Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Contradicción
Contradiction
                         
                        
                            
                                        Baby, 
                                        ¿qué 
                                        me 
                                        hiciste? 
                            
                                        Baby, 
                                        what 
                                        did 
                                        you 
                                        do 
                                        to 
                                        me? 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        un 
                                        regalo 
                                        me 
                                        envolviste 
                            
                                        You 
                                        wrapped 
                                        me 
                                        up 
                                        like 
                                            a 
                                        gift 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        sigo 
                                        pensando, 
                                        odiando 
                            
                                            I 
                                        keep 
                                        thinking 
                                        of 
                                        you, 
                                        hating 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        noche 
                                        que 
                                        te 
                                        secuestré 
                                        yo 
                                        mismo 
                                        te 
                                        solté 
                            
                                        The 
                                        night 
                                            I 
                                        kidnapped 
                                        you, 
                                            I 
                                        myself 
                                        set 
                                        you 
                                        free 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Dime 
                                        dónde 
                                        te 
                                        escondes 
                            
                                        Tell 
                                        me 
                                        where 
                                        you're 
                                        hiding 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        viajado 
                                            a 
                                        París 
                                            y 
                                            a 
                                        Londres 
                            
                                        I've 
                                        traveled 
                                        to 
                                        Paris 
                                        and 
                                        London 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        pregunta′o 
                                        por 
                                        tu 
                                        nombre 
                            
                                        I've 
                                        asked 
                                        for 
                                        your 
                                        name 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        me 
                                        ignoran, 
                                        no 
                                        me 
                                        responden 
                            
                                        And 
                                        they 
                                        ignore 
                                        me, 
                                        they 
                                        don't 
                                        answer 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Pensaran 
                                        que 
                                        estoy 
                                        loco 
                                        por 
                                        ti, 
                                        todos 
                                        por 
                                        ahí 
                            
                                        They 
                                        must 
                                        think 
                                        I'm 
                                        crazy 
                                        for 
                                        you, 
                                        everyone 
                                        out 
                                        there 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Qué 
                                        pasa 
                                        que 
                                        ya 
                                        no 
                                        quieres 
                                        saber 
                                        de 
                                        mí? 
                            
                                        What's 
                                        wrong, 
                                        you 
                                        don't 
                                        want 
                                        to 
                                        know 
                                        about 
                                        me 
                                        anymore? 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        llamo 
                                            a 
                                        todas 
                                        horas 
                                            y 
                                        siempre 
                                        me 
                                        ignoras 
                            
                                            I 
                                        call 
                                        you 
                                        all 
                                        the 
                                        time 
                                        and 
                                        you 
                                        always 
                                        ignore 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Será 
                                        que 
                                        murió 
                                        lo 
                                        de 
                                        nosotros? 
                            
                                        Could 
                                        it 
                                        be 
                                        that 
                                        what 
                                        we 
                                        had 
                                        is 
                                        dead? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        vaya 
                                        cabrón, 
                                        aunque 
                            
                                        Fuck 
                                        you, 
                                        even 
                                        though 
                            
                         
                        
                            
                                        Estoy 
                                        entrando 
                                        en 
                                        contradicción, 
                                        porque 
                                        sé 
                            
                                        I'm 
                                        entering 
                                            a 
                                        contradiction, 
                                        because 
                                            I 
                                        know 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        yo 
                                        mismo 
                                        me 
                                        estoy 
                                        mintiendo 
                            
                                        That 
                                        I'm 
                                        lying 
                                        to 
                                        myself 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        realidad 
                                        e' 
                                        que 
                                        te 
                                        deseo 
                                        lo 
                                        peor, 
                                        lo 
                                        peor, 
                                        lo 
                                        peor 
                            
                                        The 
                                        reality 
                                        is 
                                        that 
                                            I 
                                        wish 
                                        you 
                                        the 
                                        worst, 
                                        the 
                                        worst, 
                                        the 
                                        worst 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        vaya 
                                        cabrón, 
                                        aunque 
                            
                                        Fuck 
                                        you, 
                                        even 
                                        though 
                            
                         
                        
                            
                                        Estoy 
                                        entrando 
                                        en 
                                        contradicción, 
                                        porque 
                                        sé 
                            
