Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            No quieren que gane
Sie wollen nicht, dass ich gewinne
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quieren 
                                        que 
                                        gane 
                                        yo 
                            
                                        Sie 
                                        wollen 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        gewinne, 
                                        nein 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        salga 
                                        bonito 
                                        los 
                                        sábados 
                            
                                        Dass 
                                        ich 
                                        samstags 
                                        gut 
                                        aussehe 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        tiran 
                                        la 
                                        Mala 
                            
                                        Sie 
                                        werfen 
                                        mir 
                                        Blicke 
                                        zu 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        yo 
                                        sigo 
                                        por 
                                        encima 
                                        eso 
                                        es 
                                        lo 
                                        que 
                                        les 
                                        duele 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        bleibe 
                                        oben, 
                                        das 
                                        ist 
                                        es, 
                                        was 
                                        sie 
                                        schmerzt 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quieren 
                                        que 
                                        gane 
                                        no 
                            
                                        Sie 
                                        wollen 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        gewinne, 
                                        nein 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quieren 
                                        que 
                                        gane 
                                        no 
                            
                                        Sie 
                                        wollen 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        gewinne, 
                                        nein 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quieren 
                                        que 
                                        gane 
                                        no 
                            
                                        Sie 
                                        wollen 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        gewinne, 
                                        nein 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        tiran 
                                        la 
                                        mala 
                                            y 
                                        yo 
                            
                                        Sie 
                                        werfen 
                                        mir 
                                        Blicke 
                                        zu 
                                        und 
                                        ich 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        quieren 
                                        que 
                                        gane 
                                        no 
                            
                                        Sie 
                                        wollen 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        gewinne, 
                                        nein 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        soy 
                                        rápido 
                                        relámpago 
                            
                                        Doch 
                                        ich 
                                        bin 
                                        schnell 
                                        wie 
                                        ein 
                                        Blitz 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        es 
                                        mucho 
                                        tiempo 
                                        que 
                                        llevo 
                                        en 
                                        el 
                                        juego 
                            
                                        Schon 
                                        zu 
                                        lange 
                                        bin 
                                        ich 
                                        im 
                                        Spiel 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            Y 
                                        es 
                                        tiempo 
                                        de 
                                        dármela 
                                        dármela 
                            
                                        Und 
                                        es 
                                        ist 
                                        Zeit, 
                                        sie 
                                        zu 
                                        nehmen, 
                                        zu 
                                        nehmen 
                            
                         
                        
                            
                                        Tira 
                                        la 
                                        pista 
                                        pa 
                                        masacrártela 
                            
                                        Werfe 
                                        den 
                                        Beat 
                                        hin, 
                                        um 
                                        dich 
                                        zu 
                                        zerstören 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        cambio 
                                        tanto 
                                        el 
                                        Flow 
                                        no 
                                        sabe 
                            
                                        Ich 
                                        ändere 
                                        den 
                                        Flow 
                                        so 
                                        sehr, 
                                        du 
                                        weißt 
                            
                         
                        
                            
                                        Ni 
                                        pa 
                                        donde 
                                        vomitando 
                                        letras 
                                        escupidas 
                                        ninguno 
                                        ustedes 
                                        se 
                                        compara 
                            
                                        Nicht 
                                        mal, 
                                        wohin, 
                                        während 
                                        ich 
                                        gereimte 
                                        Worte 
                                        ausspucke, 
                                        keiner 
                                        von 
                                        euch 
                                        kann 
                                        sich 
                                        messen 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        ten 
                                        piedad 
                                        Cristo 
                                        por 
                                        favor 
                                        tú 
                            
                                        Oh, 
                                        hab 
                                        Erbarmen, 
                                        Christus, 
                                        bitte 
                            
                         
                        
                            
                                        Ten 
                                        piedad 
                                        de 
                                        to 
                                        el 
                                        que 
                                        me 
                                        mira 
                                        mal 
                            
