Justin Timberlake - Suit & Tie (Ta-ku Remix) - traduction des paroles en russe




Suit & Tie (Ta-ku Remix)
Костюм и галстук (Ta-ku Remix)
I can't wait till I get you on the floor, good looking
Не могу дождаться, когда увижу тебя на танцполе, красотка.
Going hot, so hot just like an oven
Сейчас будет жарко, очень жарко, как в печи.
And oww, burned myself I just had to touch it
Ой, обжёгся, просто не мог не прикоснуться.
It's so fire and it's all mine
Ты такая горячая, и вся моя.
Hey baby, we don't mind all the watchin'
Детка, нам все равно, что на нас смотрят.
'Cause if they study close, real close, they might learn somethin'
Ведь если они присмотрятся, как следует, то чему-нибудь научатся.
She ain't nothin' but a little doozie when she does it
Ты просто прелесть, когда танцуешь.
She's so fire tonight
Ты сегодня такая зажигательная.
And as long as I've got my suit and tie
И пока на мне костюм и галстук,
Imma leave it all on the floor tonight
Я выложусь на танцполе сегодня вечером.
And you got fixed up to the nines
Ты сегодня просто сногсшибательна.
Let me show you a few things
Позволь мне показать тебе кое-что.
All pressed up in black and white
Весь такой элегантный в чёрно-белом.
And you dressed in that dress I like
А ты в том платье, которое мне так нравится.
Love is swinging in the air tonight
Любовь витает в воздухе сегодня вечером.
Let me show you a few things, show you a few things
Позволь мне показать тебе кое-что, показать тебе кое-что.
Let me show you a few things,
Позволь мне показать тебе кое-что,
Show you a few things about love
Показать тебе кое-что о любви.
Now we're in the swing of love
Теперь мы в водовороте любви.
Let me show you a few things, show you a few things
Позволь мне показать тебе кое-что, показать тебе кое-что.
About love
О любви.
Stop, let me get a good look at it
Стой, дай мне как следует рассмотреть.
Ooo, so thick now I know why they call it a fatty
Ого, такая аппетитная, теперь я понимаю, почему тебя так называют.
And aww, shit's so sick got a hit and picked up a habit
И, чёрт, это так круто, один раз попробовал и подсел.
That's alright 'cause you're all mine
Всё в порядке, ведь ты вся моя.
Aww, go on and show 'em who you call daddy
Давай, покажи им, кто здесь папочка.
I guess they're just mad 'cause girl they wish they had it
Наверное, они просто бесятся, потому что им такое не светит.
Ooo, my killer, my thriller, yeah you're a classic
О, моя убийца, мой триллер, да ты просто классика.
And you're all mine tonight
И ты вся моя сегодня вечером.
And as long as I've got my suit and tie
И пока на мне костюм и галстук,
Imma leave it all on the floor tonight
Я выложусь на танцполе сегодня вечером.
And you got fixed up to the nines
Ты сегодня просто сногсшибательна.
Let me show you a few things
Позволь мне показать тебе кое-что.
All pressed up in black and white
Весь такой элегантный в чёрно-белом.
And you dressed in that dress I like
А ты в том платье, которое мне так нравится.
Love is swinging in the air tonight
Любовь витает в воздухе сегодня вечером.
Let me show you a few things, show you a few things
Позволь мне показать тебе кое-что, показать тебе кое-что.
Let me show you a few things,
Позволь мне показать тебе кое-что,
Show you a few things about love
Показать тебе кое-что о любви.
Now we're in the swing of love
Теперь мы в водовороте любви.
Let me show you a few things, show you a few things
Позволь мне показать тебе кое-что, показать тебе кое-что.
About love, hey.
О любви, эй.
Get out your seat, Hov.
Вставай со своего места, Хов.
All black at the white shows
Весь в чёрном на белых шоу.
White shoes at the black shows
Белые туфли на чёрных шоу.
Green card for the Cuban links
Грин-карта для кубинских звеньев.
Y'all sit back and enjoy the light show
Вы все откиньтесь назад и наслаждайтесь световым шоу.
Nothing exceeds like excess
Нет ничего лучше, чем излишества.
Stout got gout from having the best of the best
Крепкий парень заработал подагру, имея всё самое лучшее.
Is this what it's all about?
В этом ли смысл?
I'm at the restaurant
Я в ресторане.
My rant disturbing the guests
Моя тирада беспокоит гостей.
Years of distress, tears on the dress
Годы страданий, слёзы на платье.
Trying to hide her face with some make up sex
Пытается скрыть свое лицо примирительным сексом.
Ugh
Фу.
This is truffle season, Tom Ford tuxedos for no reason
Сейчас сезон трюфелей, смокинги Tom Ford без повода.
All saints for my angel, Alexander Wang too
Все святые для моего ангела, и Alexander Wang тоже.
Ass tight denim and some Dunks
Обтягивающие джинсы и кроссовки Dunks.
I show you how to do this young
Я покажу тебе, как это делается, юнец.
Ugh, no papers, catch vapors
Фу, никаких документов, ловлю кайф.
Get high, out Vegas
Накуриваюсь, улетаю из Вегаса.
Deuces on doubles
Двойки на дубли.
Ain't looking for trouble
Не ищу проблем.
You just got good jeans so a nigga tryna cuff you
У тебя просто классные джинсы, поэтому ниггер пытается тебя закадрить.
Tell your mother that I love her 'cause I love you
Передай своей маме, что я люблю её, потому что люблю тебя.
Tell your father we go farther as a couple
Скажи своему отцу, что вместе мы добьемся большего.
They ain't lose a daughter, got a son
Они не потеряли дочь, а приобрели сына.
I show you how to do this, hun!
Я покажу тебе, как это делается, милая!
And as long as I've got my suit and tie
И пока на мне костюм и галстук,
Imma leave it all on the floor tonight
Я выложусь на танцполе сегодня вечером.
And you got fixed up to the nines
Ты сегодня просто сногсшибательна.
Let me show you a few things
Позволь мне показать тебе кое-что.
All pressed up in black and white
Весь такой элегантный в чёрно-белом.
And you dressed in that dress I like
А ты в том платье, которое мне так нравится.
Love is swinging in the air tonight
Любовь витает в воздухе сегодня вечером.
Let me show you a few things, show you a few things
Позволь мне показать тебе кое-что, показать тебе кое-что.
Let me show you a few things,
Позволь мне показать тебе кое-что,
Show you a few things about love, love, love
Показать тебе кое-что о любви, любви, любви.
L-l-let me show you a few things, show you a few things
Д-д-дай мне показать тебе кое-что, показать тебе кое-что.
About love
О любви.
Hey!
Эй!
Ooh!
О!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.