                                        I'm 
                                        entering 
                                            a 
                                        contradiction, 
                                        because 
                                            I 
                                        know 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        yo 
                                        mismo 
                                        me 
                                        estoy 
                                        mintiendo 
                            
                                        That 
                                        I'm 
                                        lying 
                                        to 
                                        myself 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        realidad 
                                        e′ 
                                        que 
                                        te 
                                        deseo 
                                        lo 
                                        peor, 
                                        lo 
                                        peor, 
                                        lo 
                                        peor 
                                        (Yeah) 
                            
                                        The 
                                        reality 
                                        is 
                                        that 
                                            I 
                                        wish 
                                        you 
                                        the 
                                        worst, 
                                        the 
                                        worst, 
                                        the 
                                        worst 
                                        (Yeah) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Te 
                                        amo 
                                            y 
                                        te 
                                        odio, 
                                        es 
                                        algo 
                                        increíble 
                            
                                            I 
                                        love 
                                        you 
                                        and 
                                            I 
                                        hate 
                                        you, 
                                        it's 
                                        something 
                                        incredible 
                            
                         
                        
                            
                                        Nosotros 
                                        estar 
                                        juntos, 
                                        yo 
                                        siento 
                                        que 
                                        es 
                                        imposible 
                            
                                        Us 
                                        being 
                                        together, 
                                            I 
                                        feel 
                                        it's 
                                        impossible 
                            
                         
                        
                            
                                        Tengo 
                                        mucho 
                                        rencor 
                                        acumulado 
                                        por 
                                        dentro 
                            
                                            I 
                                        have 
                                            a 
                                        lot 
                                        of 
                                        resentment 
                                        built 
                                        up 
                                        inside 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        tengo 
                                        mucho 
                                        amor 
                                        para 
                                        darte 
                                        en 
                                        cualquier 
                                        momento 
                            
                                        But 
                                            I 
                                        have 
                                            a 
                                        lot 
                                        of 
                                        love 
                                        to 
                                        give 
                                        you 
                                        at 
                                        any 
                                        time 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Te 
                                        bloqueo 
                                            y 
                                        te 
                                        sigo, 
                                        te 
                                        recuerdo 
                                            y 
                                        te 
                                        olvido 
                            
                                            I 
                                        block 
                                        you 
                                        and 
                                            I 
                                        follow 
                                        you, 
                                            I 
                                        remember 
                                        you 
                                        and 
                                            I 
                                        forget 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Sentimientos 
                                        mezclados 
                                            y 
                                        un 
                                        amor 
                                        que 
                                        está 
                                        perdido 
                            
                                        Mixed 
                                        feelings 
                                        and 
                                            a 
                                        love 
                                        that 
                                        is 
                                        lost 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        que 
                                        yo 
                                        he 
                                        recibido 
                                        ha 
                                        venido 
                                        muy 
                                        seguido 
                            
                                        What 
                                            I 
                                        have 
                                        received 
                                        has 
                                        come 
                                        very 
                                        often 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        toca 
                                        olvidarte 
                            
                                        It's 
                                        time 
                                        for 
                                        me 
                                        to 
                                        forget 
                                        you 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        vaya 
                                        cabrón, 
                                        aunque 
                            
                                        Fuck 
                                        you, 
                                        even 
                                        though 
                            
                         
                        
                            
                                        Estoy 
                                        entrando 
                                        en 
                                        contradicción, 
                                        porque 
                                        sé 
                            
                                        I'm 
                                        entering 
                                            a 
                                        contradiction, 
                                        because 
                                            I 
                                        know 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        yo 
                                        mismo 
                                        me 
                                        estoy 
                                        mintiendo 
                            
                                        That 
                                        I'm 
                                        lying 
                                        to 
                                        myself 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        realidad 
                                        e' 
                                        que 
                                        te 
                                        deseo 
                                        lo 
                                        peor, 
                                        lo 
                                        peor, 
                                        lo 
                                        peor 
                            
                                        The 
                                        reality 
                                        is 
                                        that 
                                            I 
                                        wish 
                                        you 
                                        the 
                                        worst, 
                                        the 
                                        worst, 
                                        the 
                                        worst 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        vaya 
                                        cabrón, 
                                        aunque 
                            