                                        Hab 
                                        Erbarmen 
                                        mit 
                                        allen, 
                                        die 
                                        mich 
                                        böse 
                                        ansehen 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        to 
                                        el 
                                        que 
                                        me 
                                        desea 
                                        mal 
                            
                                        Mit 
                                        allen, 
                                        die 
                                        mir 
                                        Böses 
                                        wünschen 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        ten 
                                        piedad 
                                        Cristo 
                                        por 
                                        favor 
                            
                                        Oh, 
                                        hab 
                                        Erbarmen, 
                                        Christus, 
                                        bitte 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        ten 
                                        piedad 
                                        guíalos 
                                        bien 
                                        en 
                                        la 
                                        oscuridad 
                            
                                        Du, 
                                        hab 
                                        Erbarmen, 
                                        führe 
                                        sie 
                                        richtig 
                                        in 
                                        der 
                                        Dunkelheit 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        me 
                                        deseas 
                                        mal 
                                        se 
                                        te 
                                        multiplica 
                            
                                        Wenn 
                                        du 
                                        mir 
                                        Böses 
                                        wünschst, 
                                        kommt 
                                        es 
                                        zu 
                                        dir 
                                        zurück 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quieren 
                                        que 
                                        gane 
                                        yo 
                            
                                        Sie 
                                        wollen 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        gewinne, 
                                        nein 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        salga 
                                        bonito 
                                        los 
                                        sábados 
                            
                                        Dass 
                                        ich 
                                        samstags 
                                        gut 
                                        aussehe 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        tiran 
                                        la 
                                        Mala 
                                            y 
                                        yo 
                                        sigo 
                                        por 
                                        encima 
                                        eso 
                                        es 
                                        lo 
                                        que 
                                        les 
                                        duele 
                            
                                        Sie 
                                        werfen 
                                        mir 
                                        Blicke 
                                        zu 
                                        und 
                                        ich 
                                        bleibe 
                                        oben, 
                                        das 
                                        ist 
                                        es, 
                                        was 
                                        sie 
                                        schmerzt 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quieren 
                                        que 
                                        gane 
                                        no 
                            
                                        Sie 
                                        wollen 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        gewinne, 
                                        nein 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quieren 
                                        que 
                                        gane 
                                        no 
                            
                                        Sie 
                                        wollen 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        gewinne, 
                                        nein 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quieren 
                                        que 
                                        gane 
                                        no 
                            
                                        Sie 
                                        wollen 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        gewinne, 
                                        nein 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        tiran 
                                        la 
                                        mala 
                                            y 
                                        to 
                            
                                        Sie 
                                        werfen 
                                        mir 
                                        Blicke 
                                        zu 
                                        und 
                                        alles 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        quieren 
                                        que 
                                        gane 
                                        pero 
                                        son 
                                        mis 
                                        planes 
                            
                                        Sie 
                                        wollen 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        gewinne, 
                                        doch 
                                        es 
                                        sind 
                                        meine 
                                        Pläne 
                            
                         
                        
                            
                                        Quieren 
                                        que 
                                        lágrimas 
                                        derrame 
                            
                                        Sie 
                                        wollen, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        Tränen 
                                        vergieße 
                            
                         
                        
                            
                                        Quieren 
                                        que 
                                        me 
                                        cuelgue 
                                        en 
                                        el 
                                        libro 
                                        de 
                                        la 
                                        vida 
                            
                                        Sie 
                                        wollen, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        im 
                                        Buch 
                                        des 
                                        Lebens 
                                        aufgehängt 
                                        werde 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        voy 
                                            a 
                                        pasar 
                                        el 
                                        examen 
                            
                                        Doch 
                                        ich 
                                        werde 
                                        die 
                                        Prüfung 
                                        bestehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        molestan 
                                        verme 
                                        subiendo 
                            
                                        Es 
                                        ärgert 
                                        sie, 
                                        mich 
                                        aufsteigen 
                                        zu 
                                        sehen 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        los 
                                        veo 
                                            a 
                                        ellos 
                                        decayendo 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        sehe 
                                        sie 
                                        fallen 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quieren 
                                        grabar 
                                        con 
                                        el 
                                        nene 
                                        por 
                                        qué 
                                        los 
                                        paseo 
                            
