Justin Quiles - Otra Vez - traduction des paroles en allemand

Otra Vez - Justin Quilestraduction en allemand




Otra Vez
Noch einmal
Participaste en el juego (En el juego)
Du hast am Spiel teilgenommen (Am Spiel)
Sabiendo que la noche′ eran de puro fuego (Puro fuego)
Wissend, dass die Nacht voller Feuer war (Voller Feuer)
Queriendo escuchar, quédate
Wolltest zuhören, bleib
Fue un hasta luego (Fue un hasta luego)
Es war ein Auf Wiedersehen (Es war ein Auf Wiedersehen)
Pero te envolviste a lo ciego (Ciego)
Aber du hast dich blind hineingestürzt (Blind)
Y a lo ciego llegaste
Und blind bist du angekommen
Otra ve', aquí la tengo otra ve′
Noch einmal, hier habe ich sie noch einmal
Diciendo que quiere otra ve'
Sagt, sie will es noch einmal
Le gustó la última ve' porque le di y no la llamé
Ihr gefiel das letzte Mal, weil ich es ihr gab und nicht anrief
Otra ve′, otra ve′
Noch einmal, noch einmal
La tengo desnuda, volviéndose loca
Ich habe sie nackt, sie wird verrückt
Otra ve', otra ve′
Noch einmal, noch einmal
Que me vuelva a llamar
Dass sie mich wieder anruft
Me dice que quiere de nuevo probar
Sagt, sie will es wieder probieren
Y que nunca nadie la pudo ignorar
Und dass niemand sie je ignorieren konnte
Por esa razón e' la tengo mal, mal, mal
Darum habe ich sie schlecht, schlecht, schlecht
La puse a peligrar
Ich habe sie in Gefahr gebracht
Si pide duro, duro le vo′ a dar
Wenn sie hart will, gebe ich ihr hart
Mala, no se sabe comportar
Böse, sie weiß sich nicht zu benehmen
Borracha en la nota me empieza a llamar, me sigue leal
Betrunken in der Stimmung ruft sie mich an, bleibt mir treu
Otra ve', aquí la tengo otra ve′
Noch einmal, hier habe ich sie noch einmal
Diciendo que quiere otra ve'
Sagt, sie will es noch einmal
Le gustó la última ve' porque le di y no la llamé
Ihr gefiel das letzte Mal, weil ich es ihr gab und nicht anrief
Otra ve′, otra ve′
Noch einmal, noch einmal
La tengo desnuda, volviéndose loca
Ich habe sie nackt, sie wird verrückt
Otra ve', otra ve′
Noch einmal, noch einmal
Que la tengo suelta como fiera en la cama
Dass ich sie wild wie ein Tier im Bett habe
Sabe que e' hasta mañana
Sie weiß, es ist bis morgen
Que despué′ de ahí no la veo en to' la semana
Dass ich sie danach die ganze Woche nicht sehe
Que se tripliquen las gana′
Dass sich die Lust verdreifacht
Que necesito un break pa' verte otra ve', me tienes que entender
Dass ich eine Pause brauche, um dich wiederzusehen, du musst verstehen
Cuando te vea otra vez, vas a descubrir por qué te dejé con sed
Wenn ich dich wieder sehe, wirst du herausfinden, warum ich dich durstig ließ
Otra ve′, aquí la tengo otra ve′
Noch einmal, hier habe ich sie noch einmal
Diciendo que quiere otra ve'
Sagt, sie will es noch einmal
Le gustó la última ve′ porque le di y no la llamé
Ihr gefiel das letzte Mal, weil ich es ihr gab und nicht anrief
Otra ve', otra ve′
Noch einmal, noch einmal
La tengo desnuda, volviéndose loca
Ich habe sie nackt, sie wird verrückt
Otra ve', otra ve′
Noch einmal, noch einmal
Participaste en el juego (En el juego)
Du hast am Spiel teilgenommen (Am Spiel)
Sabiendo que la noche' eran de puro fuego (Puro fuego)
Wissend, dass die Nacht voller Feuer war (Voller Feuer)
Queriendo escuchar, quédate
Wolltest zuhören, bleib
Fue un hasta luego (Fue un hasta luego)
Es war ein Auf Wiedersehen (Es war ein Auf Wiedersehen)
Pero te envolviste a lo ciego (Ciego)
Aber du hast dich blind hineingestürzt (Blind)
Y a lo ciego llegaste, yeah
Und blind bist du angekommen, yeah
Ay, Justin Quiles, mami
Ay, Justin Quiles, Mami
Ay, Justin Quiles, baby
Ay, Justin Quiles, Baby
Lelo
Lelo
Jazzy
Jazzy
Los Hitmen
Los Hitmen
Rich Music
Rich Music
Ay, Justin; ay Justin Quiles, mami
Ay, Justin; ay Justin Quiles, Mami
Los Hitmen
Los Hitmen
Lelo y Jazzy, Jazzy y Lelo
Lelo y Jazzy, Jazzy y Lelo





Writer(s): Kristian Dariel Ginorio, Emanuel Infante, Justin Rafael Quiles, Jorge Valdes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.