Paroles et traduction Justin James - Seven Days

Promises don′t count for much they just lay on the floor
You know I've been down there many times before
If you think I′m joking just look into my eyes& If this is a competition you are my first prize
Oh how I long to be home
But I'm out here on the road
Another town another show
And each day brings me closer to the end
A little bit closer to you
They've got ways to ease my mind
Yeah & if it ain′t working I′ll be drinking all the time
Might say I'm crazy yeah you might just be right
But singing ain′t the only thing I'll do
Seven days, seven days from you
Conversations don′t mean as much when you're talking on the phone
Yeah & I′ve been thinking way too much I don't even know
One last night one last show one more song
If I sing it loud enough will you hear me when I'mgone
Oh how I long to be home
But I′m out here on the road
Another town another show
And each day brings me closer to the end
A little bit closer to you
Traveling down the road
A million miles from home
A million miles to go
Soon I′m coming home so won't you leave the light on for me

Обещания ничего не значат они просто валяются на полу
Знаешь, я бывал там много раз.
Если ты думаешь, что я шучу, просто посмотри мне в глаза, и если это соревнование, то ты-мой первый приз.
О как я хочу быть дома
Но я здесь, на дороге.
Еще один город еще одно шоу
И каждый день приближает меня к концу.
Немного ближе к тебе.
У них есть способы успокоить меня.
Да , и если это не сработает, я буду пить все время.
Можно сказать что я сумасшедший да может быть ты и прав
Но пение-не единственное, чем я буду заниматься.
Семь дней, семь дней от тебя.
Разговоры не так много значат, когда ты говоришь по телефону.
Да, я слишком много думал, я даже не знаю.
Одна последняя ночь одно последнее шоу еще одна песня
Если я спою ее достаточно громко, ты услышишь меня, когда я уйду?
О как я хочу быть дома
Но я здесь, на дороге.
Еще один город еще одно шоу
И каждый день приближает меня к концу.
Немного ближе к тебе.
Путешествуя по дороге
В миллионе миль от дома.
Миллион миль впереди.
Скоро я вернусь домой так почему бы тебе не оставить свет включенным для меня