Redemption: 1 (An Army Man and His Self-Discovery) - Justin Vernon traduction en allemand

Redemption: 1 (An Army Man and His Self-Discovery)

We built a wall
Standing there, so big and tall
Keeping us
From the rust of what's hurting us all
To feel a spark
Of hope in the dark, no matter what the cost
To know that nothing
Ever will be completely lost

I'm at the wall
Staring, looking up at the names
Mistakes we've made
Broken families, no, these aren't just little games
Hand the torch
To the man who is looking for his blood
The warmth of searching
For the blood just might be enough

I am stable, I am breakable
I am boarded up and begging you
I am hoping, I am coping
It is storming out here
I am broken, I am stolen
I am chained up and begging you
I am bolder, I am older
I am just a brother, babe
I am spinning, I am hitting
I am loved but not gone
I am open, it is pouring in
Gonna make you love him more than you even can
The kid says mia, I say my-a
They freed us, no matter what I say
I am older, I am bolder
I am just a sister, babe
I am older, I am bolder
I am just a mother, babe
I am older, I am bolder
I am just a father, babe

Erlösung: 1 (Ein Armee-Mann und seine Selbstfindung)

Wir bauten eine Mauer
Sie stand da, so groß und hoch
Sie hielt uns fern
Vom Rost dessen, was uns alle verletzt
Um einen Funken zu spüren
Der Hoffnung im Dunkeln, egal was es kostet
Zu wissen, dass nichts
Jemals völlig verloren sein wird

Ich bin an der Mauer
Starre, schaue auf zu den Namen
Fehler, die wir gemacht haben
Zerbrochene Familien, nein, das sind keine kleinen Spiele
Reiche die Fackel weiter
An den Mann, der sein Blut sucht
Die Wärme des Suchens
Nach dem Blut könnte schon genug sein

Ich bin stabil, ich bin zerbrechlich
Ich bin vernagelt und flehe dich an
Ich hoffe, ich komme zurecht
Es stürmt hier draußen
Ich bin gebrochen, ich bin gestohlen
Ich bin angekettet und flehe dich an
Ich bin mutiger, ich bin älter
Ich bin nur ein Bruder, Babe
Ich drehe mich, ich schlage um mich
Ich werde geliebt, aber bin nicht weg
Ich bin offen, es strömt herein
Werde dich dazu bringen, ihn mehr zu lieben, als du überhaupt kannst
Das Kind sagt mia, ich sage mein-a
Sie haben uns befreit, egal was ich sage
Ich bin älter, ich bin mutiger
Ich bin nur eine Schwester, Babe
Ich bin älter, ich bin mutiger
Ich bin nur eine Mutter, Babe
Ich bin älter, ich bin mutiger
Ich bin nur ein Vater, Babe