Justin Stone - 6 Speed - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Justin Stone - 6 Speed




6 Speed
6 Vitesses
(They all changed)
(Ils ont tous changé)
(Go let 'em change up)
(Laisse-les changer)
(Writin' my wrongs, can't help that I make songs)
(J'écris mes torts, je ne peux pas m'empêcher de faire des chansons)
(Six-speed life, they could never catch me)
(Vie à six vitesses, ils ne pourraient jamais m'attraper)
(If I go, you know that I rest peace)
(Si je pars, tu sais que je repose en paix)
They all changed
Ils ont tous changé
Go let 'em change up
Laisse-les changer
Writin' my wrongs, can't help that I make songs
J'écris mes torts, je ne peux pas m'empêcher de faire des chansons
Six-speed life, they could never catch me
Vie à six vitesses, ils ne pourraient jamais m'attraper
If I go, they know that I rest peace
Si je pars, ils savent que je repose en paix
Go and tell my momma that I made it, made it
Va dire à ma mère que j'ai réussi, réussi
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Go and tell my momma that I made it, made it
Va dire à ma mère que j'ai réussi, réussi
Getting rich for my family
Je deviens riche pour ma famille
Probably coulda' been a better me
J'aurais probablement pu être meilleur
I just make another, make another melody
Je crée juste une autre, une autre mélodie
Drop another rack 'cause today I made it back
Je claque encore des billets car aujourd'hui j'ai tout récupéré
Thousand bucks a day, I ain't even left my house
Mille balles par jour, je n'ai même pas quitté ma maison
Too many on the fence, I don't hear y'all from the bench
Trop de gens sur la touche, je ne vous entends pas du banc
I don't even take offense, they all hate you when you rich (Yeah)
Je ne suis même pas offensé, ils te détestent tous quand tu es riche (Ouais)
Celebrate my whole life when I go out
Célébrez toute ma vie quand je partirai
Live like I was dying, turn this to the max when we roll out
Vis comme si j'étais mourant, mets ça à fond quand on sort
Never changed up, still here with the same ones
Je n'ai jamais changé, je suis toujours avec les mêmes
I don't do no new friends, I don't take no fake love
Je ne me fais pas de nouveaux amis, je n'accepte pas le faux amour
Left my old girl, yeah I came up
J'ai quitté mon ex, ouais j'ai réussi
Hearing checks cool, but I'm seeing fame sucks
Les gros chèques c'est cool, mais je vois que la célébrité craint
I'm not ever asking when my break comes
Je ne me demande jamais quand ma chance viendra
I already made it, guess it's what my fate was
J'ai déjà réussi, je suppose que c'était mon destin
Told 'em I'ma grind, I'ma get it 'til it's gone
Je leur ai dit que j'allais bosser, que j'allais l'obtenir jusqu'à ce que ce soit fini
When I die, play this song, this the music that I love, ay
Quand je mourrai, joue cette chanson, c'est la musique que j'aime, ay
They all changed
Ils ont tous changé
Go let 'em change up
Laisse-les changer
Writin' my wrongs, can't help that I make songs
J'écris mes torts, je ne peux pas m'empêcher de faire des chansons
Six-speed life, they could never catch me
Vie à six vitesses, ils ne pourraient jamais m'attraper
If I go, you know that I rest peace
Si je pars, tu sais que je repose en paix
They all changed
Ils ont tous changé
Go let 'em change up
Laisse-les changer
Writin' my wrongs, can't help that I make songs
J'écris mes torts, je ne peux pas m'empêcher de faire des chansons
Six-speed life, they could never catch me
Vie à six vitesses, ils ne pourraient jamais m'attraper
If I go, you know that I rest peace
Si je pars, tu sais que je repose en paix
(Go and tell my momma that I made it)
(Va dire à ma mère que j'ai réussi)
(Go and tell my momma that I made it, made it)
(Va dire à ma mère que j'ai réussi, réussi)





Writer(s): Justin Stone


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.