                                        Fuck 
                                        you, 
                                        even 
                                        though 
                            
                         
                        
                            
                                        Estoy 
                                        entrando 
                                        en 
                                        contradicción, 
                                        porque 
                                        sé 
                            
                                        I'm 
                                        entering 
                                            a 
                                        contradiction, 
                                        because 
                                            I 
                                        know 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        yo 
                                        mismo 
                                        me 
                                        estoy 
                                        mintiendo 
                            
                                        That 
                                        I'm 
                                        lying 
                                        to 
                                        myself 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        realidad 
                                        e' 
                                        que 
                                        te 
                                        deseo 
                                        lo 
                                        peor, 
                                        lo 
                                        peor, 
                                        lo 
                                        peor 
                            
                                        The 
                                        reality 
                                        is 
                                        that 
                                            I 
                                        wish 
                                        you 
                                        the 
                                        worst, 
                                        the 
                                        worst, 
                                        the 
                                        worst 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cuando 
                                        fallar 
                                        esté 
                                        de 
                                        moda, 
                                        ¿qué 
                                        harás 
                                        con 
                                        tanta 
                                        fama? 
                            
                                        When 
                                        failing 
                                        is 
                                        in 
                                        fashion, 
                                        what 
                                        will 
                                        you 
                                        do 
                                        with 
                                        so 
                                        much 
                                        fame? 
                            
                         
                        
                            
                                        Repite 
                                        la 
                                        entrevista, 
                                        viene 
                                        cámaras 
                                            y 
                                        un 
                                        pana 
                            
                                        Repeat 
                                        the 
                                        interview, 
                                        cameras 
                                        and 
                                            a 
                                        buddy 
                                        are 
                                        coming 
                            
                         
                        
                            
                                        Tengo 
                                        un 
                                        juego 
                                        que 
                                        nos 
                                        da 
                                        la 
                                        paz 
                            
                                            I 
                                        have 
                                            a 
                                        game 
                                        that 
                                        gives 
                                        us 
                                        peace 
                            
                         
                        
                            
                                        Tú 
                                        te 
                                        escondes 
                                            y 
                                        yo 
                                        no 
                                        te 
                                        busco 
                                        más 
                            
                                        You 
                                        hide 
                                        and 
                                            I 
                                        don't 
                                        look 
                                        for 
                                        you 
                                        anymore 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nadie 
                                        se 
                                        ha 
                                        muerto 
                                        de 
                                        amor, 
                                        ¿para 
                                        qué 
                                        arriesgarse? 
                            
                                        No 
                                        one 
                                        has 
                                        died 
                                        of 
                                        love, 
                                        why 
                                        risk 
                                        it? 
                            
                         
                        
                            
                                        Saber 
                                        nadar 
                                        no 
                                        es 
                                        que 
                                        no 
                                        puedas 
                                        ahogarte 
                            
                                        Knowing 
                                        how 
                                        to 
                                        swim 
                                        doesn't 
                                        mean 
                                        you 
                                        can't 
                                        drown 
                            
                         
                        
                            
                                        No, 
                                        te 
                                        lo 
                                        dice 
                                        el 
                                        que 
                                        cerró 
                                            y 
                                        después 
                                        llamó 
                            
                                        No, 
                                        the 
                                        one 
                                        who 
                                        closed 
                                        and 
                                        then 
                                        called 
                                        tells 
                                        you 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Dime 
                                        dónde 
                                        te 
                                        escondes 
                            
                                        Tell 
                                        me 
                                        where 
                                        you're 
                                        hiding 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        viajado 
                                            a 
                                        París 
                                            y 
                                            a 
                                        Londres 
                            
                                        I've 
                                        traveled 
                                        to 
                                        Paris 
                                        and 
                                        London 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        pregunta′o 
                                        por 
                                        tu 
                                        nombre 
                            
                                        I've 
                                        asked 
                                        for 
                                        your 
                                        name 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        me 
                                        ignoran, 
                                        no 
                                        me 
                                        responden 
                            
                                        And 
                                        they 
                                        ignore 
                                        me, 
                                        they 
                                        don't 
                                        answer 
                                        me 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pensaran 
                                        que 
                                        estoy 
                                        loco 
                                        por 
                                        ti, 
                                        todos 
                                        por 
                                        ahí 
                            
                                        They 
                                        must 
                                        think 
                                        I'm 
                                        crazy 
                                        for 
                                        you, 
                                        everyone 
                                        out 
                                        there 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Qué 
                                        pasa 
                                        que 
                                        ya 
                                        no 
                                        quieres 
                                        saber 
                                        de 
                                        mí? 
                            
