Paroles et traduction Justin Timberlake - LoveStoned / I Think She Knows (Tiësto Remix)

LoveStoned / I Think She Knows (Tiësto Remix)

She's freaky and she knows it
She's freaky and I like it
Listen
She grabs the yellow bottle
She likes the way it hits her lips
She gets to the bottom
It sends her on a trip so right
She might be goin' home with me tonight
She looks like a model
Except she got a little more ass
Don't even bother
Unless you've got that thing she likes
I hope she's goin' home with me tonight
Those flashing lights come from everywhere
The way they hit 'em I have to stop and stare
She's got me love stoned and I swear she's bad
And she knows
I think that she knows
She's freaky and she knows it
She's freaky, but I like it
She shuts the room down
The way she walks and causes a fuss
The baddest in town
She's flawless like some uncut ice
I hope she's goin' home with me tonight
And all she wants is to dance
That's why you'll find her on the floor
But you don't have a chance
Unless you move the way that she likes
That's why she's goin' home with me tonight
Those flashing lights come from everywhere
The way they hit 'em I have to stop and stare
She's got me love stoned and I swear she's bad
And she knows
I think that she knows
Those flashing lights seem to cause a glare
The way they hit 'em I have to stop and stare
She's got me love stoned from everywhere
She's that and she knows
I think that she knows
Now dance
Little girl
You're freaky, but I like it
Hot damn!
Let me put my funk on this one time
(Instrumental break)
Those flashing lights come from everywhere
The way they hit 'em I have to stop and stare
She's got me love stoned and I swear she's bad
And she knows
I think that she knows
Those flashing lights seem to cause a glare
The way they hit 'em I have to stop and stare
She's got me love stoned from everywhere
She's that and she knows
I think that she knows
Those flashing lights come from everywhere
The way they hit 'em I have to stop and stare
She's got me love stoned
Man I swear she's that and she knows
I think that she knows
(Instrumental break)
Those flashing lights come from everywhere
The way they hit 'em I just stop and stare
She's got me love stoned
I think I'm love stoned
She's got me love stoned
I think that she knows, think that she knows, oh, oh (repeat 2 more times)
Those flashing lights come from everywhere
The way they hit 'em I just stop and stare
I'm love stoned from everywhere and she knows
I think that she knows
Think that she knows, oh, oh
And now I walk around without a care
She's got me hooked
It just ain't fair, but I...
I'm love stoned and I could swear
That she knows
Think that she knows, oh, oh
She knows, she knows, oh, oh.

Влюблённый под кайфом / Я думаю, она знает (Тиесто ремикс)

Крошка, ты такая порочная, и сама это знаешь
Крошка, ты такая порочная, и мне это нравится
Послушай
Она схватила жёлтую бутылочку
Ей так нравится, как она прикасается к её губам
Она пьёт до дна
И это отправляет её в такой чудесный полёт
Возможно, сегодня вечером она уйдёт со мной домой
Она выглядит как супермодель
Только у неё чуть побольше попка
Даже не парься
Если только у тебя нет того, что ей нравится
Надеюсь, сегодня вечером она уйдёт со мной домой
Вспыхивающие огни повсюду
Когда они попадают на неё, я не могу удержаться, и смотрю, раскрыв рот
От её любви я кайфую, и, клянусь, она бесподобна
И она знает
Думаю, она знает
Крошка, ты такая порочная, и сама это знаешь
Крошка, ты такая порочная, но мне это нравится
Она заставляет затихнуть весь зал
От того, как она ходит и производит фурор
Самая эффектная в городе
Она безупречна, как нетронутый лёд
Надеюсь, сегодня вечером она уйдёт со мной домой
А всё, чего она хочет - это танцевать
Вот почему ты увидишь её на танцполе
Но у тебя нет шансов
Если только ты не будешь двигаться так, как ей нравится
Вот почему сегодня вечером она уйдёт со мной домой
Вспыхивающие огни повсюду
Когда они попадают на неё, я не могу удержаться, и смотрю, раскрыв рот
От её любви я кайфую, и, клянусь, она бесподобна
И она знает
Думаю, она знает
Эти вспыхивающие огни, кажется, слепят
Когда они попадают на неё, я не могу удержаться, и смотрю, раскрыв рот
Её любовь заставляет меня кайфовать повсюду
Она такая, какой и кажется, и она знает это
Думаю, она знает
Ну же, танцуй
Малышка
Ты такая порочная, но мне это нравится
Вот чёрт!
Позволь мне выдать свой фанк всего один раз
(Инструментальная пауза)
Вспыхивающие огни повсюду
Когда они попадают на неё, я не могу удержаться, и смотрю, раскрыв рот
От её любви я кайфую, и, клянусь, она бесподобна
И она знает
Думаю, она знает
Эти вспыхивающие огни, кажется, слепят
Когда они попадают на неё, я не могу удержаться, и смотрю, раскрыв рот
Её любовь заставляет меня кайфовать повсюду
Она такая, какой и кажется, и она знает это
Думаю, она знает
Вспыхивающие огни повсюду
Когда они попадают на неё, я не могу удержаться, и смотрю, раскрыв рот
Её любовь заставляет меня кайфовать
Поверь, она такая, какой и кажется, и она знает это
Думаю, она знает
(Инструментальная пауза)
Вспыхивающие огни повсюду
Когда они попадают на неё, я просто останавливаюсь и смотрю
Её любовь заставляет меня кайфовать
Думаю, я кайфую от её любви
Её любовь заставляет меня кайфовать
Думаю, она знает, думаю, она знает, о-о-о (повторить ещё 2 раза)
Вспыхивающие огни повсюду
Когда они попадают на неё, я просто останавливаюсь и смотрю
Её любовь заставляет меня кайфовать повсюду, и она знает
Думаю, она знает
Думаю, она знает, о-о-о
А теперь я чувствую себя так беззаботно
Она меня зацепила
Это просто нечестно, но...
Я кайфую от её любви, и могу поклясться
Что она знает
Думаю, она знает, о-о-о
Она знает, она знает, о-о-о.