Paroles et traduction Justine Blazer - Sound of my Heels

Sound of my Heels

It's the sound of my heels clicking as I walk out that door
It's the sound of my heels clicking as I walk out that door
It's the last thing you'll hear cuz you won't hear from me no more

Hey there big talker
I hear you loud and proud
You thought I was just another girl another face in the crowd
But you see you got it wrong
I'll give it to you straight
Yours the only heart tonight that is gonna break

It's the sound of my heels clicking as I walk out that door
It's the sound of my heels clicking as I walk out that door
It's the last thing you'll hear cuz you won't hear from me no more

You won't see me crying all the alone in the night
Cuz when my boots are on im feeling just right
No matter you say it won't change my mind
You showed me your true colors, you gave me all the signs

Le bruit de mes talons

C'est le bruit de mes talons qui claquent quand je sors par cette porte
C'est le bruit de mes talons qui claquent quand je sors par cette porte
Ce sera la dernière chose que tu entendras car tu n'entendras plus jamais parler de moi

Hé, grand parleur
Je t'entends haut et fort
Tu pensais que j'étais juste une autre fille, un autre visage dans la foule
Mais tu vois, tu t'es trompé
Je te le dis franchement
Le tien est le seul cœur qui va se briser ce soir

C'est le bruit de mes talons qui claquent quand je sors par cette porte
C'est le bruit de mes talons qui claquent quand je sors par cette porte
Ce sera la dernière chose que tu entendras car tu n'entendras plus jamais parler de moi

Tu ne me verras pas pleurer toute seule la nuit
Parce que quand mes bottes sont enfilées, je me sens bien
Peu importe ce que tu dis, ça ne changera pas mon avis
Tu m'as montré tes vraies couleurs, tu m'as donné tous les signes