                                        Sie 
                                        wollen 
                                        nicht 
                                        mit 
                                        dem 
                                        Kind 
                                        aufnehmen, 
                                        weil 
                                        ich 
                                        sie 
                                        übertreffe 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        es 
                                        cosa 
                                        que 
                                        entiendo 
                            
                                        Und 
                                        das 
                                        ist 
                                        etwas, 
                                        was 
                                        ich 
                                        verstehe 
                            
                         
                        
                            
                                        Llego 
                                        el 
                                        nene 
                                        de 
                                        la 
                                        nueva 
                                            y 
                                        siempre 
                                        esta 
                                        nueva 
                            
                                        Da 
                                        kommt 
                                        das 
                                        Kind 
                                        der 
                                        neuen 
                                        Welle 
                                        und 
                                        ist 
                                        immer 
                                        neu 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        La 
                                        suela 
                                        seguimos 
                                        viajando 
                            
                                        Die 
                                        Sohle, 
                                        wir 
                                        reisen 
                                        weiter 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        mundo 
                                        duela 
                                            a 
                                        quien 
                                        le 
                                        duela 
                            
                                        Die 
                                        Welt 
                                        soll 
                                        schmerzen, 
                                        wem 
                                        es 
                                        schmerzt 
                            
                         
                        
                            
                                        Duela 
                                            a 
                                        quien 
                                        le 
                                        duela 
                            
                                        Schmerzen, 
                                        wem 
                                        es 
                                        schmerzt 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        mí 
                                        no 
                                        me 
                                        venga 
                                        con 
                                        fronte 
                            
                                        Kommt 
                                        mir 
                                        nicht 
                                        mit 
                                        Fassade 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        mí 
                                        no 
                                        me 
                                        venga 
                                        con 
                                        corte 
                            
                                        Kommt 
                                        mir 
                                        nicht 
                                        mit 
                                        Stopp 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        hasta 
                                        mi 
                                        Dj 
                                            y 
                                        mi 
                                        corista 
                                        tienen 
                                        más 
                                        estampas 
                                        en 
                                        su 
                                        pasaporte 
                            
                                        Denn 
                                        sogar 
                                        mein 
                                        DJ 
                                        und 
                                        mein 
                                        Chor 
                                        haben 
                                        mehr 
                                        Stempel 
                                        im 
                                        Pass 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        quieren 
                                        que 
                                        gane 
                                        no 
                            
                                        Sie 
                                        wollen 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        gewinne, 
                                        nein 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        salga 
                                        bonito 
                                        los 
                                        sábados 
                            
                                        Dass 
                                        ich 
                                        samstags 
                                        gut 
                                        aussehe 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        tiran 
                                        la 
                                        Mala 
                                            y 
                                        yo 
                            
                                        Sie 
                                        werfen 
                                        mir 
                                        Blicke 
                                        zu 
                                        und 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Sigo 
                                        por 
                                        encima 
                                        eso 
                                        es 
                                        lo 
                                        que 
                                        les 
                                        duele 
                            
                                        Bleibe 
                                        oben, 
                                        das 
                                        ist 
                                        es, 
                                        was 
                                        sie 
                                        schmerzt 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quieren 
                                        que 
                                        gane 
                                        no 
                            
                                        Sie 
                                        wollen 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        gewinne, 
                                        nein 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quieren 
                                        que 
                                        gane 
                                        no 
                            
                                        Sie 
                                        wollen 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        gewinne, 
                                        nein 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quieren 
                                        que 
                                        gane 
                                        no 
                            
                                        Sie 
                                        wollen 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        gewinne, 
                                        nein 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        tiran 
                                        la 
                                        mala 
                                            y 
                                        yo 
                            
                                        Sie 
                                        werfen 
                                        mir 
                                        Blicke 
                                        zu 
                                        und 
                                        ich 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Justin Rafael Quiles, Hector David Lamboy, Joshua Javier Mendez
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.