Justin Hinds - Other Land - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Justin Hinds - Other Land




Other Land
Autre Terre
Tell me not of other lands
Ne me parle pas d'autres terres
Don′t matter of where they may be
Peu importe elles se trouvent
Lead me to the promised land
Conduis-moi à la terre promise
Where my father did for me
mon père a fait pour moi
Where my father did for me
mon père a fait pour moi
Tell me not of the vain beauty
Ne me parle pas de la beauté vaine
Nor what love be dear or cheap
Ni de ce que l'amour soit cher ou bon marché
Let me live for my future
Laisse-moi vivre pour mon avenir
Where love and peace remain
l'amour et la paix demeurent
Where peace and love remain
la paix et l'amour demeurent
Tell me not of the victorious wars
Ne me parle pas des guerres victorieuses
Nor what boastful men have done
Ni de ce que les hommes vantards ont fait
Best to fight none at all
Le mieux est de ne pas se battre du tout
And make no use of guns
Et ne pas utiliser d'armes à feu
And make no use of guns
Et ne pas utiliser d'armes à feu
Tell me not of the vain beauty
Ne me parle pas de la beauté vaine
Nor what love be dear or cheap
Ni de ce que l'amour soit cher ou bon marché
Let me live for my future
Laisse-moi vivre pour mon avenir
Where love and peace remain
l'amour et la paix demeurent
Where peace and love remain
la paix et l'amour demeurent
Tell me not of the victorious wars
Ne me parle pas des guerres victorieuses
Nor what boastful men have done
Ni de ce que les hommes vantards ont fait
Best to fight none at all
Le mieux est de ne pas se battre du tout
And make no use of guns
Et ne pas utiliser d'armes à feu
And make no use of guns
Et ne pas utiliser d'armes à feu






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.