
Bien
avant
Z
Ro,
je
pense
que
ces
mecs
connaissent
mon
nom
Im
tired
to
give
em
up
like
we
rockin
the
whole
thing
man
Je
suis
fatigué
de
les
abandonner,
on
se
l'arrache,
mec
And
SPM
was
up
doin
the
same
thing
Et
SPM
était
là,
en
train
de
faire
la
même
chose
Tryna
do
tryna
hit
legendary
beran
Essayer
de
faire,
essayer
de
toucher
un
beran
légendaire
Curved
with
it
spin
it
flor
Courber
avec
ça,
le
faire
tourner,
flor
Comin
down
with
it
swerving
Descendre
avec
ça,
en
zigzag
Me
pull
up
no
panda
then
I
pulled
down
some
line
Moi,
j'arrive,
pas
de
panda,
puis
j'ai
tiré
une
ligne
Pear
the
dope
just
like
the
coup
Pear
la
dope,
juste
comme
le
coup
I
can
kill
a
bitch
with
a
one
liner
Je
peux
tuer
une
salope
avec
une
seule
phrase
In
high
school
I
was
good
rich
good
kids
got
me
good
rich
Au
lycée,
j'étais
bien,
les
riches
gosses
m'ont
rendu
riche
One
nine
two
clips
better
make
a
motherfucker
do
flips
One
nine
two
clips,
il
vaut
mieux
faire
faire
des
flips
à
un
connard
Cold
fingers
on
wood
chips
so
we
keep
the
word
hot
Des
doigts
froids
sur
des
copeaux
de
bois,
donc
on
garde
le
mot
chaud
Game
changes
and
good
gang
Le
jeu
change
et
bon
gang
Ima
South
Sida
a
heart
breaker
Je
suis
un
South
Sida,
une
briseuse
de
cœurs
We
bother
tired
down
with
that
lazier
On
est
tous
les
deux
fatigués,
en
panne
avec
cette
paresse
D
boys
so
tired
thats
how
we
came
up
Les
D
boys
sont
tellement
fatigués,
c'est
comme
ça
qu'on
a
grandi
East,
West,
and
North
Side
lets
get
this
major
Est,
Ouest
et
North
Side,
on
va
y
arriver
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.