Paroles et traduction Justin Timberlake - LoveStoned / I Think She Knows Interlude

LoveStoned / I Think She Knows Interlude

Hey! Uh
She's freaky, and she knows it
She's freaky, but I like it
Listen

She grabs the yellow bottle
She likes the way it hits her lips
She gets to the bottom
It sends her on a trip so right
She might be going home with me tonight

And, she looks like a model
Except she got a little more ass
Don't even bother, unless you've got that thing she likes
Ooh, I hope she's going home with me tonight

Hey! Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her, I have to stop and stare
She's got me love-stoned
Man, I swear she's bad, and she knows
I think that she knows, uh

She's freaky, and she knows it
She's freaky, but I like it
Yeah

She shuts the room down
The way she walks and causes a fuss
The baddest in town
She's flawless like some uncut ice
Oh, I hope she's going home with me tonight, oh

And all she wants is to dance
That's why you'll find her on the floor
But you don't have a chance
Unless you move the way that she likes
That's why she's going home with me tonight, oh

Hey! Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I have to stop and stare
She's got me love stoned
Man, I swear she's bad, and she knows
I think that she knows, uh

Those flashing lights seem to cause a glare (seem to cause a glare)
The way they hit her, I have to stop and stare (have to stop and stare)
She's got me love-stoned from everywhere
She's bad, and she knows, I think that she knows

Now dance
Uh, little girl
You're freaky, but I like it
Hot damn!
Let me put my funk on the guitar, one time, uh

Ow! Those flashing lights come from everywhere, uh
The way they hit her, I have to stop and stare
She's got me love-stoned
Man, I swear she's bad, and she knows
I think that she knows, uh

Those flashing lights seem to cause a glare
The way they hit her, I have stop and stare
She's got me love-stoned from everywhere
She's bad, and she knows
I think that she knows, ay, yeah

Those flashing lights come from everywhere (hey, yeah, eh)
The way they hit her, I have to stop and stare (whoa, oh-oh-oh, oh-oh)
She's got me love-stoned
Man, I swear she's bad, and she knows
I think that she knows, uh

Those flashing lights come from everywhere (where, where, where, where)
The way they hit her, I just stop and stare (stare, stare, stare, stare)
She's got me love-stoned (stoned, stoned, stoned)
I think I'm love-stoned (stoned, stoned, stoned)
She's got me love-stoned (stoned, stoned)

I think that she knows, I think that she knows, oh, oh
I think that she knows, I think that she knows, oh, oh
I think that she knows, I think that she knows, oh, oh

Those flashing lights come from everywhere (those flashing lights come from everywhere)
The way they hit her, I just stop and stare, but I'm (seem to stop and stare)
I'm love stoned from everywhere, and she knows
I think that she knows (ho-ho)

And now I walk around without a care (without a care)
She's got me hooked, it just ain't fair, but I
I'm love-stoned, and I could swear
That she knows
I think that she knows, oh, oh
She knows, she knows, oh, oh

Mmm-mm-hmm-mm, mm-mm-hmm (ho-ho)
Mm-mm, mm, mm-mm, hmm-mmm, hmm-mm
Mm-mm-mm, hmmm-mm, mm-mm, hmm-hmm
Mm-mm-mm

Одурманенный любовью / Интерлюдия "Думаю, она знает"

Эй! А
Она странная, и она это знает
Она странная, но мне это нравится
Слушай

Она хватает желтую бутылку
Ей нравится, как она касается ее губ
Она допивает до дна
Это отправляет ее в такое приятное путешествие
Она может пойти домой со мной сегодня вечером

И она выглядит как модель
Кроме того, что у нее немного больше задница
Даже не пытайся, если у тебя нет того, что ей нравится
О, надеюсь, она пойдет домой со мной сегодня вечером

Эй! Эти мигающие огни повсюду
Как они на нее падают, я должен остановиться и посмотреть
Она одурманила меня любовью
Клянусь, она классная, и она знает
Я думаю, что она знает, а

Она странная, и она это знает
Она странная, но мне это нравится
Да

Она взрывает зал
То, как она ходит и вызывает суету
Самая крутая в городе
Она безупречна, как необработанный лед
О, надеюсь, она пойдет домой со мной сегодня вечером, о

И все, чего она хочет, это танцевать
Вот почему ты найдешь ее на танцполе
Но у тебя нет шансов
Если ты не двигаешься так, как ей нравится
Вот почему она пойдет домой со мной сегодня вечером, о

Эй! Эти мигающие огни повсюду
Как они на нее падают, я должен остановиться и посмотреть
Она одурманила меня любовью
Клянусь, она классная, и она знает
Я думаю, что она знает, а

Эти мигающие огни, кажется, создают блики (кажется, создают блики)
Как они на нее падают, я должен остановиться и посмотреть (должен остановиться и посмотреть)
Она одурманила меня любовью отовсюду
Она классная, и она знает, я думаю, что она знает

А теперь танцуй
А, малышка
Ты странная, но мне это нравится
Черт возьми!
Дай мне сыграть свой фанк на гитаре, разок, а

Оу! Эти мигающие огни повсюду, а
Как они на нее падают, я должен остановиться и посмотреть
Она одурманила меня любовью
Клянусь, она классная, и она знает
Я думаю, что она знает, а

Эти мигающие огни, кажется, создают блики
Как они на нее падают, я должен остановиться и посмотреть
Она одурманила меня любовью отовсюду
Она классная, и она знает
Я думаю, что она знает, эй, да

Эти мигающие огни повсюду (эй, да, э)
Как они на нее падают, я должен остановиться и посмотреть (вау, о-о-о, о-о)
Она одурманила меня любовью
Клянусь, она классная, и она знает
Я думаю, что она знает, а

Эти мигающие огни повсюду (всюду, всюду, всюду, всюду)
Как они на нее падают, я просто останавливаюсь и смотрю (смотрю, смотрю, смотрю, смотрю)
Она одурманила меня любовью (одурманила, одурманила, одурманила)
Кажется, я одурманен любовью (одурманен, одурманен, одурманен)
Она одурманила меня любовью (одурманила, одурманила)

Я думаю, что она знает, я думаю, что она знает, о, о
Я думаю, что она знает, я думаю, что она знает, о, о
Я думаю, что она знает, я думаю, что она знает, о, о

Эти мигающие огни повсюду (эти мигающие огни повсюду)
Как они на нее падают, я просто останавливаюсь и смотрю, но я (кажется, останавливаюсь и смотрю)
Я одурманен любовью отовсюду, и она знает
Я думаю, что она знает (хо-хо)

И теперь я хожу беззаботно (беззаботно)
Она меня зацепила, это просто несправедливо, но я
Я одурманен любовью, и я мог бы поклясться
Что она знает
Я думаю, что она знает, о, о
Она знает, она знает, о, о

Ммм-мм-хмм-мм, мм-мм-хмм (хо-хо)
Мм-мм, мм, мм-мм, хмм-ммм, хмм-мм
Мм-мм-мм, хммм-мм, мм-мм, хмм-хмм
Мм-мм-мм