                                        What's 
                                        wrong, 
                                        you 
                                        don't 
                                        want 
                                        to 
                                        know 
                                        about 
                                        me 
                                        anymore? 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Te 
                                        llamo 
                                            a 
                                        todas 
                                        horas 
                                            y 
                                        siempre 
                                        me 
                                        ignoras 
                            
                                            I 
                                        call 
                                        you 
                                        all 
                                        the 
                                        time 
                                        and 
                                        you 
                                        always 
                                        ignore 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        sé 
                                        que 
                                        murió 
                                        lo 
                                        de 
                                        nosotros 
                            
                                            I 
                                        know 
                                        that 
                                        what 
                                        we 
                                        had 
                                        is 
                                        dead 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        vaya 
                                        cabrón, 
                                        aunque 
                            
                                        Fuck 
                                        you, 
                                        even 
                                        though 
                            
                         
                        
                            
                                        Estoy 
                                        entrando 
                                        en 
                                        contradicción, 
                                        porque 
                                        sé 
                            
                                        I'm 
                                        entering 
                                            a 
                                        contradiction, 
                                        because 
                                            I 
                                        know 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        yo 
                                        mismo 
                                        me 
                                        estoy 
                                        mintiendo 
                            
                                        That 
                                        I'm 
                                        lying 
                                        to 
                                        myself 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        realidad 
                                        e′ 
                                        que 
                                        te 
                                        deseo 
                                        lo 
                                        peor, 
                                        lo 
                                        peor, 
                                        lo 
                                        peor 
                            
                                        The 
                                        reality 
                                        is 
                                        that 
                                            I 
                                        wish 
                                        you 
                                        the 
                                        worst, 
                                        the 
                                        worst, 
                                        the 
                                        worst 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        te 
                                        vaya 
                                        cabrón, 
                                        aunque 
                            
                                        Fuck 
                                        you, 
                                        even 
                                        though 
                            
                         
                        
                            
                                        Estoy 
                                        entrando 
                                        en 
                                        contradicción, 
                                        porque 
                                        sé 
                            
                                        I'm 
                                        entering 
                                            a 
                                        contradiction, 
                                        because 
                                            I 
                                        know 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        yo 
                                        mismo 
                                        me 
                                        estoy 
                                        mintiendo 
                            
                                        That 
                                        I'm 
                                        lying 
                                        to 
                                        myself 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        realidad 
                                        e' 
                                        que 
                                        te 
                                        deseo 
                                        lo 
                                        peor, 
                                        lo 
                                        peor, 
                                        lo 
                                        peor 
                            
                                        The 
                                        reality 
                                        is 
                                        that 
                                            I 
                                        wish 
                                        you 
                                        the 
                                        worst, 
                                        the 
                                        worst, 
                                        the 
                                        worst 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ay, 
                                        Justin 
                                        Quiles, 
                                        mami 
                            
                                        Ay, 
                                        Justin 
                                        Quiles, 
                                        mami 
                            
                         
                        
                            
                                        Ay, 
                                        Justin 
                                        Quiles, 
                                        baby 
                            
                                        Ay, 
                                        Justin 
                                        Quiles, 
                                        baby 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Te 
                                        lo 
                                        dice 
                                        el 
                                        que 
                                        cerró 
                                            y 
                                        después 
                                        llamó 
                            
                                        The 
                                        one 
                                        who 
                                        closed 
                                        and 
                                        then 
                                        called 
                                        tells 
                                        you 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Jorge Valdes, Carlos Morales Williams, Justin Quiles, Johnny Lopez Pimentel, Simon Restrepo
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.