Paroles et traduction Justin Timberlake feat. Alicia Keys - Morning Light

Morning Light

In, in, in, in, in
You, you
Forever
Love
You
Forever
You
In, in
Look, every time there's a new sunrise
I open up my eyes
And I say to myself, "In the whole wide world of guys
I must be the luckiest alive"
Because I'm in love with you (You)
Laying here, in the morning light
And all I want to do
Is hold you tight, just one more night
Look, I can't even get out of bed
With the thoughts you're putting in my head
So I say to myself, "I don't even want to try"
Here, every part of me is paralyzed
'Cause I'm in love with you (You)
Laying here in the morning light
And all I want to do
Is hold you tight, just one more night
Yes, I'm in love with you (You)
Laying here in the morning light
And all I want to do
Is hold you tight, just one more night (In, in, in, in)
I know I got somewhere to go
But I'm thinking we should lay here in love (Lay here in love)
Ooh, 'cause baby, it's no lie
Ooh, I could watch you 'til the day I die
'Cause I'm in love with you (You)
Laying here in the morning light
And all I want to do
Is hold you tight, just one more night
Yes, I'm in love with you
Laying here in the morning light (Morning light)
And all I want to do
Is hold you tight, just one more, one more night (In, in, in, in)

Утренний свет

В, в, в, в, в
Ты, ты
Навсегда
Любовь
Ты
Навсегда
Ты
В, в
Послушай, каждый раз, когда встает новый рассвет
Я открываю свои глаза,
И я говорю себе: "Во всем широком мире мужчин,
Я, должно быть, самый удачливый из живых"
Потому что я влюблен в тебя (тебя)
Лежа здесь, в утреннем свете
И все, что я хочу сделать,
Это держать тебя крепко, просто еще одну ночь
Послушай, я даже не могу встать с постели
С мыслями, которые ты вкладываешь мне в голову
Так что я говорю себе: "Я даже не хочу пытаться"
Здесь, каждая часть меня парализована
Потому что я влюблен в тебя (тебя)
Лежа здесь, в утреннем свете
И все, что я хочу сделать,
Это держать тебя крепко, просто еще одну ночь
Да, я влюблен в тебя (тебя)
Лежа здесь, в утреннем свете
И все, что я хочу сделать,
Это держать тебя крепко, просто еще одну ночь (в, в, в, в)
Я знаю, что мне нужно куда-то идти
Но я думаю, что мы должны лежать здесь в любви (лежать здесь в любви)
О, потому что, детка, это не ложь
О, я мог бы смотреть на тебя до дня своей смерти
Потому что я влюблен в тебя (тебя)
Лежа здесь, в утреннем свете
И все, что я хочу сделать,
Это держать тебя крепко, просто еще одну ночь
Да, я влюблен в тебя
Лежа здесь, в утреннем свете (утреннем свете)
И все, что я хочу сделать,
Это держать тебя крепко, просто еще, еще одну ночь (в, в, в, в)