Save a Bread - Justin Hinds traduction en allemand

Save a Bread

Today can be gladness, mister, you don′t know
Tomorrow can be sadness, sister, you don't know
What makes the world go round, round and round?
You′ll never know, you don't know

So save a bread, mister, save it for the future
Save a bread, sister, because things will be better
You know not the minute nor the hour man shall come
You know not the minute nor the hour, the time is now

What you know, you know
And what you don't know, you don′t know
The greatest thing is to know
That what you don′t know, you don't know
Anywhere you go, what you don′t know, you don't know

Today can be gladness, mister, you don′t know
Tomorrow can be sadness, sister, you don't know
What makes the world go round, round and round?
You′ll never know, you don't know

So save a bread, mister, save it for the future
Save a bread, sister, because things will be better
You know not the minute nor the hour man shall come
You know not the minute nor the hour, the time is now

What you know, you know
And what you don't know, you don′t know
The greatest thing is to know
That what you don′t know, you don't know
Anywhere you go, what you don′t know, you don't know

Spar dir ein Brot

Heute kann Freude sein, Mister, du weißt es nicht
Morgen kann Traurigkeit sein, Schwester, du weißt es nicht
Was lässt die Welt sich drehen, rund und rund?
Du wirst es nie erfahren, du weißt es nicht

Also spar dir ein Brot, Mister, spar es für die Zukunft
Spar dir ein Brot, Schwester, denn die Dinge werden besser werden
Du kennst weder Minute noch Stunde, wann der Mensch kommt
Du kennst weder Minute noch Stunde, die Zeit ist jetzt

Was du weißt, weißt du
Und was du nicht weißt, weißt du nicht
Das Größte ist zu wissen
Dass das, was du nicht weißt, du nicht weißt
Wohin du auch gehst, was du nicht weißt, weißt du nicht

Heute kann Freude sein, Mister, du weißt es nicht
Morgen kann Traurigkeit sein, Schwester, du weißt es nicht
Was lässt die Welt sich drehen, rund und rund?
Du wirst es nie erfahren, du weißt es nicht

Also spar dir ein Brot, Mister, spar es für die Zukunft
Spar dir ein Brot, Schwester, denn die Dinge werden besser werden
Du kennst weder Minute noch Stunde, wann der Mensch kommt
Du kennst weder Minute noch Stunde, die Zeit ist jetzt

Was du weißt, weißt du
Und was du nicht weißt, weißt du nicht
Das Größte ist zu wissen
Dass das, was du nicht weißt, du nicht weißt
Wohin du auch gehst, was du nicht weißt, weißt du nicht