Paroles et traduction Justin Stone - Living / Dying

Living / Dying

Living no home, living I'm broke, I'm dying of hate
Dying from waiting, to make it
Living no home, living I'm broke, I'm dying of hate
Dying from waiting, to make it
Someone tell me, I'm doing this right
Someone told me, I'm living their life
They don't know sometimes I wanna die
Sometimes I wanna hide
Runnin' from my problems in the middle of the night
Like why, I feel lonely inside my mind, yeah
Living no home, living I'm broke, I'm dying of hate
Dying from waiting, to make it
Living no home, living I'm broke, I'm dying of hate
Dying from waiting, to make it
This fear is still inside my brain, ignorance will never change
Don't see sadness on my face
'Cause I hide it to well, feeling so gone
All cool, when I'm up, with a go and a fall
Cut them all off, can't trust no one these days
These days, they say I'm driving from
My problems, fall off if I am in mission
If, I'll never make it will you love the man I am
I hope to god I make you proud
Hope to god I make you proud of me
These are things I talk to god about
On my balcony, yeah
Living no home, living I'm broke, I'm dying of hate
Dying from waiting, to make it
Living no home, living I'm broke, I'm dying of hate
Dying from waiting, to make it, yeah

Жизнь / Смерть

Живу без дома, живу без гроша, умираю от ненависти
Умираю в ожидании, когда добьюсь успеха
Живу без дома, живу без гроша, умираю от ненависти
Умираю в ожидании, когда добьюсь успеха
Кто-нибудь, скажи мне, что я всё делаю правильно
Кто-то сказал мне, что я живу их жизнью
Они не знают, что иногда я хочу умереть
Иногда я хочу спрятаться
Бегу от своих проблем посреди ночи
Почему, я чувствую себя одиноким в своей голове, да
Живу без дома, живу без гроша, умираю от ненависти
Умираю в ожидании, когда добьюсь успеха
Живу без дома, живу без гроша, умираю от ненависти
Умираю в ожидании, когда добьюсь успеха
Этот страх всё ещё внутри моего мозга, невежество никогда не изменится
Не видишь печали на моем лице
Потому что я хорошо её скрываю, чувствуя себя таким потерянным
Всё круто, когда я на подъеме, с рывком и падением
Отрезал их всех, никому нельзя доверять в эти дни
В эти дни, они говорят, что я бегу от
Своих проблем, сорвусь, если буду на задании
Если я никогда не добьюсь успеха, полюбишь ли ты меня таким, какой я есть?
Надеюсь, боже, я заставлю тебя гордиться
Надеюсь, боже, я заставлю тебя гордиться мной
Это то, о чём я говорю с Богом
На своем балконе, да
Живу без дома, живу без гроша, умираю от ненависти
Умираю в ожидании, когда добьюсь успеха
Живу без дома, живу без гроша, умираю от ненависти
Умираю в ожидании, когда добьюсь успеха, да