Paroles et traduction Justin Vernon - Hazelton

Hazelton

Ettle up, you're calling up the pain
Sitting dead, the sinker and the string
You came, you saw, you sawed her brain
Cut out all the parts that held your stain

Sitting clad, you're feeling wild to blame
She's crying as you're climbing down your claim
Setting up, you're counting up your names
Seen enough to bend him off the frame

You came, you saw, you sawed her brain
Cut out all the parts that held your stain
You clipped, you clawed to no applause
You lost the will and bought the lying off

So try to be somebody, so try to feel somebody
So try to leave somebody, so hard to be somebody

(Where can you run)

So try to be somebody, so try to feel somebody
So try to leave somebody, so hard to be somebody

Хейзелтон

Соберись, ты воскрешаешь боль,
Мертвенно сидя, как грузило на леске.
Ты пришел, увидел, выпилил ей мозг,
Вырезал все части, что хранили твой изъян.

Сидишь одетый, дико хочешь обвинить.
Она плачет, пока ты спускаешься с небес на землю.
Готовясь, ты пересчитываешь свои имена,
Хватило ума согнуть его, выбив из колеи.

Ты пришел, увидел, выпилил ей мозг,
Вырезал все части, что хранили твой изъян.
Ты цеплялся, царапался, но без аплодисментов.
Ты потерял волю и купил ложь.

Так пытайся быть кем-то, пытайся что-то чувствовать,
Так пытайся кого-то оставить, так сложно быть кем-то.

(Куда ты можешь бежать?)

Так пытайся быть кем-то, пытайся что-то чувствовать,
Так пытайся кого-то оставить, так сложно быть кем-то.