Justin Quiles - Se Te Olvidó - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Justin Quiles - Se Te Olvidó




Se Te Olvidó
I Forgot to Forget You
Me tienes viviendo en tu mente
You have me living in your mind
Nadas en contra del corriente
You swim against the current
Lo intentas, pero no lo vences
You try, but you can't defeat it
Hago que sin querer me pienses
I make you think about me unintentionally
No se te olvida por más que lo intentes
You can't forget me no matter how hard you try
Yo soy tu tema de siempre (Eh-eh)
I am your constant theme (Eh-eh)
Se te olvidó olvidarme, ya te cayó la tarde
You forgot to forget me, the afternoon has come upon you
Nunca me olvidas por más que lo intentes
You never forget me no matter how hard you try
Yo soy tu tema de siempre
I am your constant theme
Yo sí, se nota que a ti
I do, it's obvious to you
Se te olvidó olvidarme, ya te cayó la tarde
You forgot to forget me, the afternoon has come upon you
Nunca me olvidas por más que lo intentes
You never forget me no matter how hard you try
Yo soy tu tema de siempre
I am your constant theme
Yo sí, se nota que a ti
I do, it's obvious to you
Por más que ronque′, sentía que yo de permanente
Even though you snored, I felt that I was permanent
Difícil sacarme de tu mente
It's hard to get me out of your mind
Si cuando andabas desobediente
If when you were being disobedient
Yo te daba caliente
I gave it to you hot
Y te desvives por
And you go out of your way for me
Por más que lo niegues, yo que es así
No matter how much you deny it, I know that's how it is
Todos esos cacho' que son pa′
I know that all those jerks are for me
Dices que me olvidaste, pero es un decir
You say you've forgotten me, but that's just a figure of speech
Me tienes viviendo en tu mente
You have me living in your mind
Nadas en contra del corriente
You swim against the current
Lo intentas, pero no lo vences
You try, but you can't defeat it
Hago que sin querer me pienses
I make you think about me unintentionally
No se te olvida por más que lo intentes
You can't forget me no matter how hard you try
Yo soy tu tema de siempre (Eh-eh)
I am your constant theme (Eh-eh)
Se te olvidó olvidarme, ya te cayó la tarde
You forgot to forget me, the afternoon has come upon you
Nunca me olvidas por más que lo intentes
You never forget me no matter how hard you try
Yo soy tu tema de siempre
I am your constant theme
Yo sí, se nota que a ti
I do, it's obvious to you
Sigo viviendo en tu memoria
I'm still living in your memory
Fui yo tu mejor noche de gloria
I was your best glorious night
Primero olvidarás tu nombre antes que el mío
You'll forget your name before you forget mine
Y otro como yo, baby, no ha nacío'
And another one like me, baby, has not been born
Soy una foto permanente viviendo en tu mente
I'm a permanent photo living in your mind
Tu booty es una casa y yo fiel residente
Your booty is a house and I'm a permanent resident
Intentaste de matar los sentimientos
You tried to kill the feelings
Pero son sobreviviente'
But they are survivors
Se te olvidó olvidarme, ya te cayó la tarde
You forgot to forget me, the afternoon has come upon you
Nunca me olvidas por más que lo intentes
You never forget me no matter how hard you try
Yo soy tu tema de siempre
I am your constant theme
Yo sí, se nota que a ti
I do, it's obvious to you
Se te olvidó olvidarme
You forgot to forget me
Ay, Justin Quiles, mami
Oh, Justin Quiles, baby
Dímelo Flow
Tell me Flow
Kids on the Block, Kids on the Block
Kids on the Block, Kids on the Block
Dime, BK
Tell me, BK
Mami, estás acelerá′
Baby, you're going fast
Se te olvidó olvidarme
You forgot to forget me





Writer(s): Johnny Lopez Pimentel, Justin Quiles, Jorge Valdes, Manuel Cortes, Jhonattan Reyes, Isaac Ortiz Geronimo, Ramses Herrera Soto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.