Justin Quiles - La amiga - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Justin Quiles - La amiga




La amiga
Подруга
Pensándote como un loco
Схожу по тебе с ума
Imaginándote extrañándote llamándote
Представляю, как ты по мне скучаешь, звонишь
Con la mente ando llamándote
В мыслях постоянно к тебе обращаюсь
Primero la conocí por la amiga
Сначала познакомился с ней через подругу
Primero hablaba con ella
Сперва с ней общался
Luego las cosas cambiaron
Потом все изменилось
Solas se voltearon
Все перевернулось с ног на голову
Empezó a gustarme más su amiga que ella
И ее подруга мне начала нравиться больше, чем она
Qué clase problema
Какая же это дилемма
Empezó a gustarme más su amiga que ella
И ее подруга мне начала нравиться больше, чем она
Su manera de ser me envolvió
Она просто пленила меня
Su manera de ser me enloqueció
Она просто меня покорила
Su amiga se quedo yo quería con las dos
И я сходил с ума по подруге
Pero nada se dio y ahora cuando la veo de frente
Но ничего не вышло, и теперь, когда я вижу ее снова
que soy yo el de esa herida permanente
Понимаю, что это я ранил ее
Mala mía
Я виноват
No quería estar contigo
Я не хотел быть ни с тобой
Después con tu amiga
Ни с твоей подругой
Pero así sucedió nada de esto se planeó
Но так получилось, никто ничего не планировал
Así fue que pasó
Так и вышло
Empezó a gustarme más su amiga que ella
И ее подруга мне начала нравиться больше, чем она
Qué clase problema
Какая же это дилемма
Empezó a gustarme más su amiga que ella
И ее подруга мне начала нравиться больше, чем она
Su manera de ser me envolvió
Она просто пленила меня
Oh es con una o con la otra o se ponen celosas
Эх, то с одной, то со второй, а они ревнуют
Yo que andan velándome
Я же знаю, что они присматривают за мной
Primero hable con una
Сначала я писал одной
Y con el tiempo la otra
А со временем влюбился в другую
Poco a poco fue ganándole
Постепенно она начала нравиться мне больше
Tuve que borrar hasta el número de la primera que conocí yo
И мне пришлось стереть номер девушки, с которой я познакомился изначально
Por qué la segunda me tenía gardiado
Потому что вторая ревновала меня к ней
Me tenía fichado
Она меня пометила
Todo se complicó
Все стало так сложно
Pensándote
Я все думаю о тебе
Como un loco imaginándote
Схожу по тебе с ума, представляю тебя
Extrañándote llamándote
Как ты скучаешь, звонишь
Con la mente ando llamándote
В мыслях постоянно к тебе обращаюсь
Primero
Сначала
La conocí por la amiga
Познакомился с ней через подругу
Primero hablaba con ella
Сперва с ней общался
Luego las cosas cambiaron
Потом все изменилось
Solas se voltearon
Все перевернулось с ног на голову
Empezó a gustarme más su amiga que ella
И ее подруга мне начала нравиться больше, чем она
Qué clase problema
Какая же это дилемма
Empezó a gustarme más su amiga que ella
И ее подруга мне начала нравиться больше, чем она
Su manera de ser me envolvió
Она просто пленила меня
Justin Quiles
Джастин Куайлс
The promise
Обещание
La promesa
Обещание
Lelotronik
Lelotronik
Alex el Ecuatoriano
Алекс Эквадорский
Little genius
Маленький гений
Dímelo Nenus
Димело Ненус
Rich Music
Rich Music
J Quiles
Джей Куайлс
La promesa
Обещание
Esto son cosas que pasan
Это из разряда вещей, которые происходят





Writer(s): Justin Rafael Quiles, Kristian Dariel Ginorio, Joshua Javier Mendez, Christian Adorno, Marcello Pastuizaca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.