Imagination - Justin Timberlake traduction en allemand

Imagination

(Use your imagination)
Anything can happen tonight
(Use your imagination)
We can do whatever you like, but better, uh

Hey, girl
I can feel you looking at me, what you want?
You know what you were doing when you put that on
Hey, girl
You're scared of disappointment, baby, but I don't
Trust me when I tell you, baby, no, I won't

I heard you taste like cotton candy, baby, I'm just tryna see
I heard you wanna leave with me, if so, I do agree
You heard that I could get your body where it needs to be
Uh, look, you have no idea
But if you're really curious

I promise that the real thing (real thing)
It's better than your imagination
(Imagine if we go all night) all night
(Imagine if I change your life) your life
(Maybe we can run it back twice) back twice
(Imagine)

And I can promise that the real thing (real thing)
It's better than your imagination
(Imagine if I changed your plans) your plans
(Imagine if you made me your man) your man
(Ooh, you don't even understand)
She don't even understand, wait a minute

Baby, if feeling is believing
I ain't gonna stop 'til I see you getting a rise
And where we're going got no ceiling tonight, tonight

Damn, girl
You looking like the star of my fantasy
And we ain't gotta sleep, just to get that dream
Damn, girl
We can start the after-party, just say so (say so)
There's a lot of rumors, but I think that you know

I heard you taste like cotton candy, baby, I'm just tryna see
I heard you wanna leave with me, if so, I do agree
You heard that I could get your body where it needs to be
Uh, look, you have no idea
But if you're really curious

I promise that the real thing (real thing)
It's better than your imagination
(Imagine if we go all night) all night
(Imagine if I change your life) your life
(Maybe we can run it back twice) back twice
(Imagine)

And I can promise that the real thing (real thing)
It's better than your imagination
(Imagine if I changed your plans) your plans
(Imagine if you made me your man) your man
(Ooh, you don't even understand)

(Use your imagination)
Anything could happen tonight
We can do whatever you like, but better
(Use your imagination)
Anything could happen tonight (ha)
We can do whatever you like
Whatever, but better

Fantasie

(Benutz deine Fantasie)
Alles kann heute Nacht passieren
(Benutz deine Fantasie)
Wir können tun, was immer du willst, nur besser, äh

Hey, Mädchen
Ich spüre, wie du mich ansiehst, was willst du?
Du wusstest, was du tust, als du das angezogen hast
Hey, Mädchen
Du hast Angst vor Enttäuschung, Baby, aber ich nicht
Vertrau mir, wenn ich dir sage, Baby, nein, das werde ich nicht

Ich habe gehört, du schmeckst nach Zuckerwatte, Baby, ich will's nur mal probieren
Ich habe gehört, du willst mit mir gehen, wenn ja, dann stimme ich zu
Du hast gehört, dass ich deinen Körper dahin bringen kann, wo er sein muss
Äh, schau, du hast keine Ahnung
Aber wenn du wirklich neugierig bist

Ich verspreche dir, dass die Realität (Realität)
besser ist als deine Fantasie
(Stell dir vor, wir machen die ganze Nacht durch) die ganze Nacht
(Stell dir vor, ich verändere dein Leben) dein Leben
(Vielleicht können wir es zweimal wiederholen) wiederholen
(Stell dir vor)

Und ich kann dir versprechen, dass die Realität (Realität)
besser ist als deine Fantasie
(Stell dir vor, ich ändere deine Pläne) deine Pläne
(Stell dir vor, du machst mich zu deinem Mann) deinem Mann
(Oh, du verstehst es gar nicht)
Sie versteht es gar nicht, warte mal

Baby, wenn Fühlen Glauben ist
Ich höre nicht auf, bis ich sehe, wie du erregt wirst
Und wo wir hingehen, gibt es heute Nacht keine Grenzen, heute Nacht

Verdammt, Mädchen
Du siehst aus wie der Star meiner Fantasie
Und wir müssen nicht schlafen, nur um diesen Traum zu haben
Verdammt, Mädchen
Wir können die After-Party starten, sag es einfach (sag es)
Es gibt viele Gerüchte, aber ich denke, du weißt es

Ich habe gehört, du schmeckst nach Zuckerwatte, Baby, ich will's nur mal probieren
Ich habe gehört, du willst mit mir gehen, wenn ja, dann stimme ich zu
Du hast gehört, dass ich deinen Körper dahin bringen kann, wo er sein muss
Äh, schau, du hast keine Ahnung
Aber wenn du wirklich neugierig bist

Ich verspreche dir, dass die Realität (Realität)
besser ist als deine Fantasie
(Stell dir vor, wir machen die ganze Nacht durch) die ganze Nacht
(Stell dir vor, ich verändere dein Leben) dein Leben
(Vielleicht können wir es zweimal wiederholen) wiederholen
(Stell dir vor)

Und ich kann dir versprechen, dass die Realität (Realität)
besser ist als deine Fantasie
(Stell dir vor, ich ändere deine Pläne) deine Pläne
(Stell dir vor, du machst mich zu deinem Mann) deinem Mann
(Oh, du verstehst es gar nicht)

(Benutz deine Fantasie)
Alles kann heute Nacht passieren
Wir können tun, was immer du willst, nur besser
(Benutz deine Fantasie)
Alles kann heute Nacht passieren (ha)
Wir können tun, was immer du willst
Was auch immer, nur besser