Paroles et traduction Justin Stone - One Day!

One Day!

One day we will wake up and both see where the time has gone
I should probably feel depressed but I'm too numb to feel at all
At all, at all, at all, at all, aye
This the type of song I bet you would never hear me sing
I'm not great but this is me, my mirror's my only enemy, yeah
And I, and I, and I, and I said

Aye, aye
One day we won't have to check the tag, just enough to break the bank
And I, and I, and I, and I said
Aye, aye
One day we won't have to check the tag
Just enough to break the bank, yeah, yeah
And I, and I, and I, and I said

Aye, I lose some sleep over paychecks, make me anxious, aye
Life feels hopeless, why am I awake? Why am I awake?
Wanna go somewhere, it's just you and I, we don't fight
Like January 2020, things were perfect, I digress, aye
Where's my mind been, I forget
Say I won't do it then I go and do the opposite, aye
It's my ego, ego
I feel cornered then I go and reload, reload
Say some things I shouldn't, I'll feel bad I hurt you
Lately I been in and out the worst mood, worst mood

One day we won't have to check the tag
Just enough to break the bank, yeah
And I, and I, and I, and I, aye
One day we will wake up and both see where the time has gone
I should probably feel depressed but I'm too numb to feel at all
At all, at all, at all, at all, aye

Однажды!

Однажды мы проснемся и оба поймем, куда ушло время,
Наверное, мне должно быть грустно, но я слишком онемел, чтобы что-то чувствовать.
Вообще, совсем, совсем, совсем, эй.
Это из тех песен, что ты бы от меня никогда не услышала,
Я не идеален, но это я, мое отражение - мой единственный враг, да.
И я, и я, и я, и я сказал

Эй, эй
Однажды нам не придется смотреть на ценник, будет достаточно, чтобы разорить банк,
И я, и я, и я, и я сказал
Эй, эй
Однажды нам не придется смотреть на ценник,
Будет достаточно, чтобы разорить банк, да, да.
И я, и я, и я, и я сказал

Эй, я не сплю ночами из-за зарплаты, это меня беспокоит, эй.
Жизнь кажется безнадежной, почему я не сплю? Почему я не сплю?
Хочу куда-нибудь уехать, только ты и я, чтобы мы не ругались.
Как в январе 2020, все было идеально, я отвлекся, эй.
О чем я думал, забыл.
Говорю, что не буду, а потом иду и делаю наоборот, эй.
Это мое эго, эго.
Чувствую себя загнанным в угол, а потом иду и перезаряжаюсь, перезаряжаюсь.
Говорю то, что не должен, потом мне будет плохо, что я тебя обидел.
В последнее время у меня было ужасное настроение, ужасное настроение.

Однажды нам не придется смотреть на ценник,
Будет достаточно, чтобы разорить банк, да.
И я, и я, и я, и я, эй.
Однажды мы проснемся и оба поймем, куда ушло время,
Наверное, мне должно быть грустно, но я слишком онемел, чтобы что-то чувствовать.
Вообще, совсем, совсем, совсем, эй.