Paroles et traduction Justin Nozuka - Willow

Willow

Love is light and this is dark
A beating clock that will not start
By the moonlight
A broken wind long and old
Never fails to calm the soul
By the moonlight
Forget the things I′d say I'd do
I changed my mind through and through
By the moonlight
Taking steps far and wide
A familiar dance without the bride
By the moonlight
Shine on me
Shine on the sea
Time is fast and time is now
I don′t think I'll wait around
By the moonlight
Bathe the birds upon the trees
The waves can't fall unless they′re seen
By the moonlight
The song I sing is a broken one
For I know it won′t right the wrongs
By the moonlight
If you loved her once, you could love her twice
But that's not me and that′s my vice
By the moonlight
Shine on me
Shine on the sea

Ива

Любовь — это свет, а здесь темнота,
Часы бьют, но время не идёт.
Под лунным светом.
Сломанный ветер, долгий и старый,
Всегда успокаивает мою душу.
Под лунным светом.
Забудь все те слова, что я обещал,
Я полностью передумал.
Под лунным светом.
Делая шаги далеко и широко,
Знакомый танец, но без невесты.
Под лунным светом.
Освети меня,
Освети море.
Время быстротечно, время сейчас,
Я не думаю, что буду ждать.
Под лунным светом.
Окутай птиц на деревьях,
Волны не могут упасть, если их не видно.
Под лунным светом.
Песня, которую я пою, — сломана,
Ведь я знаю, что она не исправит ошибок.
Под лунным светом.
Если ты любил её однажды, ты мог бы полюбить её дважды,
Но это не про меня, и в этом моя слабость.
Под лунным светом.
Освети меня,
Освети море.