Paroles et traduction Justin Park - Water

Water

Way too good at overthinking
What to say to you
I've gotta say what is on my mind

She's a fashion killer assassin
No, no pictures no snapping
In advise we wilding
Sipping liquor like its Gatorade
I'm loving how this feels
I'm happy right here
Ain't no other woman as strong as you
Never heard no secret more deep than you
Girl you're so interesting to me
Girl I'm singing in your key

So don't stress what they be saying oh baby
Feelings come but you got me faded
These haters living all in the gram
You ain't even got to listen to all of that

Maria
I'm here just to remind you
Maria
Don't you dare forget
That you're worth it
You're worth it
You're worth it
Yea you're worth it
You're worth it
You're worth it
Maria
I'm here just to remind you
Maria
Don't you dare forget
That you're worth it
You're worth it
You're worth it
Yea you're worth it
You're worth it
You're worth it

Time and time again I always remind you (but you always forget)
Nothing above I put you first (let me know that I said)
How much of this proof do you need baby
You're the only one who can't seem to
See the same that I see in you

So don't stress what they be saying oh baby
Feelings come but you got me faded
These haters living all in the gram
You ain't even got to listen to all of that

Maria
I'm here just to remind you
Maria
Don't you dare forget
That you're worth it
You're worth it
You're worth it
Yea you're worth it
You're worth it
You're worth it
Maria
I'm here just to remind you
Maria
Don't you dare forget
That you're worth it
You're worth it
You're worth it
Yea you're worth it
You're worth it
You're worth it

Вода

Слишком много думаю о том,
Что сказать тебе.
Должен сказать, что у меня на уме.

Ты убийственно стильная,
Никаких фото, никаких снимков.
В советах мы дикие,
Пьем ликер, как будто это Gatorade.
Мне нравится, как это ощущается,
Я счастлив прямо здесь.
Нет другой женщины такой сильной, как ты,
Никогда не слышал секрета глубже, чем ты.
Девушка, ты такая интересная для меня,
Девушка, я пою в твоей тональности.

Так что не переживай о том, что они говорят, малышка,
Чувства накатывают, но ты меня опьяняешь.
Эти хейтеры живут только в Instagram,
Тебе даже не нужно слушать все это.

Мария,
Я здесь, чтобы напомнить тебе,
Мария,
Не смей забывать,
Что ты бесценна,
Ты бесценна,
Ты бесценна,
Да, ты бесценна,
Ты бесценна,
Ты бесценна.
Мария,
Я здесь, чтобы напомнить тебе,
Мария,
Не смей забывать,
Что ты бесценна,
Ты бесценна,
Ты бесценна,
Да, ты бесценна,
Ты бесценна,
Ты бесценна.

Снова и снова я напоминаю тебе (но ты всегда забываешь),
Ничто не выше тебя, ты на первом месте (дай мне знать, что я сказал),
Сколько еще доказательств тебе нужно, малышка?
Ты единственная, кто, кажется, не может
Видеть то же, что вижу в тебе я.

Так что не переживай о том, что они говорят, малышка,
Чувства накатывают, но ты меня опьяняешь.
Эти хейтеры живут только в Instagram,
Тебе даже не нужно слушать все это.

Мария,
Я здесь, чтобы напомнить тебе,
Мария,
Не смей забывать,
Что ты бесценна,
Ты бесценна,
Ты бесценна,
Да, ты бесценна,
Ты бесценна,
Ты бесценна.
Мария,
Я здесь, чтобы напомнить тебе,
Мария,
Не смей забывать,
Что ты бесценна,
Ты бесценна,
Ты бесценна,
Да, ты бесценна,
Ты бесценна,
Ты бесценна.