Paroles et traduction Justin Stone - Hold Up

Hold Up

Yeah, I am so sorry for being absent
Hello I'm back from the grind
I been on tour in the US,
They pray for new music but funny now look at the time
I rock the bottom of my jeans to my chest, swagger I lean when I step
I don't need nobody, just me and my team when I left eh
I been on headlines, playing for nobody
I just go hard still, compare me to nobody
I got the crowd like "Woah", hype with a 2-minute show
I get the bread, let's grow
They want the heat so I come back with it, I admit it
I got too much vision,
In my bed until the morning thinking how to get it
Before I had the numbers, had to hustle, that's the truth
Wouldn't be here if I felt like I had nothing else to prove
From the front to the back, it's a holdup
From the front to the back, it's a holdup
Take that shot
Hold up, don't tell me I sound like a mixture of G-Eazy, NF, and Logic
On a bad day, say it to my face and we got a problem
I get so heated don't piss me off
Come see me live if you doubt still
Checking my numbers on Spotify, check chase see the numbers real
Y'also wanna be famous now, jump from the stage and catch me
Instagram models love me, washed-up artists hate me
I see the title, I'm coming for it
I will not stop till I'm the greatest alive, wait till this drops
Matter of fact, why did it drop
Cause it had to be perfect
Just so you know, if I stay quiet then you know that I'm working
I came out swinging, ready for war
Back to the war, yeah I been here before
I see the wall put my foot to the
Floor, I got no ceilings I'm ready for more
From the front to the back, it's a holdup
From the front to the back, it's a holdup
Take that shot

Attends

Ouais, je suis vraiment désolé d'avoir été absent
Salut, je suis de retour de la jungle
J'ai été en tournée aux États-Unis,
Ils prient pour de la nouvelle musique, mais bizarrement, regarde l'heure maintenant
Je fais bouger le bas de mon jean jusqu'à ma poitrine, je me déhanche quand je marche
Je n'ai besoin de personne, juste moi et mon équipe quand je suis parti, hein
J'ai fait les gros titres, joué pour personne
Je donne toujours tout, je ne me compare à personne
J'ai la foule qui crie "Woah", ambiance garantie en deux minutes
Je gagne de l'argent, on grandit
Ils veulent du feu, alors je reviens avec, je l'avoue
J'ai trop de vision,
Dans mon lit jusqu'au matin, je réfléchis à comment y arriver
Avant d'avoir les chiffres, il fallait se démener, c'est la vérité
Je ne serais pas là si j'avais l'impression de n'avoir rien d'autre à prouver
De l'avant vers l'arrière, c'est une impasse
De l'avant vers l'arrière, c'est une impasse
Prends ce coup
Attends, ne me dis pas que je ressemble à un mélange de G-Eazy, NF et Logic
Si j'ai un mauvais jour, dis-le moi en face et on aura un problème
Je deviens tellement énervé, ne me provoque pas
Viens me voir en live si tu doutes encore
Je vérifie mes chiffres sur Spotify, vérifie Chase, vois les chiffres réels
Vous aussi, vous voulez être célèbres maintenant, sautez de la scène et attrapez-moi
Les mannequins Instagram m'aiment, les artistes has-been me détestent
Je vois le titre, je vais l'obtenir
Je ne m'arrêterai pas tant que je ne serai pas le plus grand vivant, attends que ça sorte
En fait, pourquoi est-ce que ça sort ?
Parce que ça devait être parfait
Pour que tu saches, si je reste silencieux, tu sais que je travaille
Je suis arrivé en balançant, prêt pour la guerre
Retour à la guerre, ouais, j'y suis déjà passé
Je vois le mur, je mets mon pied au
Sol, je n'ai pas de plafond, je suis prêt pour plus
De l'avant vers l'arrière, c'est une impasse
De l'avant vers l'arrière, c'est une impasse
Prends ce coup