Paroles et traduction Justin Vernon - Above the Code

Above the Code

I'm sitting by the wade pool laughing, picking creed
And your cool shades flashing

(You're a baby, i guess that's why they can say these
Things)

And the motown came to life, with peoples babies all
Holding them tight.

(And a detroit voice, has made my choice up)

And the boxer all scared in the hood, there's stations
There we could go by four.
(These are times, that keep everybody coming way too
Cool.

The hottest evening i've ever had, sweaty hands not
Even making me sad.
(And your touching me, there's a 1st time for the
Everything.)

And the imagery of dreams and fields, is the imagery of
Love in the air, it's above the code.

And let some make me some modern dealings, goes beyond
The stuff that is worth keeping.

And the symmetry of dreams and feelings, is the imagery
Of love in the air, it's above the code.

And let some make some modern dealings, beyond the
Stuff that is worth keeping.

And the things that i knew at birth, come back to me in
A burst.
The way that god was painted to me, with heaven in the
Sky where i could not be.
(What is wrong with her, are your scared that death is
The end?)

Над кодом

Я сижу у детского бассейна, смеюсь, выбираю убеждения
И твои крутые очки сверкают

(Ты как ребенок, наверное, поэтому они могут говорить такие
Вещи)

И Мотаун ожил, все держат своих детей
Крепко прижимая их.

(И голос Детройта помог мне сделать выбор)

И боксер, весь в страхе, в гетто, есть станции
Туда мы могли бы добраться к четырём.
(Это те времена, которые делают всех слишком
Крутыми.

Самый жаркий вечер в моей жизни, потные ладони меня даже
Не расстраивают.
(И ты касаешься меня, ведь для всего есть
Первый раз.)

И образы снов и полей - это образы
Любви в воздухе, это выше кода.

И пусть кто-нибудь заключит со мной современные сделки, это выходит за рамки
Того, что стоит хранить.

И симметрия грез и чувств - это образ
Любви в воздухе, это выше кода.

И пусть кто-нибудь заключит со мной современные сделки, выходящие за рамки
Того, что стоит хранить.

И то, что я знал с рождения, возвращается ко мне
Внезапно.
Так мне рисовали бога, с небесами в
Небе, где мне не было места.
(Что с ней не так, ты боишься, что смерть это
Конец?)