Paroles et traduction Justin Furstenfeld - Not Broken Anymore

Not Broken Anymore

I know how to let you leave
But how am I supposed to let you go?
And now you stand in front of me
And all the rain is turning into snow

Can you tell me that you′re real
So I can really know
That everything I feel
I can finally show?
When you're standing next to me
Oh, the person I can be
Is finally here
And he won′t back down at all

But I can't stop thinking
How you just keep making
Sense of all that was broken before
And I won't keep faking
′Cause I′m done with taking
With you, I'm not broken anymore

And I′ve seen the empty deep
I dammed up that waterflow
You're the touchstone, you′re my complete
And you're the ship that kept me afloat

So can you tell me that you′re real
So I can really know
That everything I feel
I can finally show?
'Cause when you're standing next to me
Oh, the person I can be
Is finally here
And he won′t back down at all

But I can′t stop thinking
How you just keep making
Sense of all that was broken before
And I won't keep faking
′Cause I'm done with taking
With you, I′m not broken anymore

But I can't stop thinking
How you just keep making
Sense of all that was broken before
And I won′t keep faking
'Cause I'm done with taking
With you, I′m not broken anymore

But I can′t stop thinking
How you just keep making
Sense of all that was broken before
Yeah and I won't keep faking
′Cause I'm done with taking
With you, I′m not broken anymore

I'm not broken anymore

Больше не сломлен

Я знаю, как отпустить тебя,
Но как мне тебя забыть?
И теперь ты стоишь передо мной,
И весь дождь превращается в снег.

Можешь сказать мне, что ты настоящая,
Чтобы я точно знал,
Что все, что я чувствую,
Я наконец могу показать?
Когда ты рядом со мной,
О, тем человеком, которым я могу быть,
Я наконец становлюсь,
И я больше не отступлю.

Но я не могу перестать думать,
Как ты просто продолжаешь придавать
Смысл всему, что было сломано раньше.
И я не буду больше притворяться,
Потому что я устал терпеть.
С тобой я больше не сломлен.

И я видел пустую бездну,
Я перекрыл этот поток воды.
Ты мой пробный камень, ты моя полнота,
И ты корабль, который держал меня на плаву.

Так можешь сказать мне, что ты настоящая,
Чтобы я точно знал,
Что все, что я чувствую,
Я наконец могу показать?
Потому что, когда ты рядом со мной,
О, тем человеком, которым я могу быть,
Я наконец становлюсь,
И я больше не отступлю.

Но я не могу перестать думать,
Как ты просто продолжаешь придавать
Смысл всему, что было сломано раньше.
И я не буду больше притворяться,
Потому что я устал терпеть.
С тобой я больше не сломлен.

Но я не могу перестать думать,
Как ты просто продолжаешь придавать
Смысл всему, что было сломано раньше.
И я не буду больше притворяться,
Потому что я устал терпеть.
С тобой я больше не сломлен.

Но я не могу перестать думать,
Как ты просто продолжаешь придавать
Смысл всему, что было сломано раньше.
Да, и я не буду больше притворяться,
Потому что я устал терпеть.
С тобой я больше не сломлен.

Я больше не сломлен.