Paroles et traduction Justin Nozuka - Blue Velvet Sea

Blue Velvet Sea

It happened one warm summer night
The wind and rain collided right below the stars and fell all over me
I saw it all before my eyes how she used the gray to twist the sky
And the flash of light to cut the rolling sea
And on top of the hill where God sits on his throne
A gentle giant wave appeared and took him down below
Take me on, all alone, take me on, take me on
All of life take me on, take me on
Love, take me on, take me on, on take me on, take me on
Take me on, oh take me on
As the wave came close I tried to flee but it swept me right off my feet
And a gentle touch pulled me down below
There were dolphins dancing everywhere
And mermaids with red glowing hair
And God shone on His throne like the sun
Passing wisdom trees filled with golden leaves
I could feel the warmth of a perfect melody
Take me on, all of life take me on, take me on
All of life take me on, take me on, on
All life take me on, take me on
Yeah, yeah, take me on
Blue, blue velvet sea
Blue velvet sea
Overhead twelve fairies flew and lit the sky green, red and blue
And the stars rearranged just for you
Take me on, take me on
Take me on, take me on, take me on
Take me on

Бархатное синее море

Это случилось одной теплой летней ночью
Ветер и дождь столкнулись прямо под звездами и обрушились на меня
Я видел всё своими глазами, как она использовала серый, чтобы исказить небо
И вспышку света, чтобы рассечь бушующее море
И на вершине холма, где Бог восседает на своем троне
Появилась нежная гигантская волна и унесла его вниз
Прими меня, совсем одного, прими меня, прими меня
Вся жизнь, прими меня, прими меня
Любовь, прими меня, прими меня, прими меня, прими меня
Прими меня, о, прими меня
Когда волна приблизилась, я попытался убежать, но она сбила меня с ног
И нежное прикосновение утянуло меня вниз
Там повсюду танцевали дельфины
И русалки с пылающими рыжими волосами
И Бог сиял на Своем троне, как солнце
Минуя деревья мудрости, покрытые золотыми листьями
Я чувствовал тепло совершенной мелодии
Прими меня, вся жизнь, прими меня, прими меня
Вся жизнь, прими меня, прими меня
Вся жизнь, прими меня, прими меня
Да, да, прими меня
Синее, синее бархатное море
Бархатное синее море
Над головой пролетели двенадцать фей и осветили небо зеленым, красным и синим
И звезды перестроились только для тебя
Прими меня, прими меня
Прими меня, прими меня, прими меня
Прими меня